Page 50 - 2023年12月《占芭》

-u;yf;ymtpklkf - g8ad3o3]-u | 科技生活

ັ
ິ
ື
ົ
ໂທລະສັບກໍຈະມີການແຈງເຕອນໃຫຜູຊົມໃຊດວຍການ ທານ ເຊິນກວງຫລງ (Shen Guangrong)ນກວສະວະ
້ ້
້ ້
່
້
ື
ຸ
ັ
ິ່
ື
ສັ່ນສະເທອນເຕອນວາເສັ້ນທາງໃນປດຈບັນເປັນເສັ້ນທາງ ກອນຂອງສະມາຄົມຄົ້ນຄວາສງອຳນວຍຄວາມສະດວກ
່
້
ິ
ີ່
ໍ້
ຼຸ
ິ
ົ້
ທີ່ຜດພອມທັງແຈງໃຫຮູທດທາງ ແລະ ອົງສາທຫດພຽນ,” ດານຂມນຂາວສານໄດເວາ.
ູ
່
້
້
້
້
້ ້
້
ີ
ໍ່
ິ
ັ
ການນຳທາງແບບບມອຸປະສກ: ຊອກຫາ “ເສັ້ນທາງສະດວກສະບາຍ” ໃຫແກຄົນພການຂາ
້
່
无障碍导航 ：为腿脚不便者找到“坦途”
ົ
ົ
ົ
ຼ
ັ້
ໍ
ຫາຍ, ການວາງແຜນເສັ້ນທາງກສມເຫດສມຜນຫາຍ, ນນ
ຼ
ໄດຫຼກລຽງອຸປະສັກຫາຍໆຢາງ, ເຮັດໃຫການຂີ່ລນັ່ງສາ
ີ
ໍ້
ຼ
່
້
້
່
ີ
ມາດເດນທາງໄດຢາງບມອຸປະສກ.
ັ
ໍ່
ີ
້ ່
ຄວາມສະດວກໃນທາງອອນລາຍແມນອາໄສການກ ໍ່
່
ໍ່
ສາງສະພາບແວດລອມທບມອຸປະສັກ ແລະ ມຄຸນນະພາບ
ີ
ີ່
ີ
້
້
ໍ່
ຸ
ສູງໃນສະຖານທຕົວຈິງ. ປດຈບັນນີ້ຫອງນໍ້າແບບບມີອຸປະ
ັ
ີ່
້
ີ
ໍ່
ິ
ຸ
ໍ່
ັ
ສກ, ສວນສາທາລະນະແບບບມອປະສກ, ລບແບບບມອ ຸ
ັ
ີ
ປະສັກ ແລະອື່ນໆໄດກາຍເປັນອົງປະກອບມາດຕະຖານ
້
ຼ
ຂອງຕົວເມອງຫາຍໆແຫງແລວ.
ື
່
້
ື
ີ
ີ່
ເດອນ ພະຈິກ ປີ 2022, ແອັບແຜນທເກົ່າເຕ(Gaode)
①
ື
ັ່
ັ້
ິ
ັ
ໍ
ົ້
ໍ້
ໄດຄນຄວາຜະລດຟງຊນໃໝກຄ “ການນຳທາງລນງ”, ເຊິ່ງ
້
່
້
ຸ
ໄດເປີດທົດລອງນຳໃຊເປັນຊດທຳອດຢູທປກກິ່ງ, ຊຽງໄຮ,
ີ່
ັ
ິ
ູ
ັ່
ສຳລັບຜຄົນທເດນທາງດວຍລນງແລວ, ເວລາອອກ ້ ້ ່ ້
ໍ້
ີ່
ີ
້
້
້
ຫາງໂຈ. ນອກຈາກຄົນພການທຕອງຂີ່ລນັ່ງແລວ, ຜູເຖົ້າ
ີ່
ໍ້
ິ
ີ່
ີ່
ເດນທາງແມນມີຄວາມເປັນຫວງທສຸດຕເສັ້ນທາງທມີອຸປະ ້ ້ ້
ໍ່
ີ
່
່
ໍ່
ີ່
ໍ່
ຜູແກທແຂນຂາບສະດວກ, ພແມລູກອອນທໃຊລໍ້ຍູເດັກ
ີ່
ຼ
�
ໍ້
ັ
ັ
ັ
ໍ່
ິ
ສກຫາຍ, ບສາມາດຊອກເຫນຫອງນາສາລບຄົນພການ ້ ່ ່ ່ ້ ້
້
ອອນ, ຜູເດນທາງທຕອງໄດຖືກະເປົາເດນທາງຂະໜາດ
ີ
ີ່
ີ
ັ
ໄດຢາງທນທ. ີ ່ ້ ້ ້
້ ່
ິ
ີ່
ໃຫຍລວນແລວແຕເປັນກມຄົນທນຳໃຊບລການຟງຊັ້ນນີ້.
ັ
ໍ
ຸ
ື່
ີ່
ຶ່
ຸ
ປດຈບັນນີ້ ຖາຫາກເປີດແອັບແຜນທຈຳນວນໜງ, ເມອ ່ ້ ້ ່ ່ ້
ັ
້
ື່
ັ
ີ
ເມອທຽບກບຮບແບບທວໄປແລວ, ສສນເສັ້ນທາງຂອງ
ົ່
ັ
ູ
ັ
ູ
ູ
ເປີດ “ຮບແບບບມອປະສກ”, ຢໃນໜາແຜງຄວບຄມກຈະ ້
ໍ່
ຸ
ີ
ຸ
ໍ
້
່
ູ
ຮບແບບ “ການນຳທາງລນັ່ງ” ກໍຈະແຕກຕາງ, ຢໃນດານ
ໍ້
ູ
ີ່
ສະແດງໃຫເຫນເຖິງທຕັ້ງຂອງຫອງນໍ້າສາທາລະນະສ�າ ່ ່ ້
ັ
້
້
ີ
ຶ່
ື
ີ່
ລຸມຂອງແຜງຄວບຄຸມກຽວຂອງຍັງມຄຳເຕອນຄຳໜງທວາ
ລັບຄົນພການທຢູລະຫວາງເສັ້ນທາງ, ຜູຊົມໃຊຍັງສາມາດ ່ ່ ້ ່
ີ່
ິ
່
້
່
້
ີ
ີ່
ັ້
“ໄດພະຍາຍາມຫກລຽງເສັ້ນທາງທເປັນຂນໄດ ແລະ ເປັນ
ຼ
ິ
ໍ່
ັ
ື່
ີ
ີ່
ື
ເຫນແຈງເຕອນທສາມາດຂີ່ລບແບບບມອຸປະສັກເພອຂຶ້ນ ້ ້
້
ຄອຍຮຽບຮອຍແລວ”. ເປັນທຊາບແລວວາ, ສະເພາະແຕ
ີ່
ໄປສຂວລອຍຟາ.ທານ ຈງຮວ (Zhang Hua) ຊາວເມອງ ້ ້ ້ ້ ່ ່
ື
ົ
ັ
ົ
ູ
່
້
່
ີ່
ື້
ໃນນະຄອນຫາງໂຈປດຈບັນນີ້ໄດມີພນຖານໂຄງລາງທບ ໍ່
ັ
ຸ
ຂອງນະຄອນຫາງໂຈແຂວງເຈີ້ຈຽງໄດຊີ້ໃສໂທລະສັບມືຖື ້ ່
້
່
ຸ
ັ
ຶ
ີ່
ມອປະສກຈຳນວນ 79 ພນບອນທໄດເກັບບັນທກເຂົ້າໃນ
ີ
ັ
ພອມບອກວາ: “ສຳລັບຜູຄົນທຕອງໄດຂີ່ລນັ່ງຄພວກເຮົາ ່ ້
ໍ້
ີ່
ື
້
້
້
່
້
“ການນຳທາງລນງ” .
ໍ້
ັ່
ຸ
ີ
ັ
ແລວຈດ ຟງຊນ(Function)ນີ້ມຄວາມສະດວກສະບາຍ
ັ້
້
“ການເປີດນຳໃຊຂອງຟງຊັ້ນການນຳທາງລນງ, ຈະ
ັ່
ັ
ໍ້
້
ີ
ິ
ເພມທະວຄວາມໝັ້ນໃຈຂອງກຸມຄົນພການໃນການອອກ
ີ່
່
vtmy[kpI6[rk[
ິ່
ີ
ເດນທາງ, ພວກເຮົາກໍຫວັງວາໂດຍອາໄສສງນີ້ເພອປຸກລະ
ື່
່
ີ່
ໍ່
ດົມຄວາມໄສໃຈຂອງຜູຄົນຕກຸມຄົນທຕອງການສງອຳນວຍ
ິ່
່
້
້
່
ູ
ຮູບ ① ນະຄອນຝໂຈ ່ ວ (Fuzhou) ແຂວງຝຈ ້ ຽນ (Fujian) , ທາງເນີນປດ ້ ວຍແຜ ່ ນ
ູ
ູ
ັ
ຼ
ຄວາມສະດວກແບບບມອປະສກໃຫຫາຍຂຶ້ນ.” ທານ ມາ
ໍ່
ີ
ຸ
ໍ່
ີ
ຸ
ີ່
ິ
ຫນທບມອປະສກສຳລບລດຄົນພການ ້ ່
ັ
ັ
ິ
ົ
ໍ້
图① 在福建省福州市，轮椅车无障碍通过路面缘石坡道 新华社 图 ຈື່ຊາວ (Ma Zhichao) ຫົວໜາຈຸປະສານຂມູນຂອງຫອງ
່
້
້
ີ
ຸ
ໍ່
ັ
ິ່
ົ່
ີ
ີ
ື
ຮູບ ②③ ມທຽມແບບໃໝ ່ ໃນງານວາງສະແດງການຄ ້ າດຈີຕອນທວໂລກຄັ້ງທ 2 ການສງອຳນວຍຄວາມສະດວກແບບບມອປະສກຂອງນະ
ື
ົ້
图②③ 在第二届全球数字贸易博览会上的新型仿生手 新华社 图 ຄອນຫາງໂຈວ ໄດເວາຄແນວນີ້.
້
່
48