Page 63 - 2024年4月《高棉》
P. 63

CYbCuMKñaenAtWhugkñúg»kasbuNü)acTwk
                 CYbCuMKñaenAtWhugkñúg»kasbuNü)acTwk

                 rYmKñaEckrMElkGarmµN_sb,ayrIkray nigsuPmgÁl
                 rYmKñaEckrMElkGarmµN_sb,ayrIkray nigsuPmgÁl



                 云南石榴红·笑脸
                 云南石榴红·笑脸
                 相聚德宏泼水节 共享欢乐与幸福
                 相聚德宏泼水节 共享欢乐与幸福

                                                                                              新华社 图 孙勇刚 制图
                                                                                              新华社 图 孙勇刚 制图


                                 陶红 龙兴刚 / 文                     ដោផសងដោ�ៀតដោ�កងភ�ិ  ដោ�ើ�បីដោ�ដោ��យកសឹ�កដោឈ្ងុើ  នូិងផ្លា ា
                                                                             ុ
                                                                               ូ
                                                                             �
                                                                          �
                                                                   ើ
                                                                ដោលភុំ  �កត�តែតងពិនានាគំដោ�កងភ�ិឱ្យយមានូភាពិប្រសស់-
                                                                                         ុ
                                                                                            ូ
                                                                                 ឹ
                                                                                         �
                     云南是中国民族种类最多的省份,除汉族外,世居
                                                                ស្គាត។ �នា�ពិដោ��ផ្លា�នូប្រគំ�ប្រគ្នានូដោហើយ ពិួកដោគំតែតងតែត
                                                                  អ
                                                                         ា
                                                                                        ់
                                                                                            ់
                                                                                 ា
                                                                           ់
                                                                             ី
                 少数民族有 25 个,形成了丰富多彩的民族历史文化。
                                                                              ់
                                                                  �
                                                                                                       ៏
                                                                                                   ុ
                                                                   ុ
                                                                ជំំគ្នា�ដោងាើតជារងើង�ួយដោ�ើ�បីដោប្រចិៀងរាំជា�ួយគ្នា រួចិកតែចិក-
                 近年来,云南持续推进民族团结进步示范区建设,涌现
                                                                               ់
                                                                                            ំ
                                                                            ុ
                                                                                                  ់
                 出不少各民族幸福生活、幸福家庭、幸福产业的故事。                       រំតែលកអាហារឆ្ងាញៗតែ�ល�នូដោរៀ�ចិរួចិរាលដោរៀងៗ�ឹនូ។
                                                                                                        ួ
                 即日起,云南省南亚东南亚区域国际传播中心《高棉》                           ភាពិរីករាយ�នូប្រគំ��ណី�ដោលអុកប្រសុកជាង ៣០០
                                                                                         ់
                                                                                       ត
                                                                                            ើ
                 杂志将推出“云南石榴红·笑脸”系列报道,与读者朋
                                                                          ុ
                                                                                            ៏
                                                                                                  ់
                                                                   ួ
                                                                              ិ
                                                                               �
                                                                            ូ
                                                                ប្រគំស្គារដោ�កងភ�តងដោសៀង ដោហើយក�នូទាំកទាំញប្រកតែស-
                                                                          �
                 友分享云南各民族人民的幸福生活。
                                                                                                  ី
                                                                តែភករ�ស់កញ្ញា វាុង តែ�លជាអកដោ�សចិរ�កពិដោ�តកាងតង
                                                                   ុ
                                                                                                      ត
                                                                                                       ើ
                                                                                       ុ
                                                                           ា
                                                                                                          �
                                                                                 ុ
                                                                                         ី
                                                                នូិង�តតភកតិជំនូជាតដៃ��កពិីតាលដោឈា�  យ៉ាង  ដោសៀវហើី។
                                                                                            ម
                                                                     ិ
                                                                               ិ
                                                                                                 ុ
                     ដោ�ដៃ�ុ�ី១១ តែ�ដោ�ស្គា ប្រគំស្គាររ�ស�ងប្រសី �ី អានូជំ ួ  �ងប្រសី  �ី  �នូនូយ៉ាយថា  "�នូថាជំនូជាត�  ឬ�កពិ ី
                                               ់
                                                                                                  ិ
                                                                                        ិ
                                                                               ិ
                                       ួ
                                             ុ
                              ូ
                                                                                       ី
                                                                                      ់
                                                                                                        ុ
                       ់
                                ិ
                                 �
                           ុ
                 តែ�លរសដោ�កងភ�តងដោសៀង ប្រកុងមាងស �ណីលសើយ័ត      �ក៏ដោ�យ  ឱ្យយតែត�ក�ល�ដោនូ�  ដោយើងទាំំងអស់គ្នាគំឺជា
                                                    ិ
                                                ឺ
                                                �
                           �
                                         ឺ
                 ជំនូជាតដៃត  នូិងជំនូជាតជំីងភួ  តហង  ដោ�តយ�នូ  �នូ  ប្រក�ប្រគំស្គារតែត�ួយ  ប្រតូវតែតឱ្យយប្រគំ�គ្នាដោលងក�ានូតយ៉ាង
                                                                                             ុ
                                                                                                          ុ
                                   ិ
                                                                                            ់
                       ិ
                                           �
                                                                      ួ
                                                   ូ
                                                 ត
                                                                   ុ
                 ដោប្រកាកដោ�ើងតាំងពិប្រពិកប្រពិល�� ដោរៀ�ចិំអាហារឆ្ងាញៗដោស�ក-  ស�ាយរីករាយ"។
                                                         ឹ
                                �
                              ី
                                                   ុ
                                                     ់
                                        ់
                                                                                              ូ
                            ំ
                                                                        �
                                           អ
                                                                                  ូ
                                                                                                         ម
                                  ុ
                                                                      ូ
                                                                                                   ៏
                                                                       ិ
                        ឹ
                                                          ើ
                 ពាក់សដោ��ក�ពាក់យ៉ាងប្រសសស្គាត  ដោហើយដោ�ើងដោលភ ុ ំ  ភ�តងដោសៀងជាភ�ិមានូជំីវភាពិធំរធារ�លបីដោឈា�។
                                                                                             ុ
                                      ុ
                                                                                           ឺ
                                                                                           �
                         ា
                                ិ
                                                                       �
                                             ុ
                 ដោ�ើ�បីដោ��ផ្លាដោ�យនូយ៉ាយគ្នាដោលងយ៉ាងស�ាយរីករាយ។  ជា�ួយនូងការអភិវឌ្ឍឍដៃនូប្រកុងមាងស អកភ�ិជាដោប្រចិើនូតែ�ល
                                                                                        ុ
                                                                                                ូ
                                                                                            ់
                                                                                                 ិ
                                                                                                         ូ
                           ា
                                                                        ើ
                     ការដោ��ផ្លា�កត�តែតងពិនានាគំ គំឺជាសក�មភាពិសំខានូ ់  ធា�តែតដោធំើតែប្រសចិំការដោនា�  ក�នូចា�ដោផះើ�សកាដោរៀនូសប្រត
                                                                    ់
                                                                  ឹ
                                                                                     ៏
                                       ឹ
                                �
                                                                                                  ់
                                        �
                                       ី
                                      ិ
                                                �
                                                                                 ឹ
                 �ួយតែ�លប្រ�រពិិកងឱ្យកាសពិធំ�ណីយ�ចិ�ក។ ដោ�ដៃ�ុដោនា�  ដោ�កហាង នូិងរកសី�នូឯង ដោហើយជំីវ ិ តរ�សពិួកដោគំកានូ់តែត
                                                                               �
                              ុ
                                                                   ើ
                              �
                                                                                 ួ
                                     ួ
                             ិ
                     ូ
                       ិ
                 អកភ�ជំនូជាតដៃត�នូជំ�ជំំគ្នាជា�ួយអកភ�ជំនូជាត ិ  លអប្រ�ដោសើរដោ�ើង៕
                  ុ
                                                     ិ
                                         ុ
                                       �
                                                    ូ
                                                 ុ
                                                                                                                63
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68