Page 62 - 2024年4月《高棉》
P. 62

游云南 看吴哥|       edIrkmSanþenAyUNan eTATsSnaenAGgÁr


                               ិ
                               ិ
                     ា
                                          ើ
                                          ើ
                     ើ
                 អដោញ្ចូញដោ�ក�ណីតស្គាកលបងដោធំដោ�យផ្លាល់ដៃ�។  ដោ�ក  កាដោហើ នូិង�រលកប្រស្គាដោ�ើ�បី��ួលដោភញ�វ។
                                                                               ់
                                                ា
                   ើ
                                                                                            ូ
                   ើ
                                            ំ
                                                 ៏
                         ិ
                 ដោធំដោ�យ�នូទាំនូ់មានូដោពិលភឹក់ផង  នូដោនា�កប្រតូវ�នូដោ�សចិរ  អុកភ�ជំនូជាតិហានូដោឈា�  ល  យ�នូពិ�នូ  មានូអាយ  �
                                                                                       ម
                                                                                    ី
                                                                        ូ
                                                                          ិ
                                                                                   ី
                      ់
                                          ើ
                                                                                                  ឋ
                              ី
                 ពិីរនាកតែ�ល�កពិប្រកុងជំដៃហ ដោ�តកាងតង�ិញយកដោ��ត់។  ៥៨ ឆ្ងាំដោហើយ។ ដោ�កប្រស�នូដោ�កដោភាជំនូីយ�នូ នូិងហាង
                                  ូ
                                             �
                                                                     ុ
                                         ត
                                                                                         ើ
                                                           ់
                                                  ំ
                                                                                           ់
                            ូ
                                                                     ំ
                                                                                                         ំ
                                                                          ូ
                                                                                   ុ
                            ូ
                     �ងប្រសី  អ  មានូ  �នូប្រ��ដោ�កថា  �ញជាអុកលកនូ ំ  លក�នូិញតចិ�ួយដោ�កងផា�រ�ស�ឹនូ។  ដោ�ដោពិល�ដោនូរ
                                         ់
                                                                    ់
                                                  �
                                                                                            ួ
                                                                                   �
                                   ់
                                 ូ
                                                                                                     ់
                                                                                                ា
                                                                                              �
                                            ់
                                     ា
                                       ំ
                                                                           ់
                  ា
                                                     ា
                                                                                       ូ
                                                                                      ូ
                                                       ំ
                                                                                  ់
                 ផ្លាប្រសស់ ដោហើយក៏ជាមាសផ�ស�ក�ួយតែ�រ។ ផ�ស�ក ់   ដោ�កប្រស�កដោតៀ�លកដោ�ហអាំងដោ���ផ�រ�ស�នូ  ពិិត
                                                                                                       ឹ
                                                                        ី
                                                                                                      ួ
                                      ុ
                                                                                                          ុ
                                                                                  ិ
                          ម
                                                                            ិ
                 រ�ស�ញំដោឈា� “នូីវឡានូ” (កងភាស្គាចិិនូមានូនូ័យថា ប្រ�ុង  តែ�នូតែតដោ�ក�នូដោចិ�នូយ៉ាយភាស្គាចិិនូកកងឺ ក�តែនូតស្គា�
                                                                                                    ៏
                                                                                               �
                     ់
                                                                                                     ុ�
                      �
                                      �
                                                                          ់
                 ដោគ្នា) តែ�លជាហាងកាដោហើតចិ�ួយ។                 ញញ�រ�សដោ�កប្រសីតែតងតែតអាចិទាំកទាំញដោភ�វដោ�សចិរ
                                     ូ
                                                                                                    ញ
                                                                                              ់
                                                                    �
                                                                                          �
                                              �
                                             ី
                                                                                              ិ
                                                                                              ិ
                                                                   ុ
                                                                          �
                          ី
                               ិ
                                                                                                        ូ
                                                                                                        ូ
                     �ងប្រស�នូនូយ៉ាយថា  កាលពិ�នូ  កតែនូឹងដោនូ�ជា  យ៉ាងដោប្រចិើនូក�ករ។  ដោ�ក  ជា  �នូីឫ�    �ិញដោ�ហ�ួយ
                                     ុ
                                                          �
                                            ់
                   ំ
                             ់
                                                                                ់
                 លដោ��នូរ�សអុកប្រសុកមាក់  ជានូដោប្រកា�សប្រមា�ចិិញ្ចូ�  ចានូ  ដោហើយប្រជំលក��កប្រជំលកតែ�លមានូរសជាតិពិិដោសស
                       ឋ
                                                          ូ
                                                                                        ់
                                                       ់
                            ់
                                       ់
                                                                                    ់
                                                                                        ឹ
                 សតើដោគ្នា  ជានូដោលើសប្រមា�រសដោ�។  ដោប្រកាយ�ក  �ងប្រស ី  រួចិក៏ឱ្យយដោ�ដៃ��ួយដោ�មាសត�ភា�ៗ។
                                    ់
                                                                                  ូ
                                                                                      ូ
                                                                                        ា
                                                                                       ំ
                      �
                                                                                                    ូ
                                                                                                    ូ
                 �នូត�តែតងលដោ��នូដោនូ�ឱ្យយដោ�ជាហាងកាដោហើ�ួយ         ��កផស  ផា�រាងផសិត  នូផ្លាប្រសស់  ដោ�ហអាំង  នូិង
                                  ឋ
                                                                        �
                              ំ
                                                 ី
                           ើ
                                                                                     ី
                                                                                     ើ
                 តែ�ល�នូដោប្រ�ដោឈា�ដោ�ើ�រ�ស់វា។  �ងប្រស�នូដោធំការដោ�  អកភ�ិរាក់ទាំក់កកដោ�  អៗទាំំងអសកងភ�ិអាជំឺ�ដោនូ�
                                                                                 ត
                                                                                               ុ
                                                                  ុ
                                                       ើ
                                                       ើ
                                                                                                        ឺ
                                                                     ូ
                                                                                                  ូ
                              ម
                                                                               ់
                                                                                              ់
                                                                                               �
                                                                                                ុ
                                                  ី
                                                                                     ិ
                                                                                                   ឹ
                  ី
                                                                      ើ
                                                                      ើ
                                                                                         ់
                                                                                           អ
                                                                                 �
                                                           ូ
                 �ដោនូ�  ៧  ឆ្ងាំដោហើយ។  តា�ពិិតដោ�  �ងប្រសប្រតូវតែ�ទាំំកនូ   �នូដោធំឱ្យយដោ�ក ជា �នូីឫ� ភាកដោផើលយ៉ាងខាំង។ ដោ�ក
                                                                                       ញ
                           ុ
                                                                                     ិ
                 នូិងឪពិកមាយ  �ដោចិុ�  គ្នាត�នូអាចិដោចិញដោ�ដោធំការដោ�  �នូរកដោ�ើញថា  រ��នូតអភិវឌ្ឍឍនូតែ��ដោនូ�  �នូប្រគ្នានូ់តែត
                                                       ើ
                                                                               ូ
                                                       ើ
                               ូ
                                                                                          ៍
                                         ិ
                                                                                                    ិ
                         ត
                                        ់
                      �
                                                                                              ៌
                                                  ូ
                                                                                   ិ
                                                           ុ
                 ខាងដោប្រ��នូដោ�។  គ្នាត់អាចិ��ួល�នូចិណីលនូ�ងនូរកង  អាចិតែ�រកាការពារ�រិស្គានូ នូិងវ�បធំ�ប្រ�ដៃពិណីកងត�នូ ់
                                                ំ
                                                                                                      ុ
                                                                                                    ី
                                                                                                         ំ
                                                                                                      �
                                                          �
                                                                  ុ�
                 ហាងកាដោហើដោនូ�។  ការអភិវឌ្ឍឍវ ិ ស័យដោ�សចិរណី�នូផល ់  �ដោ��ដោ�  តែ��ទាំំងក�នូជំំរ�ញការអភិវឌ្ឍឍវ ិ ស័យដោ�ស-
                                                                                   ៏
                                                                     ា
                                                     ៍
                                                          ត
                                                                                   ើ
                            ុ
                                                                                                ិ
                                                          ើ
                    ់
                 �លអុកប្រសុកកងត�នូ់នូវឱ្យកាសការងារ  តែ�ល�នូដោធំឱ្យយ  ចិរណីដោ�យអាប្រស័យដោលធំនូធានូធំ�មជាតដោ�ៀតផង។  ជា
                                   ូ
                                                                     ៍
                                                          ើ
                               ំ
                            �
                 ពិួកដោគំអាចិចិញ្ចូ�ប្រគំស្គារដោ�យ�នូ�ចិដោធំើចិ�កប្រសុក។  ពិដោសស  វាអាចិជំំរញការអភិវឌ្ឍឍដោស�កចិប្រ�ក�ដោ�យ
                                                  ំ
                                                                                               ឋ
                                                                                                  ូ
                                                                                �
                                                ើ
                                                                  ិ
                                              ់
                                                                                                ិ
                          ិ
                            ូ
                            �
                                         ិ
                                ួ
                       ម
                                                                                                       ំ
                                                                                                          ់
                     �នានូឆ្ងាំដោនូ�  មានូដោ�សចិរកានូ់តែតដោប្រចិើនូ�ក�សសនា  ពិិពិិធំភាពិ  នូិងនូិរនូតរភាពិ។  ដោ�ក�នូ�ញ្ញាក់ថា  ត�នូភុំ
                                                                                                 ា
                      ុ�
                           ុ
                                    ើ
                                                                                ព
                                                                                                        ់
                                               ឋ
                                                           ូ
                                                     ិ
                                                        ុ
                                           ំ
                                                                                                   ៏
                                                                                                  ិ
                                    ត
                                                                                                          អ
                 ដោ�សភាពិតែប្រសរាងកាំជំដោណីរ  នូិងលដោ��នូរាងផសតកងភ�  ិ  ដោ�ភាគំខាងដោជំើងក�ជាមានូដោ�សភាពិធំ�មជាត�ប្រសសស្គាត
                                                                                �
                                                        �
                          ូ
                                                                         ៌
                                                                                                ូ
                 �ដោចិុ� អុកភ��នូដោ�កផា�ស�ក់ ដោភាជំនូីយ�នូ ហាង  នូិងវ�បធំ�ជំនូជាតិភាគំតចិ�ចិប្រ��ពិណី �ដោចិ� ដោយើងអាចិ
                                                                                   ិ
                            ិ
                                                                                                   ុ
                                                                                      ៏
                  ូ
                                       ំ
                                                                                              ៌
                                 ើ
                                                     ឋ
                                                                                          ុ
                                                                                              ៍
                                                                  ិ
                                                                                                ូ
                                                                                                ី
                                                                សកាប្រស្គាវប្រជាវ  នូិងយក��ពិិដោស្គាធំនូពិរ��នូតអភិវឌ្ឍឍនូ ៍
                                                                    ់
                                                                រ�សភ�ិអាជំឺ�ដោនូ� ដោ�ើ�បជំំរញការអភិវឌ្ឍឍវ ិ ស័យដោ�សចិរណី ៍
                                                                                     �
                                                                      ូ
                                                                            ឺ
                                                                                   ី
                                                                តា��ជំនូ��រ�ស់ក�ពជា៕
                                                                     ី
                                                                                  �
                    �ណី
                                 តែល
                       ិ
                       ិ
                                 រ
                       ិ
                                  ំ
                 �ក
                 ដោ
                 ដោ�ក�ណីត ជា �នូីឫ� តែចិករំតែលករ��តដៃនូតែប្រសរាងកាំជំដោណីរ ហានូី ជា�ួយអុក�ីងជំនូជាតិហានូី នូិងដោរៀនូពិីការដោធំើនូផ្លាប្រសស ់ ់
                                     ូ
                                   ក
                                    រ
                                     ��
                           �
                           នូ
                              ិ
                              ិ
                            ីឫ
                           �
                             �
                          �
                                ក
                       ត ជា
                       ិ
                              តែចិ
                              ិ
                              ិ

                                                                       ដោរ
                                                                      ិង
                                                                        ៀ
                                                                                ប្រសស
                                                                         នូពិ
                                                                  ិហា
                                                                 ត
                                                                    នូ
                                                                     នូ
                                                                     ី
                                                                              ើនូ
                                                                              ើ
                                                                               ំ
                                                                               ំ
                                                                               ផ្លា
                                                                                ា
                                                                           ីការ
                                                                                ា
                                                                              ើ
                                                                            ដោធំ
                                               ជំដោណី
                                               ំ
                                                 តើ
                                                  រ ហា
                                                 តើ
                                       ត
                                     ូ
                                        ដៃនូតែប្រស
                                             កា
                                           រាង
                                                            �
                                                           ក
                                                             ីង
                                                                ជា
                                                              ជំនូ
                                                      ី ជា
                                                       �
                                                     នូ
                                                          អុ
                                                        ួយ
                 谢莫尼勒与哈尼族阿姨分享拍摄的梯田照片并学做鲜花饼 李吒 图  孙勇刚 制图
                 谢莫尼勒与哈尼族阿姨分享拍摄的梯田照片并学做鲜花饼 李吒 图  孙勇刚 制图
          62
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67