Page 36 - 2024年4月《高棉》
P. 36

高棉视点|     B½t’manBiess

























              manBgRtIxavIGakan;EteRcIn




              鱼子酱





              多了                                                   អាង ចូ ិ ិ � េ េ ម ស្រាត្បូ�កំ ុ ុ ងក � ិ ិ � ឋ ឋ  នូចូ ិ � ឹ េ ឹ េ ម ស្រាត្បូ� រោ � �គ ូ ូ នូ ម ួយ រោ � ស្រាក ុង ឈ ចូ ូ ូ  ូ ូ វ  រោខ្ពត្បូរជឺ �ំ ង
                                                                                       ាើ
                                                                                       ាើ
                                                                   អាងចូ�មស្រាត្បូ�កំងក��នូចូ�មស្រាត្បូ�រោ��គនូមួយរោ�ស្រាកុងឈចូវ រោខ្ពត្បូរជឺ�ំង
                                                                        ឹ
                                                                                  ិ
                                                                        ឹ
                                                                   位于浙江衢州一家鲟鱼养殖基地内的养鱼池 CFP 图
                                                                   位于浙江衢州一家鲟鱼养殖基地内的养鱼池 CFP 图
                 近年来,中国成了世界上最大的鱼子酱出口国。                              កំងរយ�រោព្វលបនានូឆ្នាំចូងរោស្រាកាយរោនូះ  ស្រាបរោទ្យា�ចូនូ
                                                                                       ុ
                                                                                     ំ
                                                                                ូុ
                                                                                                          ិ
                                                                                 ី
                                                                     ុ
              而背后最大的鱼子酱产地,就是中国浙江省杭州市淳                           បានូកាយ�ស្រាបរោទ្យា�នាំរោចូញព្វងស្រាត្បូ�ខាវ � អា  (Caviar)  ធិ ំ
                                                                     ំ
              安县的一个小镇——千岛湖镇,这里每年鱼子酱产量
                                                                                                       ៍
                                                                �ងរោគំរោលព្វភីព្វរោ�ក។  រោ�ងតាមរបាយការណ្យដែ�ល
                                                                          ិ
                                                                         ើ
              高达79.8吨,占到全球35%、中国80%的鱼子酱市场。
                                                                រោចូញផ្តាយរោ�យគំណ្យ�កមាធិិការ��ភាព្វអរូបបានូឱ្យយ
                                                                                      ី
                                                                                                     ុ
                                                                                                    ឺ
                                                                             ់
                                                                 �ឹងថា  គំត្បូ�លដែខ្ពឧ�ភា  ឆ្នាំ២០២១  ស្រាបរោទ្យា�ចូនូបានូ
                                                                                                       ិ
                                                                        ិ
                                                                                       ំ
                                                                 ផ្តត្បូផ្តងព្វងស្រាត្បូខាវ � អាដែ�លស្រាត្បូូវ�មួយភាគំបចៃនូទ្យា�ទ្យា�ផ្តារ
                                                                           �
                                                                                                       ំ
                                                                     គ
                                                                                                 �
                                                                  គ
                                                                                                     ំ
                                                                      ់
                                                                   ់
                                                                                                   ំ
                                                                                       ិ
                                                                 ព្វភីព្វរោ�ក  រោ�ើយត្បូំបនូផ្តលត្បូព្វងស្រាត្បូ�ខាវ � អាធិ�ងរោគំរោ�
                                                                  ិ
                                                                                    ់
                                                                 ព្វ�រោស្រាកាយគំឺ �ំ�នូរោតា� ដែ�ល��ំ�ាិត្បូរោ�ស្រា�ុកឈនូ-
                                                                                    ែ
                                                                                    ូ
                                                                                                          ួ
                                                                                             ុ
                                                                           ុ
                                                                                                       ិ
                                                                 អានូ  ស្រាកុងហាងចូវ  រោខ្ពត្បូរជឺ�ំងចៃនូស្រាបរោទ្យា�ចូនូ។  ទ្យានូំផ្តល
                                                                                                 ិ
                                                                              ូ
                                                                                         ើ
                                                                               ំ
                                                                 ព្វងស្រាត្បូខាវ � អាស្រាបចាំឆ្នាំរោ�ទ្យា�រោនូះរោកនូរោ�ើង�ល់ ៧៩,៨ រោតានូ
                                                                     �
                                                                                                    ិ
                                                                 ដែ�លរោ�ីើនូឹង  ៣៥%  ចៃនូទ្យា�ផ្តារព្វងស្រាត្បូ�ខាវ � អារព្វភីព្វរោ�ក
                                                                                             ់
                                                                                                     ិ
                                                                 នូិង ៨០% ចៃនូទ្យា�ផ្តារព្វងស្រាត្បូ�ខាវ � អារប�ស្រាបរោទ្យា�ចូនូ។
                                                                                                   ិ
                                                                                         ុ
                                                                                       ់
                                                                      ិ
                                                                                          ធ
                                                                    មនូដែមនូព្វងស្រាត្បូ�ទាំងអ��ទ្យាដែត្បូអាចូផ្តលត្បូ�ព្វងស្រាត្បូ �
                                                                                ិ
                                                                                          រ
                                                                                                        ា
                                                                                        ់
                                                                 ខាវ � អាបានូរោនាះរោទ្យា នូ�យ�កដែ�ង មានូដែត្បូព្វងស្រាត្បូ�រោ�ើ�គនូ
                                                                                                          ូ
                   ិ
                    ឋ
                  �
                   ិ
                            ាើ
                              នូ
                              ម
                     នូចូ
                                 រោ
                                 �
                ងក
                       ិ
                               ួយ
                   �
                        េ
                        ម
                       ិ
                       �
                        េ
                        ឹ
                           �
                            ាើ
                            �គ
                        ឹ
                         ស្រាត្បូ�
                          រោ
                                                   ព្វ
                                                   ំ
                                                   ំ
                                                មី
                                                 ករ
                                                  ក
                                                    ង
                                                       ប
               កំ
               កំងក��នូចូ�មស្រាត្បូ�រោ��គនូមួយរោ�ស្រាកុងឈចូវ រោខ្ពត្បូរជឺ�ំង កមីករកព្វងចាប ់ ់
                                                    ុ
                                                    ុ
                                                     ចា
                                     ឈ
                                       ូ
                                       ចូ
                                   ស្រាក
                    ឋ
                                    ុង
                                       ូ
                                         រោខ្ពត្បូរជឺ
                                            �ំ
                                              ង ក
                                        ូ
                                        ូ
                                        វ
                ុ
                ុ
                              ូ
                              ូ
                                                                                                      ិ
                                                                                                  ់
                                                                                         ុ
                                                                                      ា
                                                                                 ើ
                                                                 (sturgeon)  អាចូរោស្រាប�វត្បូធាត្បូរោ�ើម�ស្រាមាបផ្តលត្បូព្វងស្រាត្បូ �
               ស្រាត្បូ�រោ�ាើ�គនូ
               ស្រាត្បូ�រោ � ាើ�គ ូ ូ នូ                                             ុ
               浙江衢州一鲟鱼养殖基地内,工人正捕捞鲟鱼 CFP 图
               浙江衢州一鲟鱼养殖基地内,工人正捕捞鲟鱼 CFP 图
                                                                                                         ើ
                                                                 ខាវ � អា។    ស្រាកុងឈចូវមានូទ្យា�តាំង�ិត្បូរោ�ដែផ្តកខាងរោលចៃនូ
                                                                               ូ
                                                                                                  ំ
                                                                                           ា
                                                                                ូ
                                                                                            ំ
                                                                 ទ្យារោនូំ�នូថាំង  ��ត្បូណ្យភាព្វទ្យាឹកកងត្បូំបនូ់រោនូះអាចូរកា
                                                                                 ុ
                                                                                   ា
                                                                                            ុ
          36
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41