Page 38 - 2024年6月《吉祥》
P. 38
“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读
zGifhav us,fav wHcg;BuD; ”
“
越开越大的“大门”
သူာ
�
စီ
်
အ
�
ု
ယူ
�
�
ု
်
�
ု
လာာ
�င််
�
လာဲတာ
ီ
ဝ
�ိင််
�ုန််
�
င််
ု
�
ု
ါ
င်္ဂ
ု
တာ
�
တော်မံ
်
်
်
ု�
ဇ
�တော်ဒုသူ
်
န််
ု
ခံဲင်�
်
မံိ
ု
ု
�
ု
�
်
င််
ထုဲ�
ု
�
ခံ
ခံ�
အ
င််
ာ
�ိစီ
င််
န််
တာ
�ာ
တာစီ
�
ဉ််
အ
ခံဲ
ဲ
�ုန််တာင််�ာ�တာစီ်စီီ�သူည်် �ိင််��ုန််�ဝီင်္ဂါတာုင််��င််�သူာ��ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��်ခံဲင်��တော်ဒုသူ ခံ��ိစီ်အတော်ထုဲတော်ထုဲ အခံဲန််လာဲတာ်ဇုန််မံိ တော်မံာင််�ထုဲ�်လာာစီဉ််။ ။
န််
ု
�
စီီ
်
�
ည််
သူ
တော်ထုဲတော်ထု
一辆货车从新疆喀什综合保税区驶出 新华社 图
一辆货车从新疆喀什综合保税区驶出 新华社 图
ု
ု
�ိင််��ုန််�သူည်် အာ�ိ-ဥတော်�ာ�တာု�်ကြိ�ီ�၏ ဗ�ုခံု�်မံတာဲင်် တာည််�ိုမြို�ီ� တော်�ိ��ု�လာမံ်�မံကြိ�ီ�၏ တော်မံာ်တော်တာာ်�ုင််�ယူ် အစီီ� ၃၀၀ သူည်် တော်�ာအယူ်တော်�ာ်စီီ�
ု
�
ု
်
အဓို�အခံု�်အခံုာတော်န်�ာပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ နိုိစီ်�ာတော်ထုာင််ခံုီ�ာလာအတာဲင််� အတော်သူဲ�အတော်�ာင််မံတာူတော်သူာ၊ �ာ�လာမံ်�န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်မံိတာစီ်�င်� နိုုင််င်ံထုဲ�်မြို�ီ� �ာဇ�်�စီတာန််
စ
ု
�
ု
�
ု
်
ဘာသူာစီ�ာ�မံတာူတော်သူာ �ုန််သူည််မံုာ�နိုိင်� တာမံန််တော်တာာ်မံုာ�သူည်် ဤတော်�ိ�လာမံ်�တော်ကြား�ာင််�တော်�်တာဲင်် နိုုင််င်ံတော်���ဲ�်သူု့ ဝင််တော်�ာ�်ခံ��ါသူည််။ တော်�ာအယူ်တော်�ာ်စီီ�
်
ု
ု
ု
စီည််�ာ�စီဲာ သူဲာ�လာာတော်န်ခံ��ကြား�မြို�ီ� အတော်�ိ�တာုင််�နိုိင်� အတော်န်ာ�်တာုင််�ယူဉ််တော်�ု�မံုတာု့၏ အပြ�န််အလာိန်် �ုံ���ုင််�စီဲမံ်�အင််သူစီ် သူု�ပံန်ည််��ည်ာ�ုမံပဏ်ီ မံန််တော်န်င်္ဂုင််�
ု
ူ
ု
ု
ု
�
ဖွဲ့လာိယူ်မံုမံုာ��ု သူ�်တော်သူထုနိုုင််ခံ��ါသူည််။ တော်ခံတာ်သူစီ်သူု့ ဝင််တော်�ာ�်လာာမြို�ီ�တော်န်ာ�်တာဲင်် ဒုါရုုု�်တာာ ယူဲမံ်�ုစီ်ယူု� �ုမံပဏ်ီ၏ �ထုမံအသူုတာ် မံုမံု
်
ု
ု
ု
ု
ု
�ိင််��ုန််�သူည််လာည််� တာံခံါ�ဖွဲ့ဲင်�ဝါဒု�ုင်�သူံ�လာာမံထု�တာဲင်် �ုယူ်ပြ�န့််တော်သူာ ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်�� �ုယူ်တာုင်် သူုတော်တာသူန်ပြ��ထုုတာ်လာု�်သူည်� တော်မံာ်တော်တာာ်�ုင််�ယူ်မံုာ�
ု
်
်
အခံဲင်�အလာမံ်�မံုာ��ု ��ိုလာာခံ��ါသူည််။ အ�င််တော်ပြ�တော်ခံုာတော်မံဲ�စီဲာ အာ�ိအလာယူ်�ုင််�တော်ဒုသူသူု့ တာင််�ု့နိုုင််
ု
ု
ု
ု
�
ု
်
ု
်
တော်နိုဲ�ာသူီအခံုုန််အခံါသူမံယူတာဲင်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံနိုိင်� �ာင်္ဂုစီ်စီတာန််နိုုင််င်ံတာု့၏ န်ယူ်န်ုမံုတာ် ပြခံင််�သူည်် �ုမံပဏ်ီ၏ အပြ�ည််ပြ�ည််�ုင််�ာ မံ�ာဗုူ�ာ၏
ု
ု
ု
�
ု
်
ု
ထုုစီ�်တော်န်�ာပြဖွဲ့စီ်သူည်� ယူီအယူ်ခံ��ိစီ်တာန််န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်တာဲင်် �ာ�မံုာ� မံပြ�တာ်တော်မံာင််�နိုိင််သူဲာ�လာာ အဓို�မံိတာ်တာုင််တာစီ်ခံုပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ� ထုုအခံုုန််တာဲင်် �ုန််ထုုတာ်
်
ု
ု
တော်န်�ါသူည််။ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံမံိ ထုုတာ်လာု�်သူည်� စီဲမံ်�အင််သူစီ်�ာ�မံုာ�သူည်် ဤတော်န်�ာမံိတာစီ်�င်� ် �ဲင််���်အတာဲင််�မံိ �ုမံုမံုာ�ပြ�ာ�တော်သူာ �ဲင််���်လာု�်င်န််�မံုာ�
ု
ု
ု
ု
နိုုင််င်ံပြခံာ�တော်���ဲ�်သူု့ တာင််�ု့�ါသူည််။ တာရုုတာ်(�ိင််��ုန််�) လာဲတာ်လာ�်တော်သူာ �ုန််သူဲယူ်မံု တော်�ာ�အယူ်တော်�ာ်စီီ�တာဲင်် အတော်ပြခံခံုလာာတော်စီ�န်် ဦး�တော်�ာင််သူဲာ�
ု
ု
်
တော်�ိ�တော်ပြ��ဇုန်် တာည််တော်�ာ�်တော်��၏ အခံဲင်�အလာမံ်�ပြဖွဲ့င်� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ အတော်န်ာ�်�ုင််�တော်ဒုသူ�ို နိုုင််မံည််ပြဖွဲ့စီ်သူည််�ု တော်ပြ�ာပြ��ါသူည််။
်
ု
ု
ဤန်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်သူည်် တာစီ်တော်န့်တာပြခံာ� စီည််�ာ�လာာ�ါသူည််။ “၂၀၁၁ ခံုနိုိစီ်��� �ထုမံ�ံ� တာရုုတာ်-ဥတော်�ာ��ထုာ�တာဲ��
ု
�ု�်ထုတော်�ာလာစီ်နိုို�်ပြခံင််�၊ င်္ဂတော်���်ပြခံင််�တာု့သူည်် �ိင််��ုန််� တော်�ာ�အယူ်တော်�ာ်စီီ�တာဲင်် အာ�လာာ��ိန််�တော်တာာင််တော်�ါ�်�ထုာ�လာမံ်� န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်�တော်န်
ု
ု
တာည််�ိုသူည်� ် �ုံ���ုင််�စီဲမံ်�အင််သူစီ် တော်မံာ်တော်တာာ်�ုင််�ယူ်ထုုတာ်လာု�်တော်��ဇုန််အတာဲင််�မံိ နိုုင််င်ံထုဲ�်မြို�ီ�ခံုုန််�စီမြို�ီ� အာ�လာာ��ိန််�တော်တာာင််တော်�ါ�်
ု
်
အလာု�်မံုာ�တော်န်ကြား�သူည်� ပြမံင််�ဲင််��င်် ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ မံကြား�ာတော်သူ�မံီ� �ထုမံအသူုတာ် “�ိင််��ုန််�ထုုတာ်” �ထုာ�လာမံ်� န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ် တာရုုတာ်-ဥတော်�ာ� �ထုာ�တာဲ� သူဲာ�လာာမံ ု
်
�
တော်
တော်
�
်
ီ
�
�
�ာ
်
ာ
စီ
ယူ
န်ယူ
�
စီ�
ာ
်
လာမံ
အ
�
�
်
�င်
ု
ု
ု
�
�
ယူ
ု
်
သူာ
�
်
�ုန်
်
� �ိင််��ုန််�ဝီင်္ဂါတာုင််��င််�သူာ��ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��ခံဲင်��တော်ဒုသူ တော်�ာ�အယူ်တော်�ာ်စီီ��ာ�လာမံ်�န်ယူ်စီ�် ်
ိင်
�
�
ါ
တာ
င်
ဝ
င်္ဂ
ီ
ု�
�
်
ု
်
ခံ
ခံ
�တော်ဒုသူ
�
်
်
ဲင်
်
ု
်
ု
င်
ု
ု
�
�
ု
်
အ
င်္ဂု တာ တာဲ င်် � ု န်် �ာ � မံုာ � စီစီ တော် ် � �မံ ုခံံ ယူူ ၍ န်ယူ ထုဲ� � န်် တာန်် �စီီ တော်စီ ာ င်� � ု င်် � တော်န်ကြား � စီ ဉ်် ။
င်္ဂုတာ်တာဲင်် �ုန််�ာ�မံုာ� စီစီ်တော်��မံုခံံယူူ၍ န်ယူ်ထုဲ�်�န်် တာန််�စီီတော်စီာင်��ုင််�တော်န်ကြား�စီဉ််။
်
်
်
ု
်
်
ု
在新疆霍尔果斯公路口岸，出口车辆排队等待查验出关 新华社 图
在新疆霍尔果斯公路口岸，出口车辆排队等待查验出关 新华社 图
36
36
