Page 49 - 2024年7月《高棉》
P. 49

xJúMCaGñkGPirkS |我是守护者











                                           �
                                     ៌
                     តំបនូដោទ�ភាពវបប�ម្សាដោ�ើម្សាស្វែតប�ណ្ឌ�ជីីងដៃម្សា  ក្រកុង�អ �  �ឹកស្វែតប�ណ្ឌម្សាួយកំណាតស្វែ�លក្រតូវបានូរកាទកម្សាក�ល ់
                                                     ា
                                                 ុ
                         ់
                                                           ូ
                                                 ំ
                                                                                     ់
                                                                                                    �
                                                                       �
                      ី
                                ុ
                 មានូទតាំង�ែ�តដោ�កងឃុំំហ៊ូួយម្សានូ  ក្រ�ុក�ែយ័តជីនូជាត�  បច់េបបនូុ  ដោហ៊ូើយអាច់បងាញពក្របវតត�យរលងដៃនូការ��់-
                                         ី
                                    �
                                                                                              ូ
                                                                                           �
                                                                                       ី
                                                                                                  ់
                                                                                                        ឺ
                                                                                            ៏
                                                                                   ា
                                �
                                                                   �
                                   ូ
                                          ូ
                                    �
                      ូ
                                        ត
                     ូ
                 ឡាហ៊ូ ឡានូឆ្នាង ក្រកុង�អ ដោ�តយណានូ។  វាក្រតូវបានូ�ក ់  បតរអនូតរជាត�  នូ�ងការដោ�ពាណ្ឌជីាកម្សាស្វែតជាម្សាួយបរដោទ�កង
                                                                                           ម
                                                                                      �
                                                                                  ែើ
                                                                                                          ុ
                                                                                                          �
                                                                  ូ
                    េ
                                          ឌ
                                                ៌
                                     �
                             ី
                 ប�លកងប�ដោ��ដោបតក�ណ្ឌវបប�ម្សាព��ពដោ�កដោ�        តំបនូដោនូ�។
                        ុ
                            ា
                                ម
                                                                     ់
                    ូ
                        �
                                         �
                                              ឌ
                                                   ៌
                         ុ
                                  �
                      ា
                 ស្វែ�កញ្ចា  ឆ្នាំ២០២៣  នូងជាដោបតក�ណ្ឌវបប�ម្សាព��ពដោ�ក  ដោ�ើម្សាស្វែតដោ�កងដៃក្រពដោឈួើ  �ម្សា�ដោ�កងដៃក្រពស្វែត  ដោហ៊ូើយ
                                                                                              ុ
                                                                                         ូ
                                                                              ុ
                                                                              �
                                                                                              �
                 ស្វែ�លមានូក្របធានូបទអពដោ�ើម្សាស្វែត�ំបងបងា�ដោលព��ពដោ�ក។  �ីស្វែក្រ�  នូ�ង�កម្សាមភាពដោផ្សិិងដោទៀតគំ�ដោ�ដោក្រ�ដៃក្រពស្វែត  ដោនូ�គំ�
                                                ់
                                                   ើ
                                 ំ
                                  ី
                                          ូ
                                    ូ
                             ៃ
                     "ដោម្សាើលពច់មាយ  វា�ច់ដៃក្រពដោឈួើ  បស្វែនូតដោម្សាើលដោ�កស្វែនូឺង  ជាបទព�ដោស្អា�នូ�៏មានូតដៃម្សារប�អក�ម្សា�ដោល�ជីីងដៃម្សាា�ក្រមាប ់
                           ី
                                              ា
                                              �
                                                                            ៍
                                                                                                 ំ
                                                                                        ់
                                                                                    ឺ
                                                                                            ូ
                                                                                         ុ
                                                                                                 ុ
                                                                                                ើ
                                                      ូ
                                       ុ
                                              �
                 ជី�ត  វាគំ�ជាដោ�ើម្សាស្វែត"។  ដោ�កងដៃក្រពស្វែតប�ណ្ឌដៃនូ�ម្សា�ជីីងដៃម្សាា  ការការពារដោអក-បរ�ស្អានូ   ដោហ៊ូើយបានូបនូ�ំដោណ្ឌរដៃនូដោរឿង
                                                                                 ែ
                                                                                                 ត
                                                                            ូ
                                                                                                     ើ
                                       �
                 មានូដោ�ើម្សាស្វែតប�ណ្ឌជាដោក្រច់ើនូដោ�ើម្សា  ស្វែ�លមានូកម្សាា�់ជាង  ២  ប�ណ្ឌអពីការរួម្សារ�ដោ�ដោ�យមានូភាព���ម្សារម្សានារវាង
                           �
                                                                       ំ
                                                                                ់
                                                                  �
                                                                                                �
                                                                                                   �
                                                        ឺ
                 ស្វែម្សាាក្រត។  ដោ�ជី�តដោ�ើម្សាស្វែតប�ណ្ឌទាំងដោនា�  មានូផ្សិវដោ��  ម្សានូ�ិ នូ�ងដោ�ើម្សាស្វែត។
                                     �
                                                                   �
                                                       ូ
                                               s‘U KYvin GñkGPirkSéRBEtburaN
                                                苏国文:古茶林的守护者
                                                        ួ �
                                                                             អ
                                                                       ី
                                                                       ច់
                                                                       ី
                                                                        ំ
                                                                            ង
                                                                        ដោណ្ឌ��ឹ
                                                                        ំ
                                                                                        ធ
                                                                                        ធ
                                                                                       ័
                                                                                       ័
                                                                                       នូ
                                                                                          ូ
                                                                                            �
                                                                                          ូ
                                                                                        ដោអក
                                                                                          �
                                                                                             �
                                                                                             នូ�
                                                                                             �
                                                                              ំ
                                                                              ព
                                                                              ំ

                                                                                    ក្របព
                                                                                             ី
                                                                               ីការការពារ
                                                                                             ី
                                                ត�ព
                                                                                                 �ម្សា
                                                  ូ
                                             ជីនូ
                                                                                                   ៌
                                               ជា
                                                  ូ

                                                       ូ
                                                       ូ
                                                  ឡាង
                                                      �
                                                                                                 ប
                                                                                                        �
                                                                                                       ក
                                                                                                      ់
                                                                                                         ម្សា�
                                                                                                        ូ
                                                                                                        ូ
                                                                                                      ់
                                         �កតា
                                                                                                   ៌
                                                                                                   �ល
                                                                                                      អុ
                                        ដោ�កតាជីនូជាត�ពឡាង � គំវ � នូ (រូបស្អាំ) កពងស្វែណ្ឌនាំពច់ដោណ្ឌ��ឹងអពីការការពារក្របពនូដោអក�� នូ�ងវបប�ម្សា�លអុក�ម្សា�
                                        ដោ
                                                               ក
                                                                ំ
                                                                ព
                                                              ំ
                                                              )
                                                                                              ងវ
                                                                ំ
                                                                  ស្វែណ្ឌនា
                                                                      ព
                                                                      ំ
                                                                 �
                                                                 ង
                                                                 �
                                                        វ
                                                        ួ
                                                         នូ
                                                       ូ
                                                       ូ
                                                       គំ
                                                           (
                                                            ស្អា
                                                              ត
                                                              ត
                                                                                                ប
                                                           រ
                                                           ូប
                                                                                            ូ
                                                                                            ូ

                                                               布朗族老人苏国文(右)在给村民介绍生态和文化保护知识 新华社 图
                                                               布朗族老人苏国文(右)在给村民介绍生态和文化保护知识 新华社 图
                     ដោ�កតា � គំវ � នូ ជាជីនូជាត�ពឡាង។ ដោ�កតារវល ់  នាក់ស្វែ�លរ�ដោ�កង�ម្សា�មាងជីីង  ឃុំំហ៊ូួយម្សានូ  ស្វែ�លច់ង់ឱ្យយ
                                ួ
                              ូ
                              ូ
                                            ូ
                                                                                                 ី
                                                                                 ូ
                                                                                    ា
                                                                          ់
                                                                                           �
                                                                              ុ
                                                                              �
                     ុ
                                             ៃ
                 ដោ�កងច់ំការស្វែតអ�ដោពលជាដោក្រច់ើនូដៃថដោហ៊ូើយ។  ដោ�កតា  ដោ�កតាជីួយស្វែកលម្សាការ�ំ��ដោ�ើម្សាស្វែតរប�ពួកដោគំ។ ដោ�កតា
                                ់
                                                                                               ់
                                                                                     �
                                                                               ា
                     �
                               ៀ
                                  ់
                                                ំ
                                                          ុ
                                                          ំ
                                                        ើ
                                                 ួ
                 បានូនូ�យ៉ាយថា "�ំច់ង�កដោ�ើម្សាស្វែតម្សាួយច់នូនូដោ�ដោល�"។  បានូបដោងាើតតា�ងព�ដោ��ម្សាួយ  ដោ�ើម្សាបីយកដោ�ដោ�ការ��កា
                                                                                                    ែើ
                               �
                      ម
                 ដោពលថីៗដោនូ�  ដោ�កតាបានូទទួលទរ�ពាពអក�ម្សាជាដោក្រច់ើនូ  ក្រស្អាវក្រជាវអពស្អានូភាពដៃនូការ�ំ��ដោ�ើម្សាស្វែតរប�អក�ម្សា �
                                                  ុ
                                                     ូ
                                                      �
                                                 ី
                                           ូ
                                                                                                          ូ
                                                                             ែ
                                                                                           �
                                                                           ី
                                                                                                       ុ
                                                                                                      ់
                                                                         ំ
                                                                                                                49
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54