Page 35 - 2024年7月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

走中老边境一线 看幸福的模样
走中老边境一线 看幸福的模样

່
ໃຊີ ເຕກ ໂນ ໂລ ຊີີ ການ ປກຝັງ ກະສຸກໍາ ແລະ ປະສຸບ ການ ໃນ
ັ
ັ
�

ິ
້
່
ການ ຄົຸ້ມ ຄົ້ອັງທີ່ ກາວິໜຸ່າ ຂອັງ ຈີີນ , ເຮັັດ້ໃຫັໄຮັ ແຫັງ ຂອັງ ທີ່ອັງ
້
້
້
້
້
້ �
່
່
່
ັ
ຸ
ຖ່ນ ທີ່ ເຄົ້ຍ ປກ ໄດ້ ພົຽງ ລະດ້່ ດ້ຽວິ, ແຕ ປດ້ຈີ ບັນ ສຸາມາດ້ ປກ ໄດ້ ້
ີ
້
�
3 ລະດ້ແລວິ. ຊີາວິ ບານ ທີ່ໃກ ກັບສຸວິນອັາຊີີໂປຕາສຸ ບ ພົຽງ ແຕ �
່
່
່
້
້
້
ໄດ້ ຮັັບ ຜົນ ປະ ໂຫັຍດ້ ຈີາກ ກະ ສຸ ກໍາ ອັັນທີ່ັນ ສຸະ ໄໝີ່ ທີ່ນໍາມາ
�
່

ິ
້
່
ເທີ່າ ນ້ນ, ຍັງ ສຸາ ມາດ້ ເຮັັດ້ ວິຽກ ຢູ່ ໂຮັງ ງານໃນ ໄລ ຍະທີ່ວິາງ
່

່
�
�
�
ວິຽກໄຮັວິຽກນາ, ຈີ່ງໄດ້ຄົ້ອັຍໆສຸະສຸມເງິນ ແລະ ສຸາງເຮັືອັນ
້
້ �
�
ໃໝີ່ຂ້ນ.
�
ີ
ີ
່
ຂາພົະ ເຈີ້າ ຫັວິັງ ຢູ່າງ ຈີິງ ໃຈີ ວິາຈີະ ມ “ບານ ທີ່ ມ ຄົ້ວິາມ ສຸຸກ”
�
�
້
້
ົ
້
່
່
ແບບ ນ້ ນັບ ມ ນັບ ຫັາຍ ຂ້ນ ຢູ່ ລາວິ ແລະ ຈີີນ, ແລະ ຍາດ້ ພົນອັງ
�
້
ໍ
ຂາມ ຊີາຍ ແດ້ນ ກ ຈີະ ໃກຊີິດ້ ກວິາ.
້
�
້
ການເດ້ນທີ່າງເທີ່ອັນ້ ພົວິກເຮັົາຍັງໄດ້ໄປເຖິງໂຮັງຮັຽນ
ີ
່
້
່
�
ິ
ວິຊີາຊີີບເມອັງຫັາ. ໃນຂະນະທີ່ໂອັລມກັບບັນດ້ານອັງໆນັກ ອັາຫັານປະຈີຳບ ້ ານທີ່ເຮັັດ້ໂດ້ຍຊີາວິບ ້ ານໃນທີ່ ້ ອັງຖ່ນ ບ ້ ານມານເລ
ື
ົ
້
້
້
່
ຮັຽນ, ຂາພົະເຈີ້າສຸັງເກດ້ເຫັນວິາເຂົາເຈີ້າມຄົ້ວິາມເຊີ່ອັໝີ່້ນ 曼烈村本地村民做的家常菜 勐腊县融媒体中心供图
ີ
ັ
້
�
່
ຕຕ�ນເອັງຫັາຍ, ສຸາມາດ້ຮັັບຮັເຂ້າໃຈີວິາເຂົາເຈີ້າໄດ້ຮັັບການ
ົ
່
�
້
້
ບ່ນ, ຂ້ນຕອັນການເຂ້າຮັຽນບສຸັບສຸນ, ແລະ ຍັງມນະໂຍບາຍ
່
ີ
�
ີ
ີ
່
່
ັ
ດ້ແລທີ່ດ້ຢູ່ທີ່ນ້, ມຄົ້ວິາມຮັໃນສຸະໝີ່ອັງ, ມການພົດ້ທີ່ະນາ
່
່
່
ີ
�
້
່
�
ຸ
ການຫັດ້ລງການຍ�ກເວິ້ນຄົ້າຮັຽນ ແລະ ເງິນອັຸດ້ໜຸ່ນ, ເຊີ່ງ
�
�
ິ
ິ
ຢູ່າງຮັອັບດ້ານໃນດ້ານຄົຸ້ນສຸມບັດ້ສຸນທີ່ໍາ, ດ້ານສຸະຕປນຍາ,
ັ
້
�
້
້
ສຸາມາດ້ຕອັບສຸະໜຸ່ອັງຄົ້ວິາມຕອັງການຂອັງຄົ້ອັບຄົ້�ວິຊີາວິ
້
ດ້ານຮັາງກາຍ ແລະ ດ້ານຄົ້ວິາມງາມ.
�
້
້
ລາວິທີ່ໍາມະດ້າໄດ້ໃນການຮັຽນພົາສຸາຈີີນ. ທີ່ານ ຈີັນທີ່ະໄມຕ ີ
�
້
ີ
່
ີ
ທີ່ານ ຈີັນທີ່ະໄມຕ ເທີ່ສຸມອັງ ທີ່ເປັນພົະນັກງານຂອັງ
�
ີ
ເທີ່ສຸມອັງ ກາວິວິາ, ຫັລັງຈີາກກັບເມອັລາວິແລວິ, ຂາພົະ
ື
້
�
�
້
ື
ີ
ັ
ິ
ໜຸ່ງສຸພົມປະຊີາຊີ�ນລາວິ ກາວິໃນທີ່ັນທີ່ວິາ: “ຂາພົະເຈີ້າຈີະ
�
�
້
ີ
ີ
ເຈີ້າຈີະສຸ່ງເສຸມໂຄົ້ສຸະນາມັນໃຫັດ້ ເພົອັໃຫັຄົ້�ນລາວິຮັຈີັກໂຮັງ
່
່
້
້
້
່
່
ສຸ່ງລກມາຮັຽນຢູ່ທີ່ນ້ໃນອັະນາຄົ້�ດ້.”
່
�
ົ
ີ
ຮັຽນນ້ຫັາຍຂ້ນ, ເຊີ່ອັວິາຈີະມນັກຮັຽນລາວິຍ່ງຫັາຍກວິາມາ
ົ
�
�
ສຸໍາລັບ ທີ່ານ ຈີັນທີ່ະໄມຕ ເທີ່ສຸມອັງ ແລວິ, ໂຮັງຮັຽນວິ ິ
ີ
ີ
�
້
່
ຮັຽນຢູ່ນ້ໃນອັະນາຄົ້�ດ້.
�
ີ
ື
ຊີາຊີີບເມອັງຫັາ ມບ�ດ້ບາດ້ສຸໍາຄົ້ັນໃນການບໍາລຸງບຸກຄົ້ະລາ
ົ
້
�
ກອັນແກປະເທີ່ດ້ລາວິ, ການຄົຸ້ມຄົ້ອັງຂອັງໂຮັງຮັຽນແມນສຸມ 本刊记者 杨春梅 黄议娴 韩成圆/编译
�
�
້
武瑞 AI制图
武瑞 AI制图
33