Page 16 - 2024年5月《高棉》
P. 16

B½t’manBiess
           高棉视点|     B½t’manBiess
           高棉视点|



























                 GIVEdlBi)akbMePøcCageKKWGaharRbéBNI

                 nigEl,gRbCaRbiy



                 传统美食和游戏最难忘                                                                        ង្កើ ង្កើ�ក ទឹឹម ជីីវនូត � �
                                                                                                    �ក ទឹឹម ជីី
                                                                                                           នូត
                                                                                                          វ
                                                                                                   邓志文 李吒 图
                                                                                                   邓志文 李吒 图
                                                                            ់
                                       ង្កើ�យ ទឹឹម ជីីវនូត� (កម័ជា) នូស៊ីសិ�បុរិញ្ញាបុត្រូ�ជានូខ័ស៊ីឆាំទឹី ១
                                                                                ់
                                                                     ា
                                                             ិ
                                                                                 ា
                                                        ុ
                                                                   ម
                                             ម
                                មខជីំនាញវ ិ ស៊ីើកម�គំះិស៊ីនូី នៃនូវ ិ ទឹាស្ថានូវ ិ ស៊ីើកម�គំះិស៊ីនូី ស្ថាកលវ ិ ទឹាល�យស៊ីី�នូ
                                 ុ
                                                                                         ុ
                                                                                           ួ
                                                           ា
                           ូ
                                                          ើ
                                                                                                          �
                                                                                                    ំ
                                                                                                  ំ
                                                                                                          ើ
                              ា
                                     ី
                                                                                       ម
                     បុណ្យយចលឆាំត្រូបុនៃពិណ្យតែខមរ  ឬង្កើ�ថា  មហាស៊ីស្ត្ង្កានូត   ភាគំង្កើត្រូចនូបុរិង្កើភាគំនូ�នូសមតែខរ   តែដុលជានូច�យង្កើធីពិ ី
                                                                                                      ុ
                                                                                ំ
                                                                       �
                      ុ
                                                                                         ់
                                    ំ
                                     ុ
                                              ់
                                                                                                  ច
                                  ់
                 គំឺជាពិិធីីបុណ្យយដុស៊ីំខានូបុផ្ទះ�មួយរបុស៊ីង្កើយ��។  ជាធីមមតា  ��រដុំង្កើណ្យបុ  តែផ្ទះូង្កើចក  ឬស្ថាចត្រូជីូកតែដុលខបុង្កើ�យង្កើត្រូបុ �
                                                                        �
                        ុ
                                                                   ើ
                             ៏
                                                                                                    ់
                                         ម
                                   ូ
                                      ា
                              ុ
                                                    ី
                 ង្កើយ��ត្រូបារពិធពិិធីីបុណ្យយចលឆាំតែខររយៈង្កើពិលពិីរបុង្កើ�បុួនូនៃថ្មីៃ   ស៊ីូឹកង្កើចក។
                                                        ា
                                                                                                      ត
                                                                      ៃ
                                                                                                        ុ
                    �
                 ង្កើ�យមនូង្កើពិលឆាំថ្មីីមកដុល់  ង្កើយ��តែ��ង្កើបាស៊ីស៊ីមា�ផ្ទះះ�  នៃថ្មីទឹី២ គំឺ ជានៃថ្មីៃវារៈវនូបុ� តែដុលគំួរតែ�ត្រូបុត្រូពិ�ស៊ីចរិ�
                       ុ
                              ា
                                ម
                                                                                                     ឹ
                        ា
                                                                                           ិ
                 ឱ្យយបានូស្ថា�  ង្កើ�យ�បុតែ��លមាង្កើ�យផ្កា  ង្កើភី�ចត្រូម�ពិណ្យ ៌  នូ�ផ្ទះល់អាហារ  ស៊ីង្កើមូ�កបុ�ក់  នូ�របុស៊ី់របុរង្កើផ្ទះស�ៗដុល ់
                              �
                                               ើ
                                                                     ត
                                                                  ិ
                                                  �
                                                  ូ
                                                       ុ
                                 ុ
                                                                                     ំ
                 នូ�ង្កើត្រូគំឿ��បុតែ��តែបុបុត្រូបុនៃពិណ្យ។     ជីនូត្រូកត្រូក  នូ��ាកខើ�ខា�។  ស៊ីមាជីិកត្រូគំស្ថារ  ជាពិិង្កើស៊ីស៊ី
                  ិ
                                        ី
                          ុ
                                                                     ី
                                                                          ិ
                                                                                               ួ
                                                                  ុ
                                                                            �
                                                                        ឹ
                                                                                 ា
                                                                                              ់
                                                                                        ់
                                      ើ
                                                                                                 ា
                       ៃ
                     នៃថ្មីទឹី១  គំឺ  មហាស៊ីស្ត្ង្កានូត  មានូពិិធីីបុណ្យយត្រូបុនៃពិណ្យ ី  យវជីនូនូ�ង្កើត្រូបុទឹឹកស្ថា�ត្រូស៊ី�ត្រូពិ�រស៊ីបុង្កាញការង្កើគ្នារពិ
                                                  ុ
                                                                                                    ូ
                                                                                                  ឹ
                                                                               ់
                                                                  ំ
                                                                                                       ា
                                                                                                ៏
                 មួយង្កើ�ត្រូបុង្កើទឹស៊ីកម័ជា  គំឺការទឹទឹួលង្កើទឹវតា។  ត្រូបុជាជីនូ  ចង្កើ��ចាំស៊ីទឹរបុស៊ីពិួកង្កើគំ។  ត្រូបុជាជីនូកនូ�ពិនូភីំខាច ់
                                                                           ុ
                                                                           ំ
                                                                          ់
                                ុ
                     ូ
                                                                                                      ៌
                  ុ
                 �ជីធីបុ  ថាយតែផ្ទះូង្កើ��  នូ�ផ្កាង្កើដុ�មបីទឹទឹួលង្កើទឹវតាឆាំថ្មីី  នូ�  ង្កើ�កា�វ�ត ង្កើ�យ�បុតែ��លមាង្កើ�យទឹ�់ចត្រូមុ�ពិណ្យ តែដុល
                                                                               ុ
                                                                           �
                                      ើ
                                    ិ
                                                           ិ
                                                      ា
                                                        ម
                         ើ
                                                                    ុ
                                          ៃ
                 ត្រូបុទានូពិរដុលត្រូគំស្ថារ។  ង្កើ�នៃថ្មីង្កើនា�  ត្រូបុជាពិលរដុានូ�  ជានូម�របុនៃនូ�ង្កើពិ�លា។  បុនាបុមក  ង្កើយ��អាចង្កើល�តែលប�
                                                                                      ះ
                                                                                        ់
                                                                    ិ
                                                                       ត
                            ់
                              ួ
                                                                            ំ
                                                           ឹ
                                                                       ូ
                                                                     ិ
                                                      ា
                                       ី
                    ូ
                                                         ់
                             ំ
                                            ិ
                          ូ
                                 ់
                 ង្កើស៊ី�កស៊ីង្កើម�កបុ�កត្រូបុនៃពិណ្យ   នូ�ត្រូបុង្កើគំនូចង្កានូដុល ់  ត្រូបុជាត្រូបុយតែខមរង្កើ�តាមវ�តអារាម  ឬកតែនូូ�តែដុលត្រូបារពិធពិិធីី
                                                                       ិ
                                                                                                   ូ
                                                  ំ
                                                                                           ិ
                                                                          ា
                                                                            ម
                                                                                         ់
                 ត្រូពិ�ស៊ី�ឹង្កើ�វ�តអារាម  ង្កើដុ�មបជាការស៊ីនូសបុណ្យយកស៊ីល  បុណ្យយចលឆាំថ្មីីដុចជា ង្កើបា���ះញ នូ�ង្កើចាំល��ជាង្កើដុ�ម។
                                                                  ុ
                                         ី
                                                        ុ
                                                   ុ
                                                                      ូ
                                                                             ូ
                                                                                                 ៃ
                              ឹ
                 របុស៊ីខូនូ។  មនូនូ�ង្កើ�វ�ត  ង្កើយ��នូ�ង្កើរៀបុចមាបុអាហារជីនូ  នៃថ្មីទឹី៣  ជានៃថ្មីង្កើឡូ��ស៊ី�កតិ  ង្កើ�យកា�នៃថ្មីង្កើនូ�  ង្កើយ��នូ�
                                                                                                          ឹ
                           ុ
                     ់
                                                                                          �
                                                                      ៃ
                                                           ូ
                                                 ំ
                                           ឹ
                                                                               ៃ
                                                  ូ
                                                                                             ុ
                      ួ
                     ់
                 ចាំស៊ីទឹ។  កា�ឱ្យកាស៊ីបុណ្យយចលឆាំថ្មីី  ជីនូជា�តែខមរង្កើយ��  ចលរួមពិិធីីបុណ្យយបាចទឹឹក។ ស៊ីកមមភាពិបាចទឹឹកជាលកណ្យៈ
                                                                          ុ
                                                                                                        ខ
                                                                  ូ
                                           ា
                                             ម
                                        ូ
                                   ុ
                      ំ
                                                     ិ
                      ុ
                           ុ
          16
          16
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21