Page 21 - 2024年4月《高棉》

B½t’manBiess ｜高棉视点
B½t’manBiess ｜高棉视点

RkumBiPakSatamGnLaj begáItlMhGMNanrYm

网络讨论小组，打造共享阅读空间

ី
ុ
់
ដោប្រ�ពិ�ិញដោសៀវដោ� អានូដោសៀវដោ� នូិងនូយ៉ាយគ្នាដោលង �នូា�អ�នូរ�សដោ�ក�នូខានូ។
ិ
ំ
់
ិ
ំ
ី
ា
ី
ុ
អពិដោសៀវដោ� ប្រក�ពិិភាកាអពិីការអានូដោសៀវដោ�តា� ជាការពិិត�ស់ ដោប្រកាយពិដោ�ក�នូ�ងាញរ��ត
ំ
ូ
ើ
់
់
៏
ំ
�
ំ
អនូឡាញ �នូ នូិងកពិងទាំកទាំញអុកអានូជាដោប្រចិើនូដោ� �នូា�អ�នូតា�អនូឡាញ ក�នូ��ួលការដោឆ្លយត�
ឹ
៍
ុ
ុ
ី
ម
�
តែចិករំតែលកពិ��ពិិដោស្គាធំនូដៃនូការអានូដោសៀវដោ�។ �ចិូ�បនូុ យ៉ាងសក�ពិ�នូសសជាង ៧០ នាក់ កងដោនា�មានូជាង
ី
�
�
មានូយវជំនូជាដោប្រចិើនូកពិងគំិតគំរពិី “�នូា�អ�នូ�ដោពិញ ១០ នាកសួរដោ�កពិីការត�តែតង�នូា�អ�នូរ�សដោ�ក។
�
ំ
ូ
ំ
់
៏
់
ំ
�
�
់
់
ឹ
ូ
់
ិ
ចិតតរ�ស�នូ”។ ដោ�កងក�វ ិ ធំី Douban មានូប្រក�ពិិភាកា អុក�ឹ�សួរថា “��កដោសៀវដោ�ដោនា��ិញដោ�កតែនូឹង�” ?
ុ
់
ុ
ម
ួ
�
ើ
ើ
់
ម
ំ
់
អ
ុ
ញ
ូ
៍
�ួយតែ�លដោឈា�ថា “ស��ក�សសនា�នូា�អ�នូរ�ស ់ ការចា�អារ�ណីរ�សអក�ដៃ��នូដោធំឱ្យយដោ�កភាក់ដោផើល
ម
់
ូ
ំ
ូ
ឹ
�ញ” តែ�លមានូ�នូសសជាង ២ �ឺនូនាក�នូ�ងាញរ��ត យ៉ាងខាំង �ដោចិុ� ដោ�ក�នូដោឆ្លឹយសណីរទាំំងអស់ដោ�យ
ុ
ំ
ួ
ា
់
�
�
ើ
�
ត
់
�
់
ដៃនូ�នូា�អ�នូរ�ស�ឹនូ។ យកចិិត�ក�ក់។
ំ
ួ
�
ដោ�ក វាុង ឆ្ងាង មានូអាយជំិត ៣០ ឆ្ងាំ តែ�លប្រ�ក� ដោយើងអាចិនូយ៉ាយថា ដោសៀវដោ�កពិងដោ�ើរតួនា�ីកានូ់តែត
ំ
ុ
ិ
�
�
់
ុ
ំ
ូ
រ�រជាអុក�កតែប្រ�មាក់ �ដោចិុ� �នូា�អ�នូរ�សដោ�កក ៏ សខានូ់ នូិងមានូ��ងារកានូ់តែតដោប្រចិើនូកងការរសដោ�រ�ស ់
់
ុ
់
ំ
�
�
ើ
ើ
�
ជាកតែនូឹងដោធំការរ�សដោ�កតែ�រ។ ដោ�ដោពិល�ដោនូរ ដោ�ក ដោយើង។ យវជំនូស�យ�ដោនូ�កពិងដោផរការអានូដោសៀវដោ�
ំ
់
ំ
ំ
័
ើ
ា
ឹ
ឹ
ត
ូ
ម
ំ
ី
ចិលចិិតដោ�ើលក�វ ិ ធំី Douban ដោហើយតែចិករំតែលកអពិ�នូា� ់ ដោ� “ចិដោនា�ឯកជំនូ” ដោ� “ចិដោនា�ស្គាធារណីៈ” តែ�ល�នូ
់
ឹ
ិ
ិ
ា
ត
់
់
ត
ំ
អ�នូរ�ស�នូតា�អនូឡាញ។ �តតភករ�សដោ�ក�នូ �ដោងាើតជាតែ�ស��ញតភា�នូ�ងពិិភពិដោ�កដោនូ�៕
ួ
�
ំ
ិ
�
ប្រ��ដោ�កថា ��ជានូងអាចិមានូ�នូសសដោប្រចិើនូចិលចិត ត (ដោគំហ�ពិ័រយវជំនូចិនូ)
់
ូ
ិ
�
�
稿件来源：中国青年网（有删改）
់
់
់
�
អុ ក ដោរ ៀ �ដោរ ៀង ដោស ៀវ ដោ � ក ពិ � ងផ្លា ឹ ឹ ស ់ �ត រគ្នា ុ ុ ជា � ួយ អុ កអា នូដោ � ផ ារល ក ដោស ៀវ ដោ �
អុកដោរៀ�ដោរៀងដោសៀវដោ�កពិងផ្លាស�តរគ្នាជា�ួយអុកអានូដោ�ផារលកដោសៀវដោ�
ំ
ំ
ូ
ូ
图书编辑在图书市集与读者交流 CFP 图
图书编辑在图书市集与读者交流 CFP 图
1
2
21