Page 37 - 2024年3月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

ັ
ີ
ື
ຳ
ກ້າແພງເມອງຈີນ “ຍ່າວ່” ຂົ້້ນ——ກ້ານອະນຸລັກ້ກ້າແພງມຄຸວ່າມຄຸບໜ້າອັນໃໝ່ ່
ຳ
ື
້
长城变“长”了——本体保护取得新进展

ຄຸ
ນ
ັ
ຸ
ຜ
ອງ
ລັ
ົນ
ິ
ດ
ອນ
ຈ
ນ
ິ
ື
ີ
ສ່
ບ
ື
ກ້
ັງເ
ຸ
ີ
ອນ
ື
ີ
ຈ
ຕ້
ອງ
ກ້
ຳແພງເ
ມ
ື
ຂົ້
ອງ
ີ
ສ່
່ ພ
ຳເ
ນ
ົ
່ກ້ສ່
່
ດ
ທົ່
າງດ
ລັ
ລັ
ັ
ທົ່
ຊິ
ກ້
ອມແປງ
ິ
ຳ
ທົ່
ສ່
ນ
່
້
່
ິ ທົ່
ຄຸ
າ
ັງ
ອງ
ໝ່
ື
ໃນ
ກ້
່
ມ
ແພງເ
ຳ
ມ
ົດ
ື
ໃ ້
້
ຄຸວ່າກ້ຳແພງເມອງຈີນໄດ ້
ດກ້ ້
ທົ່ມຄຸ້ນຄຸວ່ ້ າ ້ ກ້ ຳແພງເ ມ ອງຈ ນໄດບັນລັຜົນສ່ຳເລັັດທົ່າງດຈີຕ້ອນຂົ້ອງກ້ຳແພງເມອງ ພລັ່ກ້ສ່ອງຄຸົນສ່ັງເກ້ດກ້ ້ ອນດນຈ່ທົ່ັງໝ່ົດທົ່ໃຊິ ້ ໃນກ້ານສ່ ້ ອມແປງກ້າແພງເມອງ
ານ ້
ຈ
ີ
ນໂດ
ຈ ຈີນໂດຍ່ຜ ່ ານເ ຕ້ ັ ັ ກ້ ນ ິ ກ້ AR ຂົ້ ອງໂ ທົ່ລັ ະ ສ່ ັ ບມ ຖື ື ື ື ຈີນຕ້ອນຮັວ່າເຈຍ່ຢູ່າວ່ຈຶ ຈ ຶ
ອນ
ຕ້
ນ
ີ
ຮັວ່
ຍ່ຢູ່
ຍ່
າເຈ
າ
ຜານເຕ້ກ້ນິກ້ AR ຂົ້ອງໂທົ່ລັະສ່ັບມຖືື
ວ່
່
一对父子在长城花家窑子段观察修复长城所用的砖 新华社 图
长城研究团队通过手机AR技术实现的长城数字化成果 新华社 图
长城研究团队通过手机AR技术实现的长城数字化成果 新华社 图 一对父子在长城花家窑子段观察修复长城所用的砖 新华社 图
່
ິ
ຳ
ັ
ປກ້ກ້່ງຈະໜ້າວ່ເຢູ່ັນຍ່່ງຂົ້້ນໃນໄລັຍ່ະຕ້້ນລັະດ່ໜ້າວ່. ກ້ານຊິ(Gansu), ແບບຈຳາລັອງກ້າແພງດນອັດ(Ramm-
່
້
ື
ກ້າແພງເມອງຈີນຕ້ອນທົ່ບານຕ້າຈວ່ງເຄຸຊິຽງ(Dazhua- ed earth) 1:1 ທົ່ສ່າງຂົ້້ນໂດຍ່ກ້ານຮັຽນແບບເຕ້ກ້ນິກ້ດ້ງ
ັ
່
່
ຳ
ີ
່
້
່
້
້
ຳ
່
ngke), ເຂົ້ດຢູ່ຽນຊິ�ງ(Yanqing), ນະຄຸອນຫຼິ້ວ່ງ ເດມກ້າລັັງຢູ່ໃນກ້ານທົ່ົດລັອງ “ເລັ່ງອາຍຸ່(Accelerated
້
ີ
່
ັ
ປກ້ກ້່ງ, ທົ່ານ ຫຼິ້ວ່ັງຕ້່ງວ່ວ່ງ(Wang Dongwang), ຜ່ບວ່ aging)” ໂດຍ່ກ້ານຈຳາລັອງເງ່ອນໄຂົ້ທົ່າງສ່ະພາບອາກ້າດ
ົ
່
້
້
ິ
ລັະບັດຮັກ້ສ່າກ້າແພງເມອງຈີນຝິາລັົມເໜ້ອອັນໜ້າວ່ເຢູ່ັນ, ຕ້າງໆເຊິ່ນ: ລັົມ, ຝິນ, ຫຼິ້ມະ, ແສ່ງແດດ ແລັະອນໆ. “ກ້ານ
ື
ັ
ົ
ຳ
່
ື
່
່
່
ັ
ິ
ຳ
ື
ໍ
່
ຳ
ຄຸອຍ່ໆຍ່າງຢູ່ເທົ່ງກ້າແພງເມອງຈີນ, ເມອເຫຼິ້ນຫຼິ້ຍ່າກ້ໃຊິ ້ ປຽນແປງຂົ້ອງສ່ະພາບແວ່ດລັອມໃນທົ່າມະຊິາດນ້ນຍ່າວ່
້
່
້
່
່
່
ຄຸຽວ່ຕ້ັດອອກ້,ເມອເຫຼິ້ນຮັອຍ່ແຕ້ກ້ແຫຼິ້ງກ້ເອົາໂທົ່ລັະສ່ັບມ ື ນານ ແລັະ ລັະອຽດອອນ, ຜານກ້ານ ‘ເລັ່ງ’ ໃນຫຼິ້ອງຈຳາລັອງ
ໍ
່
ັ
່
້
່
່
ຖືືອອກ້ມາຖືາຍ່ຮັບແລັວ່ອັບໂຫຼິ້ດ. ສ່ະພາບແວ່ດລັອມ, ເຮັັດໃຫຼິ້ເຂົ້້າໃຈໄດໄວ່ຂົ້້ນກ້ຽວ່ກ້ັບກ້ົນ
້
້
້
່
້
້
່
ຳ
່
ື
ຸ
ຸ
່
“ບວ່າອາກ້າດຈະໜ້າວ່ພຽງໃດ, ທົ່ກ້ບອນທົ່ກ້ແຈຂົ້ອງ ໄກ້ກ້ານຕ້ອບສ່ະໜ້ອງຂົ້ອງກ້າແພງເມອງຈີນຕ້ສ່ະພາບ
່
່
່
່
່
ຳ
ກ້າແພງຕ້ອງໄດກ້ວ່ດເບງຢູ່າງລັະອຽດ, ແບບນ້ຈ່ງຈະສ່າ ແວ່ດລັອມທົ່ແຕ້ກ້ຕ້າງກ້ັນ, ລັວ່ມທົ່ັງຄຸວ່າມທົ່ົນທົ່ານຕ້ມາດ
່
້
້
້
່
ມາດ ‘ສ່ອມແປງ’ ກ້າແພງເມອງຈີນໄດຢູ່າງທົ່ັນກ້ານ.” ທົ່ານ ຕ້ະກ້ານອະນຸລັກ້ໃນຮັບແບບຕ້າງໆ, ເພອຈະໄດກ້ານົດແຜນ
ຳ
ັ
ຳ
ື
່
່
້
່
່
້ ່
້
ັ
່
ີ
ຫຼິ້ວ່ັງຕ້່ງວ່ວ່ງກ້າວ່. ຕ້ະຫຼິ້ອດເວ່ລັາເກ້ືອບ 5 ປີໃນກ້ານເຮັັດ ອະນຸລັກ້ທົ່ຕ້າມຫຼິ້ັກ້ວ່ທົ່ະຍ່າສ່າດກ້ວ່າເກ້່າ.” ທົ່ານ ເພຍ່ຊິຽງ
້
ິ
້
່
່
້
່
ື
ຳ
ວ່ຽກ້, ລັາວ່ຈະອອກ້ລັາດຕ້ະເວ່ນເທົ່ງກ້າແພງເມອງຈີນ ຊິຽງ(Pei Qiangqiang), ຮັອງຫຼິ້ົວ່ໜ້າສ່ະຖືາບັນຄຸ້ນຄຸວ່າ
ິ
້
້
ເກ້ືອບທົຸ່ກ້ມເຮັັດວ່ຽກ້. ຕຸ້ນຮັວ່ງຂົ້ອງສ່ນຄຸ້ນຄຸວ່າດານກ້ານອະນຸລັກ້ກ້າວ່.
່
ັ
້
້
້
່
່
ໃນປີ 2006, ກ້ົດລັະບຽບຂົ້ອງພະນັກ້ງານບວ່ລັະບັດ ເນ່ອງຈາກ້ວ່ັດຖືບ່ຮັານໃໝ່ໆໄດຖືືກ້ຄຸ້ນພົບຢູ່າງຕ້ ່
ົ
ຸ
້
່
່
ຳ
ັ
ິ
ຳ
ັ
ື
ຮັກ້ສ່າກ້າແພງເມອງຈີນໄດຖືືກ້ກ້ານົດຂົ້້ນຢູ່າງຊິັດເຈນ. ສ່ບ ເນ່ອງໃນລັະຫຼິ້ວ່າງກ້ານຂົຸ້ດຄຸ້ນ ແລັະ ກ້ານອະນຸລັກ້ໃນແຕ້ ່
່
້
່
້
ັ
ກ້ວ່າປີມານ້, ທົ່ມງານນ້ນັບມນັບຂົ້ະຫຼິ້ຍ່າຍ່ຕ້ົວ່, ເຊິ່ງປດຈ ຸ ລັະວ່ັນ, ກ້າແພງເມອງຈີນທົ່ປະກ້ົດຢູ່ຕ້ໜ້າຊິາວ່ໂລັກ້ໃນປດ
ື
່
ິ
ັ
ຳ
່
່
້
່
່
ົ
ຳ
ັ
ື
ີ
ບັນມພະນັກ້ງານ 6.000 ກ້ວ່າຄຸົນ, ເຊິ່ງໄດກ້າຍ່ເປັນແນວ່ ຈບັນກ້າລັັງ “ຍ່າວ່” ຂົ້້ນ. ຕ້ວ່ຢູ່າງໃນປກ້ກ້່ງ, ມາຮັອດເດອນ
ຸ
່
້
່
ໜ້າທົ່ເປັນກ້າລັັງແຮັງຫຼິ້ັກ້ໃນກ້ານອະນຸລັັກ້ກ້າແພງເມອງ ກ້ັນຍ່າ 2023, ຈາກ້ກ້ານສ່າຫຼິ້ວ່ດຊິັບພະຍ່າກ້ອນກ້າແພງ
ື
ຳ
ຳ
ຳ
່
ຳ
້
້
້
້
ຈີນ. ເມອງຈີນໃນເບອງຕ້້ນ, ໂດຍ່ອງຕ້າມຂົ້ມນກ້ານສ່າຫຼິ້ວ່ດຊິັບ
ື
ຳ
ີ
້
່
້
ື
ື
ີ
ຳ
ໃນຫຼິ້ອງທົ່ົດລັອງພະຫຼິຸ້ຟຊິິກ້(Multiphysics cou- ພະຍ່າກ້ອນກ້າແພງເມອງຈີນຈາກ້ຍຸ່ກ້ລັາຊິະວ່ົງຊິີເໜ້ອ
້
ັ
່
ຸ
່
ັ
pling)ຂົ້ອງສ່ນອະນລັກ້ຮັບແຕ້ມຝິາກ້າແພງບ່ຮັານ ແລັະ (Northern Qi)ໃນປກ້ກ້່ງຂົ້ອງກ້ົມວ່ັດຖືບ່ຮັານແຫຼິ້ງຊິາດ
ຳ
ຸ
່
້
້
ຳ
່
ິ
່
ຮັອງຮັອຍ່ສ່ງກ້ສ່າງທົ່ສ່າງດວ່ຍ່ດນແຫຼິ້ງຊິາດຈີນທົ່ຖື້າມວ່ ຈີນປະຈຳາປີ 2012, ພົບວ່າຜານກ້ານບ່ລັະນະກ້າແພງ
່
່
່
່
້
້
່
້
່
ກ້າວ່(Mogao), ນະຄຸອນຕຸ້ນຮັວ່ງ(Dunhuang), ແຂົ້ວ່ງ ເມອງຈີນໄດຍ່າວ່ຂົ້້ນ 9,89 ກ້ິໂລັແມັດ.
ື
້
່
່
35