Page 55 - 2023年12月《占芭》
P. 55
dkomjP;8q;g,nv'9uo | 读城计划
ັ້
ີ
ີ
ິ
ັ
ື
ັ
ໃນເວລານນ, ອດຕາການເຂົ້າເຖິງອນເຕເນັດ ແລະ ດດ ເດອນມັງກອນປີກາຍນີ້, ຫອງຮຽນທາງອິນເຕເນັດມີຈຳ
້
ຊະນີການພັດທະນາດານຂມູນຂອງແຂວງເຈີ້ຈຽງຈັດຢູໃນ ນວນຄົນເຂົ້າມາກາຍ 750.000 ເທອຄົນ.
ໍ້
ື່
່
້
່
ັ
ີ
ິ
ິ
ີ
ີ
ິ
ູ
ແນວໜາຂອງຈີນ, ທັງຍັງມວສາຫະກິດອນເຕເນັດຂະໜາດ ອນເຕເນັດໄດເຮັດໃຫພວກເດກນອຍເຂົ້າສຫອງຮຽນ
້
້
້
່ ້
້
ີ່
ີ
ັ
ຼ
ໃຫຍທມີຊື່ສຽງໃນລະດັບສາກົນຫາຍແຫງ, ສາມາດເວົ້າ ໃໝທມວທະຍາສາດ ແລະ ເຕກໂນໂລຢີສງ, ທງຍັງໄດປຽນ
ູ
ິ
ັ
ີ່
້ ່
່
່
່
ໄດວາມີຢີນອິນເຕເນັດທເລິກເຊິ່ງ; ຄົນເຈີ້ຈຽງມີຫົວຄດດານ ແປງຊີວິດຂອງຊາງຫັດຖະກຳອາວຸໂສ ທານ ສຽນຊິນໝງ
ິ
ີ
ີ່
ິ
້
່
້ ່
່
່
ົ
ທລະກິດ ແລະ ຄວາມຄດທວອງໄວ, ຍາດເອົາໂອກາດກອນ (Qian Xinming). ຜູສບທອດມລະດດວດທະນະທຳທ ີ່
ຸ
ີ່
ື
ິ
ໍ
ັ
່
້
່
ີ
ີ່
ໝູໃນການເພດເພນກັບປະສົບການປະຕວັດທອິນເຕເນັດ ບໍ່ແມນວັດຖຂອງເຈີ້ຈຽງ“ການສານໄມໄຜຕາແສງອູເຈີ້ນ”,
ິ
ຸ
ີ
ີ
່
້
່
່
່
ໄດນຳມາ. ຕັ້ງແຕດນໃນປີ 2012, ອເຈີ້ນ ຕາແສງບູຮານ ໄດເຮັດການສານໄມໄຜແບບດງເດມມາ 40 ກວາປີແລວ.
ົ
ັ້
ີ
ູ
່
້
່
້
້
້
່
ຼ
ີ
ົ
ູ
ພັນປີແຫງນີ້ກໍບັນລຸການປກຄຸມດວຍ WiFi ແລະ ການ ປີມໆນີ້, ທານ ສຽນລຮວຍ (Qian Lihuai) ລກຊາຍຫາ
ໍ່
່
້
່
້
ີ
ີ
ິ
ິ
ີ່
ິ
ເຂົ້າເຖິງອນເຕເນັດ 4G. ຂອງລາວໄດເລມນຳໃຊແນວຄດທາງອິນເຕເນັດມາພຈາລະ
້
້
ັ້
ູ
ີ
ິ
ັ
ັ
ື
ຸ
ູ
ີ່
ຕາແສງອເຈີ້ນໃນປດຈບັນ, ພາຍໃຕຮບໂສມທດງເດມ ນາຖານະຂອງຜະລດຕະພນຄນໃໝ, ຍອດຈຳໜາຍຂອງ
້
່
່
ໍ
ູ
ີ່
ໍ້
ີ່
ນັ້ນມີຮູບແບບການໃຊຊີວິດທທັນສະໄໝ. ດັ່ງທຄົນຕາແສງ ຍີ່ຫ “ຈຢຸນກົງຝາງ”(Zhuyungongfang) ດັ່ງກາວກເພມ
ີ່
້
່
ຸ
ຼ
ອູເຈີ້ນເວົ້າວາ, “ພພຽງໄດຍາງເຂົ້າມາໃນຕາແສງອູເຈີ້ນ, ຂຶ້ນຈຳນວນຫາຍໃນທກປີ, ໄດເຮັດໃຫຫັດຖະກຳສານໄມ ້
ໍ
້ ່
່
້
້
ິ
ໍ່
ັ
ຈຶ່ງສາມາດສຳຜັດກັບຄວາມອັດສະລຍະ ແລະ ພູມປນຍາ ໄຜຂອງພໄດປະສົມປະສານເຂົ້າສູຊີວິດຂອງຜູຄົນອີກຄັ້ງ
່
່
້
້
ຂອງຕາແສງບູຮານແຫງນີ້”. ໜງ.
ຶ່
່
ຸ
ົ
ິ
ໃນຫອງຮຽນຊັ້ນປະຖມປີທຫາຂອງໂຮງຮຽນປະຖມຈື ໃນປດຈບັນ, ໃນຊີວດປະຈ�າວນຂອງ ນາງ ຫູຮຍ(Hu
ົ
ັ
ີ
ັ
ຸ
້
້
ູ
ິ
ັ
ຊາຍ (Zhicai) ຕາແສງອເຈີ້ນ, ໂດຍຜານອນເຕເນັດ, ນກ Hui)ປະຊາຊນຕາແສງອເຈີ້ນອາຍ 85 ປີ, ນອກຈາກເປັນ
ູ
ຸ
ີ
ົ
່
ຼ
ັ້
ຮຽນກໍສາມາດແລກປຽນກັບອາຈານຄົນອັງກິດທຢູຫາງໄກ ຜູນຳໃນການຮຽນທາທາງເຕນລ�າ ແລະ ດາວໂຫດເພງດງ
ັ
ີ່
່
່ ່
່
້
ແບບຂາມນໍ້າຂາມທະເລໄດ. ເລມຈາກປີກາຍ, ທຸກໆອາ ໃນອນເຕເນັດແລວ, ລາວຍັງຕດຕັ້ງແອັບຊື້ເຄອງ, ວດໂອ
ິ
ີ
ິ
ີ່
ິ
ື່
ີ
້
້
້
້
ທດພວກເຂົາສາມາດຮຽນພາສາອັງກິດກັບອາຈານຕາງ ແລະ ແອັບສສັງຄົມອອນລາຍຕາງໆໃນມືຖື, ຖາຍທອດສົດ
ື່
ິ
່
່
່
ັ
ປະເທດໄດໜງຄັ້ງ. ເພອໃຫຊັບພະຍາກອນການສກສາ ໃນເຂດຊມວວ, ໂພສວດໂອ , ທກມອບເດດຊີວດປະຈາວນ
ິ
ັ
�
ື້
ື່
ົ
ີ
ຶ່
ຶ
ຸ
ິ
ິ
້
້
ິ່
ີ່
ີ່
ີ
ທມຄຸນນະພາບສູງໄດຮັບການເຜຍແຜ, ເມອງຖົງຊຽງໄດ ້ ຂອງຕົນ. “ແມເຖົ້າຄົນຕາງປະເທດເບງຂອຍທກຳລັງຖາຍ
ີ
ື
່
່
້
່
່
້
ົ
ີ
ົ້
ຸ
ສາງໂຮງຮຽນອິນເຕເນັດຂຶ້ນມາ, ເຊິ່ງໄດນຳເອົາຄູທມີຊື່ສຽງ ທອດສດ, ລາວຖາມຂອຍວາອາຍຈກປີ, ຂອຍເວາວາ 85 ປີ,
ັ
ີ່
່
້
້
້
້
່
ໍ່
ື
120 ກວາທານໃນທົ່ວເມອງມາລວມໂຕກັນສອນເທງອນ ລາວບຢາກເຊື່ອຈັກໜອຍ ຂອຍເວົ້າວາຜູເຖົ້າຢູຕາແສງອູ
ິ
ິ
່
່
່
້
້
້
່
ເຕເນັດ, ນັບຕັ້ງແຕເປີດການນ�າໃຊແອັບທາງອອນລາຍໃນ ເຈີ້ນຂອງພວກເຮົາລວນແຕໜາອັດສະຈັນ.” 本刊综合
ີ
່ ້
່
້
້
① ②
ໍ
ັ
ິ
ີ່
ຮູບ ①② ຜູ ້ ຊົມຢ ້ ຽມຢາມຫວາງສະແດງວທະຍາສາດແລະເຕກໂນໂລຊີອນເຕເນັດໂລກທຕາແສງອເຈີ້ນ
ີ
ູ
ິ
图①② 观众在乌镇世界互联网科技馆参观 新华社 图
53
