Page 39 - 2024年6月《吉祥》
P. 39
吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m
အတော်�အတာဲ�်� ၁၃ နိုိစီ်��်တာု�် တာု��ဲာ�လာာခံ�မြို�ီ� �ထုာ�တာဲ�
ု
ု
�
ု
လာမံ်�တော်ကြား�ာင််�� ပြ�ည််တာဲင််� ပြ�ည််န်ယူ်၊ �ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��ခံဲင်��တော်ဒုသူ၊
ု
်
်
ု
ှ
ု
့
ု
မြိုမံု�� ၂၇ ခံု�ု လာမံ်�ပြခံံ�ထုာ��ာ ရုု�ိာ�၊ င်္ဂုာမံန်ီန်� �ုလာန်် စီတာ��နိုုင််င်ံတော်တာဲ�ု ု
ု
တော်�ာ�်�ိုနိုုင််�ါတာယူ်။” အာ�လာာ��ိန််�တော်တာာင််တော်�ါ�်ဘူတာာ လာည််�တာ်တော်��
ု
့
အလာု�်ရုံ ဌာာန်မံိူ� ယူန််�ဲာဖွဲ့ုန််� သူယူ်ယူူ�ုတော်�ာင််တော်သူာ �ုန််စီည််
ု
ု
အမံုု��အစီာ�မံုာ�သူည်် အစီ�ုင််�၏ တော်န်စီဉ််သူံ��စီစည််�မံုာ�၊ သူတာ� ာ
့
ု
ု
�စီစည််�စီသူည််မံုာ�မံိ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ၏ စီဲမံ်�အင််သူစီ်�ာ�၊ လာ့�်စီစီ်
�
်
စ
�စီည််� စီသူည််ပြဖွဲ့င်� အမံုု��အစီာ� ၂၀၀ တော်�ုာ်အထုု တာု�ခံု��လာာခံ�တော်ကြား�ာင််�
ု
တော်ပြ�ာပြ��ါသူည််။
န်ယူ်စီ�်ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ် E-Commerce ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်���ု ု
ု
ု
�
တော်ထုာ�်�ံတော်��နိုုင််�န််အတာဲ�် အာ�လာာ��ိန််�တော်တာာင်် ဘ�်တော်�ါင််�စီံ ု
အခံဲန််အာမံခံံဇုန််တာဲင်် စီတာု�န််�မံီတာာ ၂.၈ တော်သူာင််��ိုတော်သူာ န်ယူ်စီ�်
ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ် E-Commerce ခံဲ�ပြခံမံ်�တော်�ာ�်ယူူ အတော်�ာ�်ခံဲန််
�ိင််�လာင််�တော်��စီင််တာာ�ု တာည််တော်�ာ�်ခံ��ါသူည််။ “အာ�လာာ��ိန််�
�
ု
စ
တော်တာာင််တော်�ါ�်�တော်န် တာင််�ု့တာ�� �ုန််�စီည််�တော်တာဲ� ၁၂ - ၁၈ ��်အတာဲင််�
ု
ု
ု
ဥတော်�ာ��ု တော်�ာ�်�ိုနိုုင််�ါတာယူ်”�ု အာ�လာာ��ိန််�တော်တာာင်် အတော်ထုဲတော်ထုဲ
အခံဲန််အာမံခံံဇုန်် စီီမံံတော်��တော်�ာ်မံတာီ တာာဝန််�ိုသူူမံိ တော်ပြ�ာပြ��ါသူည််။
လာ�်�ိုတာဲင်် အာ�လာာ��ိန််�တော်တာာင််တော်�ါ�်သူည်် E-Commerce
�
လာု�်င်န််�တော်�ါင််� ၅.၀၈ သူုန််�အတာဲ�် ဝန််တော်�ာင််မံုတော်��နိုုင််ခံ�မြို�ီ ပြဖွဲ့စီ်�ါ
ု
သူည််။ တာရုုတာ်-�ာဇ�် တော်�ာအယူ်တော်�ာ်စီီ� နိုုင််င်ံတာ�ာ န်ယူ်စီ�်
ု
�
�ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်တော်��စီင််တာာတာဲင်် ခံ�ီ�သူဲာ�မံုာ�သူည်် ��် ၃၀
ဗီဇာမံ� န်ယူ်စီ�်ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ် လာဲတာ်လာ�်စီဲာ သူဲာ�လာာမံ�ု အတော်�ာင််အထုည််
ု
�
ု
တော်ဖွဲ့ာ်နိုုင််ခံ�မြို�ီ� ထုူ�ပြခံာ�တော်သူာ န်ယူ်စီ�်ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ်ခံ�ီ�သူဲာ�မံ�ု လာ�်တော်တာဲ�
ု
ု
ု
�
ု
ခံံစီာ��နိုုင််�ါမံည််။ တော်�ာအယူ်တော်�ာ်စီီ� နိုုင််င်ံတာ�ာ န်ယူ်စီ�်�ူ�တော်�ါင််�
�
ု
တော်�ာင််�ဲ�်တော်��စီင််တာာ အတော်�ာ�်ခံဲန််ဌာာန်မံိ တာာဝန််�ိုသူူ၏ မံုတာ်��်
တော်��မံုအ� ၂၀၂၃ ခံုနိုိစီ်တာဲင်် အတော်�ာ�်ခံဲန််ဌာာန်သူည်် စီုစီုတော်�ါင််�
ု
်
န်ယူ်စီ�်ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ် ခံ�ီ�သူဲာ�လာူဦး�တော်� ၄.၁၈ သူန််��ု စီစီ်တော်��ခံဲင်�ပြ��
�
ခံ�မြို�ီ� �ာလာတာူအခံုုန််ထု�် ၄.၂၇ � တာု��ဲာ�လာာ�ါသူည််။ ဤတော်န်�ာသူု ု ့
ု
်
လာာတော်�ာ�်၍ ဝယူ်ယူူတော်�� လာု�်တော်�ာင််ကြား�သူည်� �ာဇ�်�စီစတာန််
�ုန််သူည််မံုာ�သူည်် တော်န့်စီဉ််မံပြ�တာ် �ိုတော်န်�ါသူည််။
�
စီာ�င််�မံုာ�အ� လာဲန််ခံ�တော်သူာ ၂ နိုိစီ်တာာ�ာလာအတာဲင််� �ိန််��ုန််�
CFP 图
�ု့�ုန််သူဲင််��ုန်် စီုစီုတော်�ါင််��မံာဏ်သူည်် ယူခံင််နိုိစီ်ထု�် ၅၇% ၊
ု
抓饭
၄၅.၉% တာု��ဲာ�လာာခံ��ါသူည််။ ယူခံုနိုိစီ် တော်�ိ� ၄ လာတာဲင်် လာဲတာ်လာ�်တော်သူာ
ု
�
ု
့
ု
�ုန််သူဲယူ်မံတော်�ိ�တော်ပြ��ဇုန််၏ �ု�ုန််သူဲင််��ုန်် စီုစီုတော်�ါင််�တာန််ဖွဲ့ု�သူည််
ု
်
ု
�
ယူဲမံ် ၃၈.၅၀၃ ဘီလာီယူံ �ိုခံ�မြို�ီ� �ိင််��ုန််� နိုုင််င်ံပြခံာ��ုန််စီည်် လာ�်စီာ�ထုမံင််� ။ ။ အဓို�အာ�ပြဖွဲ့င်� မံုန််လာာဥန်ီ၊ ကြား��်သူဲန််န်ီ၊ �ုတာ်သူာ�၊
�ူ�သူန််�တော်�ာင််�ဝယူ်တော်�� စီုစီုတော်�ါင််�တာန််ဖွဲ့ု�၏ ၂၇.၉၂% �ို�ါသူည််။ ထုမံင််�တာု့ပြဖွဲ့င်� ခံု�်ပြ��တာ်ထုာ��ါသူည််။ �ုတာ်�ီသူည်် ထုမံင််�လာံ�တာုင််��ု ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
တော်ပြ�ာင််လာ�်တော်န်တော်စီမြို�ီ� မံုန််လာာဥန်ီသူည်် �ုတာ်သူာ��ု �ု၍တော်မံှ�ကြိ�ု�င််တော်စီ�ာ
ု
မံင်္ဂဂဇင််�အတော်ထုဲတော်ထုဲတော်�ာင််��ါ�
်
ု
ု
ု
်
本刊综合 စီာ�သူံ�သူူမံုာ�၏ ခံံတာဲင််��ု ပြဖွဲ့ည်��ည််�တော်��နိုုင််�ါလာုမံ�မံည််။
37
37
