Page 35 - 2024年4月《高棉》
P. 35
B½t’manBiess ｜高棉视点
ូ
ិ
ូ
ំ
ក�ិករកព្វងដែបងដែចូកដែផ្តំបរ
ក � ិករ ក ំ ំ ព្វ ុ ង ដែប ង ដែចូ ក ដែផ្តំប ឺ រ ឺ រោទ្យា� ភា ព្វម ួយក ដែនូំ ង ចៃនូ ក � � ឋ ឋ នូ� ំ រោ �ើ ម ដែផ្តំប ឺ រ ឺ កំ ង ភី ូ ម ិណា នូ� ូ ូ � ុ ុ ណា យ ូ នូ ស្រា �ុក ម ុ ុ ឺ ង ឺ �នូ
ុ
ិ
រោទ្យា�ភាព្វមួយកដែនូំងចៃនូក��នូ�ំរោ�ើមដែផ្តំបរ កំងភីមិណានូ� �ំណាយនូ ស្រា�ុកមង�នូ
ុ
ុ
孟连县娜允镇南雅村牛油果种植基地一景 新华社 图
农户在分拣牛油果 新华社 图
农户在分拣牛油果 新华社 图 孟连县娜允镇南雅村牛油果种植基地一景 新华社 图
ំ
់
បនាបព្វ�បានូ�កាស្រា�វស្រា�វអ�់រយ�រោព្វល ១ ឆ្នាំ រោបះយកមក�ល់ការបរិរោភាគំចូំណាយរោព្វលស្រាត្បូឹមដែត្បូ ៧២
ា
ិ
ឺ
ុ
ះ
ុ
ូ
ំ
រោ�ក ឈ� ចា�ស បានូរោស្រាជើ�រោរើ�ស្រា�ុកមឹង�នូរោ�យ�រ រោមាងបរោណាះ រោនូះមានូនូ័យថា ដែផ្តំបរមានូភាព្វទ្យាបានូ
ូ
ូ
ំ
��ត្បូណ្យភាព្វស្រាបចាំឆ្នាំ�មធិយមរោ�ទ្យា�រោនូះស្រាបមាណ្យ ២០ ៨០% �ល់ ៩០% រោទ្យាើបរោបះមក រោ�ើយរ��ត្បូិរប�់វា
ា
ុ
់
ៃ
អងារោ� រោ�ើយមានូព្វនូំឺចៃថ្មីៃ នូិងទ្យាឹករោភីំ�ងស្រាគំបស្រាគ្នានូ់ ក� កានូដែត្បូឆ្នាញ។
់
៏
់
៏
កដែនូំង�លា�ស្រាមាប�ំដែផ្តំបរ។ រោ�ើមូព្វស្រាង�កបណាញចៃនូការលក់ឱ្យយកានូដែត្បូទ្យា�យ
រ
់
់
�
ឺ
ូ
់
ូ
ំ
ំ
ំ
រោ�ឆ្នាំ២០០៧ កនូរោ�ើមបរស្រាត្បូូវយកមក�កលូង ស្រា�ុកមឹង�នូបានូ�ង�ងឃាំងរោស្រាជើ�រោរើ�ដែផ្ត នូិងរោវទ្យាិកា
ឺ
ូ
រ
ូ
ូ
�ំ�ះ�រោលើក�ំបង ឆ្លងកាត្បូ់ការបណ្យះព្វជរយ�រោព្វល ១០ ពាណ្យជកមីរោអ�ចូស្រាត្បូនូិក រោ�ើយ��ការ�មួយ��ស្រាគ្នា�
ា
ិ
ុ
ំ
ិ
ុ
ា
់
ំ
់
ើ
ំ
ូ
�
ធ
ំ
ុ
ឆ្នាំ ចូងរោស្រាកាយទ្យាទ្យាួលបានូលទ្យាផ្តលថ្មីី�។ កំងឆ្នាំ២០១៧ ធិំៗ រោ�ើមូរោបកទ្យា�ផ្តារឱ្យយកានូដែត្បូធិទ្យា�យ�បនូរបនាប។
ុ
ូ
់
ួ
ឺ
់
ំ
ំ
ឺ
វ
ុ
ដែផ្តំបរ�ំបងចូនូនូ ២០០ រោតានូបានូលករោ�កងទ្យា�ផ្តារ រោ�ើយ ដែផ្តំបរដែ�លមកព្វ��ំត្បូចូជិះរថ្មីយនូរដែខ្ពស�ងាកស្រាត្បូ�ក់មក�ល ់
ូ
ុ
ំ
ស្រាត្បូូវបានូឈីញទ្យាិញទាំងអ�់ លក់បានូ�ប�ិប�នូ�នូ់ ផ្តារទ្យារោនូើប�ស្រាមាបលក់អាហារស្រា��កងទ្យា�ស្រាកុង ដែផ្តំបរ ឺ
់
់
ំ
់
ុ
ួ
ំ
់
់
កងរយ�រោព្វលត្បូចូ�ង ៣ ដែខ្ព។ រោនូះបានូផ្តរលទ្យានូកចូត្បូរ�ល ់ ចូនូនូព្វ�រស្រាគ្នាបដែ�លមានូទ្យាមៃនូ់ ៤០០ ស្រាកាម ស្រាត្បូូវបានូខ្ពេប ់
ំ
ិ
ិ
ំ
ួ
ុ
ុ
ំ
ិ
ំ
ស្រាប�ជនូចៃនូស្រា�ុកមឹង�នូ។ រោ�ឆ្នាំ២០១៨ រ�ឋបាលកំង រោ�កំងស្រាបអបមួយ រោ�ើយបទ្យា�ក "ដែផ្តំទ្យាំរោ�ើម" ដែ�លបានូ
់
ុ
ុ
ុ
ើ
ូ
ំ
់
ិ
ខ
ត្បូំបនូ់បានូកណ្យត្បូ់យកដែផ្តំបរ�ឧ�ា�កមលកណ្យ�ព្វរោ�� ទ្យាទ្យាួលនូវការវាយត្បូចៃមំខ្ពព�ព្វ�អំករោស្រាបស្រាបា�់។
ឺ
ី
ិ
កំងរោគ្នាលនូរោ�បាយ "ស្រា�ុកមួយ ឧ�ា�កមីមួយ" ។ "ដែផ្តំបរមឹង�នូ" កស្រាត្បូូវបានូចូះប��ពាណ្យជា�ញ្ជា ា
ុ
៏
ា
�
ឺ
ុ
់
ូ
់
ូ
ខ្ពណ្យ�រោព្វលដែ�លរោគំ�ំ�ះបររោ�យស្រាទ្យាង់ស្រាទាយធិំរោ� បញ្ជាកភីម�ស្ត្�រ�ត្បូិ ចូដែណ្យក�រង�រកំងត្បូំបនូ�ចូ�
់
ិ
ឺ
ា
ំ
ុ
ុ
ិ
ំ
រ
ិ
ឺ
ុ
ស្រា�ុកមឹង�នូ ដែផ្តំបរកទ្យាទ្យាួលបានូការរោព្វញនូិយម�បនូរ- ចូណាត្បូថាកគំណ្យភាព្វ នូិងបទ្យាបូ�ាត្បូបរោចូេកវ ិ ទ្យាាផ្តលត្បូកម ី
ំ
់
៏
់
ា
ំ
ិ
ូ
ឺ
ំ
ូ
ំ
បនាបរោ�កងទ្យា�ផ្តារចូនូ។ រោ�ក �វ យ អកឯករោទ្យា� ដែផ្តំបរ�រោ�ើម ស្រាត្បូូវបានូរោចូញផ្តាយ�ល�ប រោ�ើយ
់
់
ុ
ទ្យាិញដែផ្តំបរចៃនូរោវទ្យាិកាលក�យអាហារស្រា��់តាមស្រាបព្វនូ ធ ការ�ង�ងត្បូំបនូដែកចៃចូំ�ង��ជរោស្រា� នូិងស្រាបណ្យត្បូកស្រាត្បូូវ
ូ
៏
់
ុ
�
ឺ
័
់
់
ូ
ូ
់
រោអ�ចូស្រាត្បូនូិក Freshippo បានូនូ�យថា "បរិមាណ្យលក ់ បានូ�កកំងររោបៀបវារ�ផ្តងដែ�រ។ ផ្តលត្បូផ្តលដែកចៃចូំ�ង
ិ
ិ
ិ
ុ
ុ
់
ឺ
ដែផ្តំបរបានូ នូិងកព្វងរោកនូរោ�ើង�ងឆ្នាបរ���រោរៀង�ល ់ ��ជរោស្រា� នូិងស្រាបណ្យត្បូ �ចូ� ត្បូំណាបដែផ្តំរោឈើ រោភី�ជា�
័
ុ
ើ
ូ
់
ំ
�
ូ
ុ
់
់
ឆ្នាំ រោ�ើយត្បូស្រាមូវការ�ស្រាមាបគំណ្យភាព្វរប�រោវទ្យាិកាក៏កានូដែត្បូ ដែផ្តំរោឈើ រោមៅដែផ្តំរោឈើ នូិងរោស្រាបងដែផ្តំរោឈើ�រោ�ើម ស្រាព្វមទាំង
់
ំ
ុ
ឺ
ខ្ពព�រោ�ើងដែ�រ" ។ អាហារ�ស្រាមនូដែផ្តំបរ នូិងអាហារការពារ�ខ្ពភាព្វដែផ្តំបរ នូឹង
់
់
ឺ
ូ
រោ�ក �វ យ បានូនូ�យថា “កាលព្វ�មនូ រោ�យ�រ ស្រាត្បូូវរោគំនាំរោ�កានូទ្យា�ផ្តារធិព្វ�ស្រា�ុកត្បូចូៗ៕
ូ
ំ
ូ
់
ិ
ុ
ុ
ា
ិ
ស្រាត្បូូវគំត្បូព្វ�រយ�រោព្វល�ឹកជ�នូ ដែផ្តំបរស្រាត្បូូវរោគំរោបះមនូនូឹងទ្យា ំ ុ (កាដែ�ត្បូស្រាប�ជនូរោ�ល�)
ឺ
ូ
់
រោ�ើយបានូបះពាល�ល់រ��ត្បូិរប�់វា។ ដែត្បូបចូេបូនូំ រោប ើ 稿件来源：《人民日报》（有删改）
ូ
ុ
់
�
នូ�យអព្វ�ដែផ្តំបរដែ�ល�ំរោ�ស្រា�ុកមឹង�នូ ចាបព្វការ
ឺ
ិ
ំ
35
35
