Page 13 - 2024年3月《高棉》

B½t’manBiess ｜高棉视点

kalviPaKénkareFVIsmahrNkmµRkugeb:kaMg RkugFanCIn nigextþhWueb:

京津冀协同发展时间线

ុ
ឆាំ២០១៤ យ�ធសា�ស៊ីាស៊ីមាហរណ៍ក្នុម្មមត្រូក្នុុងទេប្បកាំង ត្រូក្នុុងធានំជំ�នំ នំិងទេ�តុាហឺទេប្ប ត្រូតុូវក្នុណ៍តុ់ជាយ�ធសា�ស៊ីាថាក្នុ ់
ំ
ុ
ា
ុ
ុ
ា
ុ
់
ជាតុិរប្បស៊ីត្រូប្បទេ�ស៊ីចនំ។
ិ
ឆាំ២០១៥ ក្នុចំត្រូប្បជំំការិយ៉ាល់័យនំទេយ៉ាបាយម្មជំឈិម្មប្បក្នុសក្នុម្មមយនំស៊ីាចនំ បានំអនំម្មតុ “តែផ្សនំការអភិិវឌ្ឍឍនំអពីការ
ិ
ុ
ិ
ុ
៍
័
ិ
�
ំ

ុ
ុ
ុ
ា
ា
ើ
់
ទេធើស៊ីមាហរណ៍ក្នុម្មមត្រូក្នុុងទេប្បកាំង ត្រូក្នុុងធានំជំ�នំ នំិងទេ�តុាហឺទេប្ប” ទេដាយបានំក្នុសាងតែផ្សនំ��ប្បងាញផ្សុវស៊ីត្រូមាប្បការទេធ ើ ើ
ូ
ុ
ូ
ុ
ស៊ីមាហរណ៍ក្នុម្មមត្រូក្នុុងទេប្បកាំង ត្រូក្នុុងធានំជំ�នំ នំិងទេ�តុាហឺទេប្ប។
ា
ា
ិ
ើ
ា
ុ
ឆាំ២០១៦ រដាភិិបាល់ចនំបានំទេល់ក្នុទេ�ើងនំវយ�ធសា�ស៊ីាអភិិវឌ្ឍឍនំ៍ថ្មី� គ្លុ ឺ
ូ
ម
ុ
ំ
ម
់
ា
ក្នុសាងម្មណ៍ល់ប្បនាប្បប្បនំសំត្រូក្នុុងទេប្បកាំង នំិងតុប្បនំ់ថ្មី� ស៊ីយងអាំនំ តែ�ល់
ឌ
ទ
ូ
ូ
ជា “សាប្បទាំំងគ្លុ” រប្បស៊ីត្រូក្នុុងទេប្បកាំង។
ា
ុ
់
Rkugeb:kaMg
Rkugeb:kaMg
cMNucsñÚlénkarGPivDÆsmahrNkmµ
RkugFanCIn
Rkugeb:kaMg RkugFanCIn nigextþhWueb:: RkugFanCIn
京津冀协同发展的核心 extþhWueb:
ួ
ិ
ា
ុ
័
ទេផ្សទរម្ម�ងារម្មនំតែម្មនំរ�ាធានំ�ទេ�ទេត្រូ�ត្រូក្នុុងទេប្បកាំង តែក្នុស៊ីត្រូម្មល់រចនាស៊ីម្មពនំ ធ
ទេស៊ី�ាក្នុចំ នំិងចទេនា� ត្រូតុស៊ីត្រូតាយផ្សុវអភិិវឌ្ឍឍនំ៍ថ្មី�ម្មួយតែ�ស ទេ�ើម្មបប្បទេងាើតុគ្លុរូថ្មី� ម
ម
�
ំ
ិ
ួ
ុ
ូ
ុ
�
់
់
ិ
ស៊ីត្រូមាប្បការអភិិវឌ្ឍឍតុប្បនំតែ�ល់មានំ�ង់ស៊ីទេតុ�ស៊ីខ្ជាងត្រូប្បជាជំនំ នំិងទេស៊ី�ាក្នុច ំ
ំ
់
ព
ើ
ាូ
ត្រូពីម្មទាំំងប្បទេងាើតុជា “ប្បល់ក្នុំទេណ៍នំទេស៊ី�ាក្នុចំ” ថ្មី�។
ិ
ម
់
ុ
ទ
smiT§plfµIrbs; {eyIg} តែក្នុល់ម្មាជាប្បនំាប្បនាប្ប។ អត្រូតា PM ២,៥ ត្រូប្បចាំឆាំ២០២៣
់
ុ
ុ
ា
ុ
់
រប្បស៊ីត្រូក្នុុងទេប្បកាំង ត្រូក្នុុងធានំជំ�នំ នំិងទេ�តុាហឺទេប្បបានំធាក្នុច�
ា
“我们”的成绩单
ើ
ុ
៦០% ទេប្បទេត្រូប្បៀប្បទេធៀប្បនំឹងឆាំ២០១៤។
់
ា
ក្នុុងរយៈទេពីល់ ១០ ឆាំក្នុនំុងម្មក្នុ ត្រូក្នុុងទេប្បកាំង ត្រូក្នុុង គ្លុតុម្មក្នុ�ល់តែ�តុុ� ឆាំ២០២៣ ទេ�តុាត្រូក្នុុងទាំំង ៣ បានំ
ុ
ិ
ុ
ុ
ំ
ុ
ា
ំ
ា
ិ
ូ
់
ើ
ម
ធានំជំ�នំ នំិងទេ�តុាហឺទេប្បបានំផ្សល់ឱ្យកាស៊ីការងារថ្មី��ល់ត្រូប្បជា- ទេល់ក្នុទេ�ើងនំវទេគ្នាល់ទេ�រួម្មអពី�ក្នុចការទេស៊ីវាក្នុម្មមសាធារណ៍ៈ
់
ំ
ួ
ា
ួ
ំ
ំ
ជំនំចនំនំត្រូប្បមាណ៍ ១៥,៩៦ �នំនាក្នុ់ (ទេប្បកាំង ៣,១៦ ចនំនំ ១៧៩ នំិងការប្បទេពីញតែប្បប្បប្ប�ទេស៊ីវាក្នុម្មមសាធារណ៍ៈ
ួ
់
ុ
�នំនាក្នុ់ ធានំជំ�នំ ៤,៤១ �នំនាក្នុ់ នំិងហឺទេប្ប ៨,៣៨ ទេដាយឆ្លុងតុប្បនំចនំនំ ២៣៤ តែ�ល់បានំផ្សល់់ភាពីងាយត្រូស៊ីល់
ា
ំ
ា
ួ
ុ
ំ
ំ
�នំនាក្នុ់)។ �ល់ត្រូប្បជាជំនំក្នុងការប្បទេពីញតែប្បប្បប្ប�ក្នុចការសាធារណ៍ៈ
ិ
ំ
ុ
់
ុ
ា
ុ
ុ
ុ
ុ
់
ា
ុ
ុ
ក្នុងរយៈទេពីល់ ១០ ឆាំក្នុនំងម្មក្នុ គ្លុណ៍ភាពីប្បរិយ៉ាកាស៊ី តែ�ល់រស៊ីទេ�ក្នុងត្រូក្នុុងទេប្បកាំង ត្រូក្នុុងធានំជំ�នំ នំិងទេ�តុាហឺទេប្ប៕
ុ
ុ
ុ
ា
ា
ំ
ធ
ិ
រប្បស៊ីត្រូក្នុុងទេប្បកាំង ត្រូក្នុុងធានំជំ�នំ នំិងទេ�តុាហឺទេប្បត្រូតុូវបានំ (អតុិប្ប�ស៊ីទេងខប្បទេដាយអុក្នុនំពីនំ�ស៊ីសនាវ�ា�ទេយើង�ៀ)
់
ុ
稿件来源：本刊综合 杨焜 绘 孙勇刚 制图
13
13