Page 53 - 2023年12月《占芭》
P. 53

dkomjP;8q;g,nv'9uo  |   读城计划




                                                                                 ັ
                          ໍ້
                                                                                                 ິ
                                          ັ
               ບານແຫງນາທມສລະປະ-ວດທະນະທຳທສດຂອງຈີນ, ສາງຄວາມຝນລະຄອນເປັນສບປີ.
                                                         ຸ
                                                       ີ່
                                ິ
                             ີ່
                               ີ
                                                                      ້
                       ່
                ້
                                   中国最文艺的水乡,做了十年戏剧梦
                            ຸ
                        ື
                  ໃນທາຍເດອນຕລາ, ເທດສະການລະຄອນຕາແສງອ    ູ
                   ້
            ເຈີ້ນ(Wuzhen)ຄັ້ງທສິບໄດຈັດຂຶ້ນຢູຕາແສງອູເຈີ້ນເມືອງ
                             ີ
                                  ້
                                        ່
              ົ
            ຖງຊຽງ (Tongxiang) ແຂວງເຈີ້ຈຽງ (Zhejiang).
                                     ່
                                       ີ່
                                   ຸ
                  ເທດສະການລະຄອນໃນທກປີທເປີດຂາຍປີ້ລາຍການ
                    ີ່
                               ິ
            ລະຄອນທເຊີນມາເປັນພເສດນັ້ນ, ລວນແຕໄດຮັບຄວາມ
                                             ່ ້
                                        ້
                  ຼ
            ນິຍົມຫາຍ. ຈາກສະຖິຕໂຕເລກທາງການ, ເທດສະການ
                               ິ
            ລະຄອນຕາແສງອູເຈີ້ນໄດຈຳໜາຍປີ້ແກພາຍນອກທັງໝົດ
                                         ່
                                   ່
                               ້
            ຈຳນວນ 30.808 ປີ້,  ແຕວາຈຳນວນຄົນເຂົ້າຮວມໃນການ
                                              ່
                               ່ ່
            ຊື້ປີ້ໃນທວອນເຕເນັດມເຖິງ 324.840 ເທອຄົນ,  ເວລາຂາຍ
                        ີ
                                          ື່
                  ົ່
                            ີ
                     ິ
                     ຸ
              ົ
                                                  ິ
                   ີ່
                                                      ີ
                          ັ
            ໝດໄວທສດສຳລບລະຄອນເລອງດຽວແມນ 3,9 ວນາທ.                                                                    ②
                                   ື່
                                            ່
                  ເປັນຫຍັງຈຶ່ງແມນຕາແສງອເຈີ້ນ? ຕາແສງບູຮານທມ ີ
                                    ູ
                                                     ີ່
                            ່
                                      ັ
                  ັ
            ປະຫວດສາດ 1.300 ປີ, ເປັນຫຍງດອກໄມແຫງສລະປະ
                                                  ິ
                                               ່
                                             ້
            ດານລະຄອນຈຶ່ງເບງບານໄດ? ເທດສະການລະຄອນຕາ
                           ັ່
              ້
                                  ້
                                     ໍ່
                                       ື່
            ແສງອູເຈີ້ນເປັນຫຍັງຈຶ່ງຍາວນານບເສອມຖອຍປານນີ້ ແລະ
                                    ີ່
            ກາຍເປັນນິເວດວັດທະນະທຳທມີເອກະລັກຂອງຕາແສງ
            ນອຍແຫງນີ້?
                   ່
              ້
                           ີ
                  ທານ ຫວງເລຍ (Huang Lei) ເປັນນກສະແດງທ  ີ່
                                              ັ
                  ່
                                                     ຶ່
                   ິ
                                ັ
                           ູ
                  ູ
            ສອນຢວທະຍາໄລຮບເງົາປກກິ່ງ ມາຫາຍປີ ແລະ ເປັນໜງ
                                        ຼ
                 ່
                                                  ິ
            ໃນຜູສາງຕັ້ງເທດສະການລະຄອນຕາແສງອູເຈີ້ນຄດວາ,
                                                     ່
                ້ ້
                         ີ່
                     ິ
                              ີ່
                                ຸ
            ເອກະລັກພເສດທໃຫຍທສດຂອງເທດສະການລະຄອນຕາ
                             ່
            ແສງອູເຈີ້ນແມນ“ຢູທຕາແສງອູເຈີ້ນ”. ຕາແສງອູເຈີ້ນມີ
                             ີ່
                        ່
                           ່
                                                                                                             ③
                                                                                                             51
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58