Page 65 - 2024年6月《湄公河》

้
่
读友来稿 / ปลายปากกาผู้�อ่าน

้
ี
้
้
ำ
่
ั
นัับต�งแตชว่งคุร�งปีหลงของปี 2566 จีนัไดทาการงดเว่นั แลว่กว่า 30.2 ลานัคุนั และขนัสำงสำนัคุามากกว่า 34.24
ั
ึ
่
่
้
ิ
่
้
่
�
ื
่
้
�
ั
ึ
ุ
ิ
้
ี
ว่ซู่าให้แกประเทศสำิงคุโปร์ มาเลเซูีย และไทย ซู�งเป็นัการ ลานัตนั เมือนัับขอมูลสำ�นัสำด ณ เดอนัมีนัาคุมของปีนัี พิบ
้
่
้
ั
ิ
่
ิ
่
�
ำ
ำ
อานัว่ยคุว่ามสำะดว่กให้พิลเมืองของประเทศเหลานัีเดนั ว่าเป็นัสำนัคุาข้ามเขตแดนักว่า 7.8 ลานัตนั สำาหรับโคุรง
ทางเข้าจีนั และพิลเมืองจีนัเดนัทางเข้าไปยังสำามประเทศดง ั การรถิไฟ้จีนั - ไทยนัั�นั กไดเร�มดาเนัินัการกอสำร้างจีาก
ี
ิ
็
ี
้
่
ิ
ี
ำ
้
้
ั
ี
่
กลาว่ไดโดยไม่ตองขอว่ซู่า เรียกไดว่า “อยากไปกไปได ้ คุว่ามรว่มมือของท�งรัฐบาลจีนัและไทย โดยการกอสำราง
่
่
้
่
็
้
ี
ี
�
่
ี
�
�
ุ
ั
่
่
ี
ทนัท” จีากข้อมูลทเผ่ยแพิร่โดยกระทรว่งการทองเทยว่ ในัเฟ้สำแรกจีะเชอมตอระหว่างกรงเทพิฯ และนัคุรราชสำีมา
ื
่
ี
่
่
ำ
�
ี
็
ของประเทศมาเลเซูียพิบว่า ในัชว่งตรษจีนัประจีาปี 2567 สำว่นัเฟ้สำทสำองกจีะขยายตอไปยังหนัองคุาย ซู�งเป็นัเมือง
ึ
ุ
่
ุ
มีกร�ปทว่รจีากประเทศจีนัมากกว่่า 5,000 กร�ปเดนัทาง การคุาสำาคุญทางภาคุตะว่นัออกเฉีียงเหนัือของประเทศ
ุ
้
ี
ำ
ั
์
ิ
ั
ั
ู
์
ี
ั
ั
�
ี
ไปทองเทยว่ยังสำงคุโปร มาเลเซูย และไทย ท�งนัีต�งแต ่ ไทย โดยสำถิานัีทจีงหว่ดหนัองคุายนัั�นั จีะอย่ห่างจีากนัคุร
ั
ั
�
่
�
ิ
ี
ึ
ิ
้
ั
�
่
เดอนัมกราคุม 2567 เป็นัตนัมา เทยว่บนัระหว่างประเทศ หลว่งเว่ยงจีนัทนั์ของประเทศลาว่เพิียงแม่นัำาขว่างก�นั จีง
ี
ื
ั
ี
้
�
ิ
ื
่
ี
่
่
ี
จีนัและประเทศไทย มีมากถิง 4,000 เทยว่บนัตอเดอนั เรยกไดว่าเป็นัการเชอมตอระหว่างเสำนัทางรถิไฟ้จีนั - ไทย
้
ี
่
ึ
ื
�
ี
ั
้
่
่
คุดเป็นักว่า 8 แสำนัทนัั�ง ซูึ�งขยายตว่มากกว่าร้อยละ 80 กบรถิไฟ้จีนั - ลาว่ไดเชนักนั เพิราะเมือข้ามไปยังเขตลาว่
ี
ั
่
ี
�
ั
�
ิ
ั
่
่
เมือเทยบกบชว่งเดยว่กนัของปีกอนัหนั้า กจีะสำามารถิเดนัทางจีากเมืองบ่อเตนัของลาว่ ไปยงเมือง
ี
�
็
ิ
ั
ั
ี
็
ิ
เมือจีนั สำิงคุโปร์ มาเลเซูยและไทยกลายมาเป็นั “มว่ล บอหานัในัจีนัแลว่เดนัทางตอไปยังคุนัหมิงไดเลย...
ี
ี
�
่
่
ุ
้
ี
้
่
็
่
มิตรสำหายแห่งการฟ้รว่ซูา” กนัำามาซู�งประสำบการณ์การ โคุรงการรถิไฟ้คุว่ามเรว่สำูงระหว่างจีนักบประเทศ
ี
็
ี
ั
ึ
ี
�
ั
ี
ี
่
ำ
ึ
ั
ี
็
�
ิ
่
่
ำ
�
ทองเทยว่แบบใหม่ทสำะดว่กสำบายข�นัสำาหรับนัักทองเทยว่ อาเซูียนันัั�นั นัับต�งแตเร�มดาเนัินัโคุรงการจีนักระท�งเสำรจี
่
่
ั
จีนั ในัเว่ลานัี� ประเทศตาง ๆ ในัอาเซูียนั ตางดาเนัินันัโยบาย สำิ�นั ถิอเป็นัภาพิสำะทอนัคุว่ามสำัมพินัธ์แบบ “มว่ลมิตร
ำ
ี
้
ื
่
งดเว่นัว่ซู่าระหว่างกนั และในัอนัาคุต เมือประเทศตาง ๆ สำหายแห่งการฟ้รว่ซู่า” ดว่ยเชนักนั นัับต�งแตยคุใกล ้
้
ี
ั
่
้
�
ั
ั
่
ี
ุ
่
ี
ิ
ี
ั
่
ุ
ั
ั
ี
ในัอาเซูียนัเปิดฟ้รว่ซูากบจีนัมากยิ�งขึ�นั คุว่ามสำัมพินัธ์ และยคุสำมัยใหม่ในัประว่ตศาสำตร์จีนั คุว่ามรว่มมือระ-
ี
่
ี
ุ
ระหว่างจีนักบเอเชียตะว่นัออกเฉีียงใตกจีะแนั่นัแฟ้�นักว่า หว่างภูมิภาคุกไม่เคุยหยดนัิ�ง ในัฐานัะทอาเซูียนัเป็นั
็
ี
่
่
ี
�
็
้
ั
่
ั
ั
่
ี
ำ
�
�
ทเคุยเป็นัมากอนั ภูมิภาคุทกาลงมาแรงบนัเว่ทโลก ท�งยงเป็นั “เพิอนับ้านั”
ี
�
ั
ั
ี
ื
ี
่
ั
ี
ี
ี
การขยายว่งมิตรประเทศทงดเว่นัว่ซู่าระหว่างกนันัี � ทมีคุว่ามพิิเศษและคุกคุกของจีนั นัโยบายฟ้รว่ซูาระหว่าง
ั
�
ี
�
้
ี
ึ
่
่
ิ
ี
้
่
�
สำะทอนัให้เห็นัว่่าจีนัและอาเซูียนัมีคุว่ามเชอมั�นักนัมาก ประเทศอาเซูียนัและจีนั จีะสำามารถิกอให้เกดปฏกริยา
ี
ิ
ั
ิ
ื
ั
�
ึ
้
ิ
�
่
ี
ื
ย�งข�นั แรงสำ่งคุร�งนัีคุงจีะสำามารถิผ่ลกดนัให้คุว่ามร่ว่มมือ ลูกโซู่ระหว่างจีนักบประเทศเพิือนับ้านัอนั ๆ ไดหรือไม่
ั
ั
ั
�
ี
้
ิ
้
ั
�
ื
ในัดานัอนั ๆ รดหนั้าไปได ยกตว่อย่าง การสำร้างรถิไฟ้คุว่าม เป็นัสำ�งทตองเฝ�าสำังเกตการณ์
ุ
�
้
เรว่สำูง เมือเดอนัตุลาคุม 2566 เมือรถิไฟ้คุว่ามเรว่สำูงสำาย กนัตอไป
�
�
็
ื
่
็
ั
ั
ิ
จีาการ์ตา - บนัดุงของประเทศอนัโดนัีเซูียเร�มเปิดให้บริการ
ิ
้
ึ
้
กไดทาการขนัสำ่งผู่โดยสำารมาแลว่มากถิง 2 ลานัคุร�ง นัับ
็
้
ำ
้
ั
ึ
จีนัถิงเดอนัมีนัาคุม 2567 สำำาหรับประเทศมาเลเซูียนัั�นั
ื
กมีแนัว่คุดทจีะปัดฝุนัโคุรงการรถิไฟ้คุว่ามเรว่สำูงสำายกว่ลา-
ี
ั
็
�
่
็
ิ
์
่
ั
ลมเปอร์ - สำิงคุโปรขึ�นัมาใหม่ สำว่นัรถิไฟ้
็
ำ
้
จีนั - ลาว่นัั�นั กไดทาการขนัสำ่งผู่โดยสำารไป
้
ี
孙勇刚 制图
孙勇刚 制图
65