Page 16 - 2024年3月《高棉》
P. 16
高棉视点｜ B½t’manBiess
ំ
ួ
ិ
ា
ទេប្បកាំងចល់ចតុាទេ��ិញ ឬជំល់ផ្សទ�ទេ���ទេនំ� តែ�ល់បានំទេធ ើ ើ ចនំនំ ១៨ ម្មក្នុពី�ត្រូក្នុុងទេប្បកាំង។
ូ
ួ
ា
ុ
ុ
ុ
ុ
ុ
ា
ំ
់
ិ
ឱ្យយ�យ៉ានំជាវកាយទេ�ជា “��តាំង�ំទេណ៍ក្នុ” រប្បស៊ីត្រូក្នុុង ទេ�ក្នុត្រូស៊ី� �ំង ឈូនំឈូ�ង ប្បគ្លុះល់ក្នុត្រូក្នុម្មហនំផ្សល់តុ
ុ
ិ
ុ
ា
ុ
ុ
ម
ខ
ុ
ទេប្បកាំង។ ទេហតុអើបានំជាទេគ្លុដាក្នុទេ��ឱ្យយ�ំទេនំ�ថា “�� ទេត្រូគ្លុឿងប្បរិការស៊ីខ្ជាភិិបាល់ យ�អាំនំទេអាំម្ម� បានំប្បញ្ចាក្នុ់ថា
�
ុ
ា
់
ួ
់
ិ
ុ
់
តាំង�ំទេណ៍ក្នុ” រប្បស៊ីត្រូក្នុុងទេប្បកាំង? ពី�ទេត្រូពា�អុក្នុរស៊ីទេ���ទេនំ� “ក្នុងស៊ីនំឧស៊ីាហក្នុម្មទេយើង មានំប្បគ្លុះល់ក្នុជាទេត្រូចើនំម្មក្នុពី �
ម
ុ
ា
ុ
ា
ើ
ភាគ្លុទេត្រូចើនំទេធការទេ�ក្នុុងត្រូក្នុុងទេប្បកាំង។ ពីក្នុទេគ្លុទេចញពី�ផ្សទ� ត្រូក្នុុងទេប្បកាំង។ ពីក្នុទេគ្លុទេចញពី�ផ្សទ�ក្នុុងត្រូក្នុុងទេប្បកាំងទេ�ទេពីល់
ួ
ើ
ា
ួ
ា
ុ
ុ
ា
ឹ
់
់
ឹ
់
តាំងពី�ត្រូពីក្នុត្រូពីល់ម្ម ទេហើយត្រូតុ�ប្បទេ�ស៊ីត្រូមាក្នុវ ិ ញទេ�ទេពីល់ ត្រូពីក្នុ ទេហើយត្រូតុ�ប្បទេ�ត្រូក្នុុងទេប្បកាំងវ ិ ញទេ�ទេពីល់យប្ប”។
ឹ
ើ
យប្ប។ ប្បចំប្បបនំុ ការទេធើ�ំទេណ៍រទេ�ម្មក្នុរវាងក្នុណាល់ត្រូក្នុុងទេប្បកាំង
ា
ា
ើ
់
ុ
ា
ុ
ិ
ិ
ា
ុ
ុ
ំ
ួ
ុ
១០ ឆាំចងទេត្រូកាយទេនំ� �ំយ៉ានំជាវ�តុ�ទេធើក្នុច- ំ នំិង�ំយ៉ានំជាវពីតុជាមានំភាពីងាយត្រូស៊ីល់ណាស៊ី់ ជា
ិ
ើ
ា
ា
ម
ួ
ិ
ិ
ា
ធ
ុ
ិ
ស៊ីហត្រូប្បតុប្បតុការឧស៊ីាហក្នុម្មពាក្នុពីនំជាម្មយត្រូក្នុងទេប្បកាំង ពីទេស៊ីស៊ី ទេ�ើម្ម�នំអាំជំ�វក្នុម្មទេ��ំយ៉ានំជាវទាំប្បជាងទេ�
់
ុ
ុ
័
ម
ធ
ូ
ព័
ធ
ួ
ទេដាយបានំប្បទេងើតុជារចនាស៊ីម្មនំតែ�ល់ “��ល់បានំល់�ផ្សល់ ត្រូក្នុុងទេប្បកាំង �ទេចុ� ក្នុតែនំុងទេនំ�បានំទាំក្នុទាំញឱ្យយអុក្នុប្បទេងាើតុ
់
ា
ា
ា
់
ស៊ីក្នុាត្រូសាវត្រូជាវទេ�ត្រូក្នុុងទេប្បកាំង អនំវតុជាក្នុតែស៊ីងទេ� ម្ម�រប្បរថ្មី�ជាទេត្រូចើនំចល់ម្មក្នុទេធើអាំជំ�វក្នុម្មម។
ុ
ិ
ា
ា
ូ
ើ
ម
ុ
់
ូ
ុ
�ំយ៉ានំជាវ” តែ�ល់បានំទេធឱ្យយ�ំតុចទេនំ���ល់បានំការ ប្បារប្បស៊ីប្បគ្លុះល់ក្នុ យ៉ានំ ជំ�ង ទេក្នុតុទេ�ត្រូក្នុុងធានំជំ�នំ
ា
ិ
ើ
ើ
ា
�
ួ
ើ
ុ
ុ
ុ
ំ
ុ
ម
ា
់
ើ
ើ
រ�ក្នុចទេត្រូម្មនំ�៏ថ្មី�ស៊ីនាងក្នុុងស៊ីម្មយ�ទេនំប្ប។ ទេហើយធាប្បទេធការទេ�ត្រូក្នុុងទេប្បកាំងជាង ១០ ឆាំ។ ទេ�ក្នុ
័
ើ
ើ
ុ
ុ
ុ
ុ
ខ
ៃ
ា
ទេ�ក្នុងទេរាងចត្រូក្នុរប្បស៊ី់ត្រូក្នុុម្មហនំផ្សល់តុទេត្រូគ្លុឿងប្បរិការ បានំប្បញ្ចាក្នុ់ថា ស៊ីពីើនៃថ្មីទេនំ� ទេយើងក្នុត្រូម្មឮទេគ្លុនំយ៉ាយថា “��
ុ
ិ
ិ
ុ
ុ
ុ
ុ
ុ
ុ
ា
ម
ំ
ស៊ីខ្ជាភិិបាល់ យ�អាំនំទេអាំម្ម� ទេ�តុាហឺទេប្ប ក្នុម្មក្នុរក្នុពីងពី�យ៉ាម្ម តាំង�ំទេណ៍ក្នុ”។ ប្បចំប្បបនំុ ទេ�ក្នុបានំប្បទេងាើតុម្ម�ជំំនំួញ
ុ
ា
ផ្សល់តុមាស៊ីនំចាក្នុថាំស៊ីពឹក្នុ ៥០ ទេត្រូគ្លុឿងស៊ីត្រូមាប្បនាំទេចញទេ� រប្បស៊ី�នំក្នុងស៊ីនំឧស៊ីាហក្នុម្មមធនំធានំម្មនំស៊ីសត្រូក្នុុងទេប្បកាំង
ា
ិ
ុ
់
ុ
ួ
់
ុ
់
ុ
�
ុ
ុ
ួ
ា
ុ
ុ
ា
ុ
ុ
ួ
ុ
ុ
ុ
ុ
ត្រូប្បទេ�ស៊ីឥណ៍ទេនំស៊ី�។ ត្រូក្នុម្មហនំទេនំ�ក្នុ��ល់�ស៊ីត្រូតុូវទេល់ ើ ត្រូក្នុុងធានំជំ�នំ នំិងទេ�តុាហឺទេប្ប (សានំហឺនៃនំទេ�តុាហឺទេប្ប) តែ�ល់
ឌ
៏
ូ
់
ើ
ខ
ុ
ំ
ម
ា
�ំទេណ៍រការស៊ីនំឧស៊ីាហក្នុម្មផ្សល់តុទេត្រូគ្លុឿងប្បរិការស៊ីខ្ជាភិិបាល់ ស៊ីិតុទេ�ក្នុុង�យ៉ានំជាវ។ ត្រូគ្លុួសាររប្បស៊ីទេ�ក្នុមានំជំំទេនំឿ
ិ
ិ
ួ
ុ
ុ
ុ
ួ
ំ
ុ
ា
ុ
ុ
ូ
ា
ុ
ុ
�ំយ៉ានំជាវ តែ�ល់មានំត្រូក្នុម្មហនំចនំនំ ២១ បានំចល់ទេធ ើ ើ យ៉ាងម្មតុមាំថា �ំយ៉ានំជាវនំឹងអាំចមានំអនាគ្លុតុកានំ់តែតុ
ា
ួ
ុ
ុ
ុ
អាំជំ�វក្នុម្មមក្នុុងស៊ីនំឧស៊ីាហក្នុម្មមទេនំ� ក្នុុងទេនា�មានំត្រូក្នុម្មហនំ ត្រូប្បទេស៊ីើរទេ�ើង។
ុ
ុ
GaNay:a begáItshKmn_eTsPaBmat;smuRTtamry³vb,Fm’
文化构建的海景社区
ិ
ប្បណាល់័យឯទេកាទេ�ស៊ីហគ្លុម្មនំអាំណាយ៉ាស៊ីិតុទេ� ទេប្បទេធើ�ំទេណ៍រពី�ត្រូក្នុុងទេប្បកាំងទេ�ស៊ីហគ្លុម្មនំអាំណាយ៉ា ា
ើ
៍
ណ
ា
ើ
៍
ើ
ា
ុ
ឹ
តាម្មទេឆ្លុុរ�ាច់ ណានំនៃតុហ ត្រូស៊ីក្នុឆាងល់� ត្រូក្នុុងឈូ�នំហួង- តាម្មរថ្មីយនំាចំណាយទេពីល់ត្រូតុម្មតែតុ ៣ ទេមាង ��ទេនំ�មានំ
ា
ុ
ឺ
ិ
ា
តាវ ទេ�តុាហឺទេប្ប តែ�ល់មានំចមាយត្រូតុម្មតែតុត្រូប្បមាណ៍ ៦០ សាល់អាំណាយ៉ា ប្បណាល់័យឯទេកា សារម្មនំទ�រវ ិ ចត្រូតុស៊ីល់បៈ
ា
ៃ
ិ
ុ
ឹ
ណ
ុ
ុ
ម
�
តែម្មាត្រូតុពីមាតុស៊ីម្មត្រូ�។ ទេដាយមានំការឆ្លុ�ប្បញ្ចាំងពី�នៃផ្សទ�ក្នុ ក្នុនំភិ ទេឆ្លុរស៊ីម្មត្រូ�ទេ�រ�វទេ� នំិងវាល់ទេ�ទេ�រ�វរំទេហើយ។
់
ុ
ូ
ំ
ុ
ឹ
ូ
ូ
ា
ំ
ុ
ុ
ា
ុ
់
៏
ឹ
ំ
ើ
ា
៏
ុ
់
ស៊ីម្មត្រូ��ធល់ើងទេល់ើយ នំិងទេឆ្លុុរ�ាច�ត្រូស៊ីស៊ីសាតុ វាបានំ ទេ�ស៊ីភាពីស៊ីម្មត្រូ��សាតុអសារយអាំចទាំក្នុទាំញទេភិៀ�វទេ�ស៊ីចរ
់
ំ
៏
ប្បងាញនំវ��ាភាពី�ត្រូស៊ីស៊ីសាតុ នំិងរចនាប្បថ្មីវប្បបធម្មតែប្បុក្នុ ទេ�រ�វទាំំង ៤ ក្នុុងម្មួយឆាំ។
៌
ូ
ុ
ិ
៏
់
ា
ូ
ូ
ុ
ពីទេស៊ីស៊ី។ អាំណាយ៉ាជាស៊ីហគ្លុម្មនំ៍រម្មណ៍យដានំទេ�ស៊ីចរណ៍ ៍
ិ
�
ា
ា
16
