Page 36 - 2024年5月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

mDg8uh'9bhg;uo lyj'muj]n,pkdc,jo

vkskofah'gfu, da[ 'kos]hyo

邓志文：传统美食和游戏最难忘

四川大学电气工程学院电气工程专业学生 邓志文（柬埔寨籍）/文
/文

່
ຳ
ໍ
ປີີໃໝ່ກາປີເຈີຍ, ກເອນວາບຸນສັງຂ່ານ, ແມນໜ້ງໃນບຸນ ແຕີງເຮືອນ.
່
້
່
່
່
່
ິ
່
່
ຳ
ທສາຄືັນທສຸດຂ່ອງພີ່ວກເຮົາ. ປີີໃໝ່ກາປີເຈີຍໂດຍທ່ວໄປີ ມທາອດແມນມສັງຂ່ານລ້ວງ(Moha Songkran),
້
້
່
ຳ
ຳ
່
່
່
ຳ
ິ
ຈີະຈີັດຕີເນ່ອງສາມສມ, ກອນປີີໃໝ່ມາເຖິງ, ພີ່ວກເຮົາຈີະ ຢູ່່ກາປີ່ເຈີຍມພີ່ທດ້ງເດມໜ້ງກຄືການຕີ່ອັນຮັບເທວະດາ
ີ
້
ີ
ື
ໍ
່
່
ີ
່
່
້
່
່
ອະນາໄມຫອງເຮືອນໃຫສະອາດຄືົບຖວນ, ທັງໃຊື່ດອກໄມ, ້ (Tevada)ປີີໃໝ່. ຜ່່ຄືົນຈີະຈີດທບ, ຖວາຍໝ່າກໄມ ແລ້ະ
່
່
້
້
້
້
້
້
່
່
ີ
ົ
ແສງໄຟທມສສັນ ແລ້ະ ເຄືອງຕີົບແຕີງແບບດ້ງເດມມາຕີົບ ດອກໄມສດ, ທັງເປີັນການຕີອນຮັບເທວະດາອົງໃໝ່, ປີກ
ີ
່
ີ
ົ
່
້
່
້
ົ
ົ
ຳເ
ຸ
ພີ່
່
່
້
ົ
ຄື
ນເ
ຂ່
ົ
ອສະຫ
ີ
ໃ
່ນະຄືອນຫວງພີ່ະນມເປີັນຂ່ອງກຳປີເຈີຍ
່
ປີ
ຼ
ຼ
ອງ
ຜ່່ ຜ່່ ້ ຄືນເຂ່້າຮ ່ ວ ່ ມກ ິ ດ ຈີ ະກຳບ ນຫ ົ ດນຳເພີ່ອສະຫອງປີີໃໝ່ ່ ກຳ ປີ ່ ່ ເ ຈີ ຍ ຢູ່ນະ ຄື ອນຫ ຼ ວ ຼ ງ ພີ່ ະນ ມເ ປີ ນ ັ ຂ່ ອງກຳ ປີ ່ ່ ເ ຈີ ຍ
່
້
າຮວມກິດຈີະກຳບຸນຫົດນ ້
້
່
ໝ່ກຳປີເຈີຍຢູ່ ່
人们在柬埔寨首都金边参加泼水活动庆祝柬埔寨新年 新华社 图
人们在柬埔寨首都金边参加泼水活动庆祝柬埔寨新年 新华社 图
34