Page 33 - 2024年4月《高棉》
P. 33
B½t’manBiess |高棉视点
ូ
ូ
ូ
Saffron រោ � ភី ម ិ ិ យូ ុ ុ ង ល ឺ ស្រាក ុង រោ �ៀង ចៃ �ចូ ូ ូ ល កំ ង �ំ ណា ក ់កាល ស្រាបម ូ ល ផ្ត ល
Saffron រោ�ភីមយូងលឺ ស្រាកុងរោ�ៀងចៃ�ចូលកំង�ំណាក់កាលស្រាបមលផ្តល
ុ ុ
上海市永乐村的藏红花进入采收期 新华社 图
上海市永乐村的藏红花进入采收期 新华社 图
ុ
ែ
�ាិត្បូរោ�កំងភីមយូងលឺ ស្រាកុងរោ�ៀងចៃ� រោ�កអំកនូឹងអាចូ អនូវត្បូររូបមនូរអភីិវឌ្ឍឍនូ៍ក�ិកមីដែបបទ្យារោនូើប គំឺ “ស្រាកុម�នូ
ុ
ំ
ុ
ូ
ិ
ុ
៍
ុ
ូ
់
ូ
រោ�ើញស្រាគ្នាបព្វជ Saffron ធិំៗ�រោស្រាចូើនូដែ�លមានូ�ង�ចូ �នូមខ្ព+��ករណ្យ+ក�ិករ”។ តាមរយ�រូបមនូរថ្មីី�រោនូះ
ើ
ខ្ពាឹម� ស្រាត្បូូវបានូ�ករោលរោធិំើ។ រោ�ក វាូង ជ�នូតា ស្រាត្បូូវរោ� ��ករណ្យនូឹងផ្តរល់ការគ្នាំស្រាទ្យាដែផ្តំកបរោចូេករោទ្យា� នូិង�ិរ�ា-
៍
់
ូ
ិ
់
ុ
់
ព្វនូត្បូយការ�ះលត្បូ��រប�ស្រាគ្នាបព្វជទាំងរោនូះ�ញក- បូទានូ ស្រាព្វមទាំងជួយដែ�ងរកទ្យា�ផ្តារ�ស្រាមាបក�ិករដែ�ល
វ
ឹ
ូ
់
់
ិ
់
ញាំប។ រោ�កបានូបញ្ជាក់ថា ស្រាគ្នាបព្វជទាំងរោនូះជិត្បូនូឹង បានូជំរុញឱ្យយក�ិករកានូដែត្បូមានូភាព្វ�កមីកងការ�ំ�ះ
ា
ំ
់
ូ
ុ
់
ុ
ើ
វ
ូ
ំ
ុ
ា
រោចូញព្វនូំករោ�ើយ �រោចូំះ រោយើងគំួរដែត្បូ�ស្រាមួល��ត្បូណ្យភាព្វ Saffron នូិងបានូរោធិឱ្យយចូំការ�ំ Saffron មានូទ្យា�ំកានូ់ដែត្បូធិ។
ំ
ិ
ូ
ឺ
ំ
ើ
ិ
ើ
ា
នូិង�រោណ្យមឱ្យយបានូស្រាត្បូឹមស្រាត្បូូវ។ គំួរបញ្ជាក់ថា ភីមយូងលក៏បានូបរោងើត្បូកចូេ��ស្រាបត្បូិ-
ុ
ួ
គំណ្យភាព្វខ្ពព�់ គំ�កតាគំនូំឹះចៃនូ�មត្បូាភាព្វស្រាបកត្បូ- បត្បូរិការ�មួយស្រាកុម�នូផ្តលត្បូឱ្យ�ថ្មីស្រាកុងរោ�ៀងចៃ� កំង
ុ
ុ
ែ
ិ
រ
ឺ
ុ
ិ
ិ
ស្រាបដែជងរប�់ Saffron ភីមយូងលឺ។ �ព្វចៃថ្មីៃ ត្បូចៃមតាម ការស្រា�វស្រា�វ នូិងផ្តលត្បូផ្តលត្បូផ្តល Saffron ស្រាគំបស្រាបរោភីទ្យា។
ំ
ុ
ិ
ូ
់
វ
ិ
ូ
ំ
់
ុ
ឺ
ិ
ទ្យា�ផ្តាររប�់ Saffron ភីមយូងលគំឺ ៣៥-៤០ �នូកង កំងរោនាះ មា�បទ្យាមខ្ព Saffron ទ្យាទ្យាួលការរោព្វញនូិយមព្វ�
ូ
ុ
ុ
ុ
ិ
ិ
ូ
ុ
ុ
មួយស្រាកាម រោ�យ�រ Saffron ដែ�ល�ំ�ះរោ�ភីមយូងល ឺ �ំណាក់អត្បូថ្មីិជនូ�រោស្រាចូើនូ រោ�យបានូលក់ ១ �នូ�នូំឹក
មានូគំណ្យភាព្វខ្ពព�់។ រោ�ឆ្នាំ�ំបង។ មក�លរោព្វលរោនូះ រោគំបានូស្រា�វស្រា�វ នូិង
ូ
ំ
់
ុ
ុ
ិ
ូ
ិ
ិ
ី
ិ
អកភីម�ំ Saffron រោ�ះ ឈ�នូ �វយ�ង បានូនូ�យ ផ្តលត្បូមា�បទ្យាមខ្ព ១០ ស្រាបរោភីទ្យាដែ�លរោធិវើព្វ� Saffron ។
ូ
ំ
ូ
ិ
ុ
ំ
័
ធ
់
ើ
ថា “រោយើងបានូរោស្រាបវ ិ ធិ��ំ�ះទ្យារោនូើប រោ�យបានូ�ំផ្លារោ� រោស្រា�ព្វ�រោនូះ រោ�មានូផ្តលត្បូផ្តលពាកព្វនូ�រោស្រាចូើនូរោទ្យាៀត្បូ
ើ
ំ
ខាងរោស្រា�កនូំះឆ្នាំ រោ�ើយកនូំះឆ្នាំរោទ្យាៀត្បូ�ំរោ�កំងរោ�ងធិំ ដែត្បូ �ចូ� រោស្រាបង Saffron ស្រា� Saffron នូំ Saffron ដែ�ល
ូ
ំ
ុ
វ
ូ
វ
ី
រោ�កដែនូំងរោផ្តសង រោគំ�ំរោ�ខាងរោស្រា�រ�ត្បូ �រោចូំះ Saffron បានូរោធិឱ្យយដែខ្ពស�ងាក់ឧ�ា�កម Saffron ស្រាកុងរោ�ៀងចៃ�
ើ
ូ
់
់
័
់
រប�រោយើងមានូគំណ្យភាព្វលា�ង”។ រ�កចូរោស្រាមនូកានូដែត្បូឆ្នាបរ��៕
ុ
ើ
ូុ
ំ
ំ
បនានូឆ្នាំរោនូះ រោគំចាបរោផ្តរើម�ំ�ះ Saffron រោ�រោខ្ពត្បូរ (អត្បូាបទ្យា�រោងខបរោ�យអំកនូព្វនូទ្យា�សនាវ�រ�រោយើងខ្ព)
ី
ិ
ុ
់
ំ
ធ
ុ
ិ
ូ
ូ
ឺ
ិ
ុ
អានូ�ួយ នូិងរោខ្ពត្បូរជឺ�ំង �រោចូំះ ភីមយូងល�រោស្រាមចូចូត្បូរ 稿件来源:本刊综合
33
33