Page 57 - 2023年12月《占芭》
P. 57
dkowx,kskl6jdao | 友好交往
ຸ
ົ
ິ
ີ່
ໍ້
ັ
ຊວງກະສກຳ-ປາໄມລາວໄດສົນທະນານ�າຊາວບານທກ�າ ນາທາ, ແຂວງອດມໄຊ ແລະ ແຂວງຫົວພນ.
້
້
່
້
ຸ
ົ
ັ
ລັງເຮັດວຽກ, “ຮູບນີ້ແມນຄົນອື່ນອອກແບບໃຫພວກເຈົ້າ ທານ ອາໂນສກ ເເພງທມມະວງ ກາວວາ, ປດຈບນນີ້
ັ
ິ
ັ
່
້
່
່
່
ຼ
ໝົດຫວາ?” “ຫັງຈາກເຮັດສ�າເລັດແລວຈະເປີດຊອງທາງ ປະເທດລາວກ�າລັງອອກແຮງສູຊົນດ�າເນີນວຽກງານການ
້
່
້
ຼຸ
ຂາຍຈງໃດ?” “ປະເທດລາວກມການຖກແສວແບບນີ້, ຂາ ຫດພົ້ນອອກຈາກຄວາມທຸກຍາກ, ສຸມໃສຫດພົ້ນອອກ
ໍ
ີ
ຼຸ
ັ
ັ່
້
່
່
ັ
ີ່
ົ
ຼຸ
ິ
ົ້
ິ
ພະເຈົ້າຄດວາສາມາດຮຽນເອົາແນວຄດການດ�າເນີນງານ ຈາກປະເທດດອຍພດທະນາ, ບດຮຽນທຈີນໄດຫດພນອອກ
້
້
່
ຂອງພວກເຈົ້າໄດ.” ຈາກຄວາມທຸກຍາກໂດຍໄວ ແລະ ຊົນນະບົດຂອງຈີນມີ
້
ັ
ື
ີ່
ື່
ເມອເອຍເຖິງການແລກປຽນ ແລະ ການຮວມມໃນດານ ການພດທະນາເຂັ້ມແຂງໜກແໜນ, ສາລບປະເທດລາວ
�
ັ
ັ
່
່
້
້
ຼຸ
ຼ
ຼ
ື
ການຊວຍເຫອຫດຜອນຄວາມທຸກຍາກໃນຊົນນະບົດລະ ແລວແມນລໍ້າຄາຫາຍ, ຫວັງຢາງຍິ່ງວາລັດຖະບານຈີນຈະ
້
່
່
່
່
່
່
ຼຸ
ິ
ັ
ຫວາງລາວ-ຈີນ, ທານ ອາໂນສກ ເເພງທມມະວງ ກາວວາ, ສບຕຊວຍປະເທດລາວໃນພາລະກິດການຫດພົ້ນອອກ
ື
ໍ່
ົ
່
່
່
່
່
ຼຸ
ັ
ີ່
ຸ
ື
ີ
ຸ
“ປດຈບັນນີ້, ໝາກຜົນທຈີນຊວຍເຫອລາວຫດຜອນຄວາມ ຈາກຄວາມທກຍາກ, ເພມທະວການແລກປຽນ ແລະ ການ
ຼ
ີ່
່
່
່
ົ
ື
ຸ
ັ
ທຸກຍາກເຫນໄດຢາງຊັດເຈນແລວ, ເຊັ່ນ: ໂຄງການຊວຍ ຮວມມໃນຂງເຂດການຫດຜອນຄວາມທກຍາກ ແລະ ການ
ຼຸ
້ ່
່
່
້
່
ີ່
ຶ່
ື້
ີ
ື
ີ
ຼຸ
ຼ
ເຫອຫດຜອນຄວາມທຸກຍາກຊົນນະບົດໄລຍະທໜງທດ�າ ຟນຟູຊົນນະບົດໃຫມຄວາມຈະເລນຮງເຮືອງ.
ີ
ຸ
່
່
້
ຼ
ເນີນຢູນະຄອນຫວງວຽງຈັນແລະແຂວງຫວງພະບາງໄດ ້
ຼ
່
ັ
ຊວຍປບປຸງເງື່ອນໄຂດານການດ�າລົງຊີວິດ ແລະ ການຜະ
່
້
ຶ
ໍ້
ິ
ຸ
ລດ ເຊັ່ນ: ການສກສາ, ສາທາລະນະສກ, ນາປະປາ, ໄຟ
ື່
ຟາ, ໂທລະພາບດຈີຕອນ ແລະອນໆໃຫແກ 30 ບານ.” ໂຄງ
ີ
້
້
້
່
ການຊວຍເຫອຫດຜອນຄວາມທຸກຍາກຊົນນະບົດດັ່ງກາວ
ຼ
ຼຸ
ື
່
່
່
ປະຕບັດໂດຍກຸມບໍລິສັດກໍ່ສາງ-ລົງທນແຂວງຢູນນານຈ�າ
ຶ
ິ
້
່
ຶ່
ື
ຼ
ກັດ, ຊຶ່ງເປັນໜງໃນແປດໂຄງການຊວຍເຫອລາວຈາກຈີນ, ສະແກນລະຫັດ QR Code ຟງວາລະສານ
່
ັ
扫描二维码 轻松听杂志
ໂຄງການດັ່ງກາວລວມມີ: ໂຄງການສາງຫອງສຸກສາລາ
່
້
້
100 ໂຄງການ, ໂຄງການສະໜອງນໍ້າປະປາຊົນນະບົດ
ົ
100 ໂຄງການ, ໂຄງການສະໜອງແສງສະຫວາງຊນນະ vtmy[kpI6[rk[
່
ີ
ບົດ 100 ໂຄງການ, ໂຄງການໂທລະພາບດຈີຕອນ 100
ຸ
ັ
ັ
ື່
ີ
ໂຄງການ ແລະອນໆ. ປດຈບນນີ້ໂຄງການໄລຍະທສອງກໍ
ື
ຄະນະຜ ້ ູແທນລາວຢ ້ ຽມຢາມບ ້ ານສປ ່ າຕົ້ງ
ຈະເລມດ�າເນີນຢ 40 ບານຂອງແຂວງຜງສາລ, ແຂວງຫວງ 老挝代表在十八洞村考察 杨春梅 图
ີ່
ູ
ຼ
ີ
ົ້
້
່
55
