Page 59 - 2024年7月《湄公河》
P. 59
้
่
读友来稿 / ปลายปากกาผู้�อ่าน
่
่
มิตรภาพิระหว่างจีนั - ไทยมีประว่ตศาสำตรอนัยาว่นัานั และพิฒนัาของไทยจีากมุมมองของการเรียนัร้รว่มกนั
ู
ี
ั
์
ั
ั
ั
ิ
ิ
ั
ั
่
็
่
ึ
ิ
และคุว่ามรว่มมือฉีนัมิตรย�งนัานัว่นักย�งแข็งแกร่งข�นัและ ระหว่างอารยธรรม จีะชว่ยขยายขอบเขตคุว่ามรว่มมือในั
่
่
ั
ี
ี
่
�
�
�
เป็นัหนัึ�งในัเสำาหลกทสำำาคุญในัการสำร้างประชาคุมทมี การพิัฒนัาของท�งสำองประเทศอย่างตอเนัือง และสำ่งเสำริม
ั
ั
ั
ี
ั
ุ
�
ุ
่
่
อนัาคุตรว่มกนัระหว่างจีนักบอาเซูียนั ปัจีจีบนัเมือเผิชิญ คุว่ามรว่มมืออนัดระหว่างจีนั - ไทยในัยคุใหม่ให้พิัฒนัา
่
่
ี
ั
ั
ี
ื
กบการเปลยนัแปลงคุร�งใหญในัรอบศตว่รรษ จีนัและไทย อย่างมั�นัคุงและย�งยนันัานั
่
ั
ี
ั
ั
�
ี
�
ิ
ิ
้
ี
ิ
ย�งตองยึดมั�นัในัปณธานัแรกเร�ม เสำริมสำร้างรากฐานัแห่ง จีนัและไทยมีระบอบการเมืองการปกคุรองทแตกตาง
่
ี
ั
ั
ั
ิ
ิ
มิตรภาพิด�งเดมตอไป และเพิ�มคุว่ามหลากหลายในัดานั กนัซูึ�งเป็นัผิลมาจีากการตดสำนัใจีของประชาชนัท�งสำอง
ั
ิ
้
่
�
ั
์
่
ื
้
ี
�
ั
ั
คุว่ามรว่มมือเพิอประโยชนั์ของท�งสำองฝึ่าย และบอกเลา ประเทศภายใตภูมิหลงทางประว่ตศาสำตรทแตกตางกนั
่
่
ั
ิ
�
ื
่
เรองราว่ “จีนั - ไทยใชอนัไกล พินั้องกนั” ในัยคุสำมัยใหม่ และการบอกเลาเรองราว่ของคุว่ามรว่มมือทลกซู�งย�งข�นั
�
ื
�
ึ
ี
ี
ึ
ึ
ั
�
ิ
ี
่
่
�
ุ
ื
ี
่
ี
โดยการสำ่งเสำริมการผิสำมผิสำานัตรรกะทางทฤษฎในัการ ระหว่่างจีนัและไทยในัดานัตาง ๆ ไดอย่างด ทั�งดานัการ
้
้
้
ี
สำร้างคุว่ามทนัสำมัยแบบจีนัเข้ากบการดาเนัินังานัปฏรป เมือง เศรษฐกจี การพิาณชยและการทองเทยว่ จีะชว่ย
ำ
�
ี
์
ี
่
ั
่
ู
ิ
ิ
ิ
ั
ทรปราการ ประเทศไทย
ุ
สำม
จี
.
�
ี
ย
�
ี
ว่
จี
ว่
ชา
ั
ก
นัักทองเทยว่ชาว่จีนัเทยว่ชมเมืองสำยามโบราณ จี.สำมุทรปราการ ประเทศไทย
นั
ท
องเ
ท
่
่
ี
ว่
ชมเ
ี
�
ม
สำ
ยามโบราณ
ื
อง
นั
ท
เ
ี
�
ย
ี
中国游客在泰国北榄府暹罗古城游览 新华社 图
中国游客在泰国北榄府暹罗古城游览 新华社 图
59