Page 60 - 2024年7月《湄公河》

้
่
ปลายปากกาผู้�อ่าน / 读友来稿

้
ิ
้
ั
่
ิ
ำ
ั
่
่
ั
ึ
่
พิสำูจีนั์ให้โลกเห็นัถิงอนัาคุตอนัสำดใสำในัการเพิ�มคุว่ามรว่ม รว่มกนั ทาให้คุนัไทยเข้าใจีไดอยางแทจีริงว่าคุว่ามทนัสำมัย
ั
�
ิ
มือและเพิ�มคุว่ามเชอมั�นัระหว่างประเทศทมีระบอบการ ในัแบบของจีนัคุออะไร รว่มท�งเนัือหาและคุว่ามสำำาคุญ
ื
ี
�
�
ื
ั
ี
่
ั
้
่
ึ
เมืองการปกคุรองตางกนัไดอย่างมีประสำิทธิภาพิ และเป็นั ของการปฏรปเชิงลกอยางคุรอบคุลุมของจีนั และคุว่าม
ี
่
ู
ิ
ี
กรณศึกษาทเป็นัแบบอย่างในัการสำนัับสำนัุนันัโยบาย “หนัึ�ง สำมพินัธ์ของนัโยบาย “หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” ของจีนั
้
ี
ั
�
ี
ั
้
แถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” ให้พิัฒนัาอย่างมีคุุณภาพิ กบประเทศไทย สำาระสำาคุญและอทธิพิลของประชาคุม
ิ
ั
ั
ำ
ี
ี
่
ั
ี
�
ู
้
�
่
ื
การแลกเปลยนัและไปมาหาสำระหว่่างประชาชนัจีนั แห่งอนัาคุตรว่มกนัจีนั - อาเซูียนั ฯลฯ ดว่ยการเชอมคุว่าม
ั
ั
ำ
ำ
ั
ิ
และไทยทผิ่านัมาทาให้ประชาชนัเข้าใจีประว่ตศาสำตร ์ สำัมพินัธ์ทางใจีของประชาชนัท�งสำองประเทศ ทาให้เปิดใจี
�
ี
ิ
้
ั
ั
่
ั
ั
และว่ฒนัธรรมของกนัและกนั โดยเฉีพิาะคุนัไทยบาง ซู�งกนัและกนั เพิ�มโอกาสำคุว่ามรว่มมือรอบดานัในัอนัาคุต
ั
ึ
ั
ี
็
ี
่
ั
ุ
่
่
ี
สำว่นัซูึ�งอพิยพิมาจีากประเทศจีนั และบางสำว่นัเป็นัลูก ระหว่างจีนักบไทยในัทกสำาขา และในัขณะเดยว่กนักสำ่ง
้
�
ั
่
�
ื
ี
่
ี
่
�
ื
ึ
ื
หลานัสำายเลอดผิสำมระหว่างจีนักบไทย การบอกเลาเรอง เสำริมการเชอมตอทกว่างข�นั
ี
่
�
�
ั
�
ื
่
ี
ุ
ราว่ของ “จีนั - ไทยใชอนัไกล พินั้องกนั” ในัยคุใหม่ให้ด จีะ ว่นันัีเรารว่มกนับอกเลาเรองราว่ของ “การจีบมือกนั
ั
ั
ั
ั
ี
�
่
ื
ำ
ู
่
่
ั
้
ี
ำ
ชว่ยยาเตอนัคุว่ามทรงจีาทางประว่ตศาสำตร์ในัการแลก ไปสำอนัาคุต” ให้ดไดโดยการขยายโคุรงการคุว่ามร่ว่มมือ
ื
ิ
�
ั
่
ี
ี
่
ั
่
ั
ั
เปลยนัคุว่ามสำัมพินัธ์อนัดระหว่างชาว่จีนักบชาว่ไทยท � ี ทางว่ฒนัธรรมตาง ๆ โคุรงการคุว่ามรว่มมือทางว่ฒนัธรรม
ี
ั
ผิ่านัมาเสำริมสำร้างคุว่ามเขาใจีซูึ�งกนัและกนัระหว่างท�ง จีนั - ไทยสำามารถิคุรอบคุลมในัดานัตาง ๆ เชนั ทรพิยากร
้
ั
ั
่
ี
่
่
ุ
ั
้
ั
ั
สำองฝึ่ายในัระดบพิืนัฐานั และเสำริมสำร้างคุว่ามรว่มมือฉีนั ทางภาษา ดนัตรีและศิลปะ หนัังสำือโบราณ และมรดกภูมิ-
่
ั
�
มิตรอยางรอบดานัระหว่างจีนั - ไทย ปัญญาทางว่ฒนัธรรม ฯลฯ สำ่งเสำริมการยกระดบคุว่ามรว่ม
ี
ั
่
ั
่
้
่
ั
ิ
ั
ี
ประเทศไทยมีเศรษฐกจีใหญเป็นัอนัดบสำองในัอาเซูยนั มือ เชนั ประเทศไทยมีหนัังสำือโบราณมากมายท�งภาษาไทย
่
ั
่
ี
่
ิ
้
้
�
ี
ี
ุ
เนัืองจีากสำภาพิแว่ดลอมและนัโยบายการลงทนัคุอนัข้าง ภาษาบาล ภาษาลานันัา และภาษาจีนั และว่ธีการของจีนั
่
�
่
ี
ั
ิ
ำ
สำมบรณ์ ทาให้มีนัักลงทนัตางชาตคุอนัข้างมากและแนัว่โนั้ม ทเป็นัไปตามหลกว่ทยาศาสำตร์ในัการชาระจีดพิิมพิ์หนัังสำือ
ำ
ั
ุ
ู
ิ
็
ี
ิ
่
การพิัฒนัาเศรษฐกจีคุอนัข้างด นัอกจีากนัี�ประเทศไทยยัง โบราณอย่างเป็นัระบบและเป็นัมาตรฐานักมีคุว่ามสำมบรณ ์
ู
่
�
ี
ั
�
�
ต�งอยในัใจีกลางอาเซูียนัและเชอมโยงกบประเทศอาเซูียนั ขึ�นัอยางตอเนัือง ผิู้เชี�ยว่ชาญในัสำาขาทเกยว่ข้องจีาก
ี
่
ู
ื
�
่
ั
ั
�
ื
ำ
ำ
้
อนั ๆ ดว่ยการแลกเปลยนัทางว่ฒนัธรรมและการเรียนัร ้ ู ประเทศจีนัและไทยสำามารถิดาเนัินัโคุรงการชาระหนัังสำอ
ี
�
ื
ี
ให
จี
นั
ล
ี
คุ
ของ
ี
า
้
งห
ว่
ั
ม
้
ั
าย
ี
นัท
ั
ี
ั
พิล
�
์
์
8
ี

�
่
บ
ด
ี
นั
ั
ว่ท
ด
ต
ั
ี
ถิ
าย
ว่
เ
ิ
ป
ย
ด
นัต
ั
ี
ี
ี
ของ
งงา
โรงงา
�
ั
ั
ว่
นั
ดระยอง ประเทศไทย
บ
ั
�
ี
ี
ร
รถิยนัตพิลงงานัใหม่คุนัท 8 ลานัของบว่ายด เปิดตว่ทโรงงานัของบว่ายด จีงหว่ดระยอง ประเทศไทย
在位于泰国罗勇府的比亚迪泰国工厂，比亚迪第800万辆新能源汽车亮相 新华社 图
在位于泰国罗勇府的比亚迪泰国工厂，比亚迪第800万辆新能源汽车亮相 新华社 图
60