Page 62 - 2024年8月《高棉》

澜湄故事｜ erOgniTanTenøLanqag-emKgÁ

តា
ម្ម�ត
់
់
�
��
ម
ញ
�ដោនូែដោម្មគំងា
់
់
ិង
នូ
ត្រូពាប់
ស្សាតើ

ដោ
ំ
នូ
ំ
�
ិញ
ឈមញ���នូិញ នូិង ស្សាតើ ត្រូពាប់ ដោ� តាម្ម�ត�ដោនូែដោម្មគំងា
ឈ
ួ
ួ

湄公河畔的商贩和鸽子 孙梦岳 图 孙勇刚 制图
湄公河畔的商贩和鸽子 孙梦岳 图 孙勇刚 制图
�នូភិែនូ់ នូិងស្តាម្មញញម្ម�៏អា�កបាំង ហាក�ចិជាកពីង �ែ�ដោ�ដោពី�ស្សាកាពីធ�ប់ណ៍យស្តាស្សានាកម្មពជា ប់ខែនូាប់នាប់ពី �
់
ុ
ឹ
ុ
ុ
ិ
ំ
ំ
ុ
ា
ូ
ិ
់
់
៌
ី
ុ
់
ួ
�
នូទាំនូដោរឿងរាវតាំងពីរាប់ពានូ់ឆ្នាំម្មនូ។ បានូដោធការផ្តាស្សាប់ារ�ងស្សាជំដោត្រូ�ជាម្មយត្រូគំប់ដោត្រូងៀនូជា
ុ
ា
ុ
�
ុ
ើ
ិ
ុ
ើ
ែ
់
ូ
ូ
�
ា
ំ
ំ
ិ
ំ
ា
ព
ំ
ំ
ដោពី�ដោ�ប់នូការស្សាកាដោ�ត្រូប់ដោ�ស្សាកម្មជា �បានូស្តា� ់ ជំនូជាតខែ�រ �បានូយ�់�ឹងអពីអតិនូ័យវប់បធម្មដោ�ពី �
ិ
៌
ម
ុ
ុ
ុ
ា
ិ
ំ
ម្មតាភិកាិជាដោត្រូចិើនូម្មកពី�ត្រូប់ដោ�ស្សានានា។ ដោយើងពីិភាកាអពី � ដោត្រូកាយដោនា�។ ប់ញ្ជាត្រូប់ឈម្មទាំំងដោនូ�បានូប់ដោត្រូងៀនូ�ពី �
ំ
ំ
ុ
ា
ា
ំ
ប់ញ្ជាវ ិ �ាស្តាន្ត្ស្សាាជាម្មួយគ្នា នូិងខែចិករំខែ�ក�ដោនូៀម្ម��ប់ ់ រដោប់ៀប់ស្សាត្រូម្មប់�ែនូដោ�នូឹងប់រិ�កាស្សា�ម� រដោប់ៀប់�ំនាក�នូង
់
ំ
ែ
ួ
ា
ុ
ូ
វប់បធម្មដោរៀងៗ�ែនូ។ �ំក៏បានូចិ�រួម្មដោ�កាង�ិវាវប់បធម្ម ៌ ជាម្មួយម្មនូស្សាសម្មកពី�ម្មជំិ�នូដោផសងៗគ្នា នូិងរដោប់ៀប់រកា
ឋ
ំ
៌
ុ
ួ
ុ
់
ិ
ម
ិ
៏
អនូរជាតិរប់ស្សាស្តា�� ុ ំ ំ ដោ�យប់ង្ហាញពី�ស្សាប់បកម្មមកាត ់ ស្សា��ឋិនូិយម្ម ក�ចិជាភាពីអតធតដោ�ដោពី�ត្រូប់ឈម្មម្ម�
ូ
ា
ា
់
ុ
់
ុ
ត្រូក�ស្សា នូិងគំំនូរម្ម�ដោ�នូដោប់កាំងរប់ស្សាត្រូប់ដោ�ស្សាចិិនូ ខែ�� នូឹងការ�ំបាក។
ុ
ខ
់
ូ
ុ
ា
ជំួយឱ្យយស្សាស្សាសនូស្សាសតកម្មជា�នូការយ��ឹងកានូខែតចិាស្សា ់ កនូែ�ឆ្នាំបានូកនូែងផតដោ�កាងម្មួយប់ត្រូពីចិខែភិាក ដោហើយ
ិ
់
ព
ិ
ិ
ុ
ុ
់
ិ
ុ
ុ
ិ
ំ
៌
ែ
៌
�
់
ំ
អពីវប់បធម្មត្រូប់ដៃពីណ៍ចិិនូ។ កាងកម្មមវ ិ ធ�ផ្តាស្សា់ប់ារវប់បធម្មម្មួយ ដោ�ដោពី�ខែ���ំដោឡុើងយនូាដោហា�ត្រូតឡុប់ដោ�ត្រូប់ដោ�ស្សាចិនូ
�
ុ
ូ
ុ
់
ី
ា
ើ
់
�ំ���បានូការអដោញ្ចូញឱ្យយដោ�ផ�រប់ស្សាម្មតារួម្មថ្នាកជំនូជាត ិ វ ិ ញ កាងចិិតា�ំដោពារដោពីញដោ�ដោ�យភាពីស្តាកដោស្សាីើរ។ រយៈ
ំ
ួ
ំ
ា
ិ
ី
់
ុ
ុ
ុ
៏
ិ
ា
៍
ំ
៍
ិ
ា
ួ
ខែ�រ�ក់ ដោហើយ���បានូប់�ពីដោស្តាធនូអពីអាហារដោពី� ដោពី�កនូែ�ឆ្នាំដោ���ត្រូកុងភិាំដោពីញ គំឺជាប់�ពីដោស្តាធនូ��នូ
�
ម
ម
ំ
ំ
ៃ
់
ំ
ិ
�ចិជា�កណ៍ៈត្រូគំស្តារខែ�រពីិតត្រូបាក� ជាពីដោស្សាស្សា ស្សាដោណ៍ចិ តដៃម្មែកងជំ�វ ិ តរប់ស្សា�។ �បានូនាំយកការដោគ្នារពី�ត្រូជា�ដោត្រូ�
ើ
ា
ខ
ំ
ួ
៏
ំ
ុ
ុ
ុ
់
ា
ៃ
់
ើ
ើ
ិ
ំ
ំ
នូិងម្មប់ឆ្នាញដោ�យប់ដោនា�ដោធឱ្យយ�ំម្មនូអាចិប់ដោភិែចិបានូដោពីញ ចិដោពា�ត្រូប់ដោ�ស្សាកម្មពជា នាំយកម្មតាភាពីពីិតត្រូបាក�ជាម្មួយ
ំ
ិ
ុ
ូ
ុ
�
ួ
ម្មួយជំ�វ ិ ត។ ត្រូប់ជាជំនូដោ���ដោនា� នូិងនាំយកការ���ស្តា�់ពីការ
ា
ិ
ការស្សាកាដោ�ប់រដោ�ស្សាម្មនូខែម្មនូខែតងខែត�នូភាពីង្ហាយ- រ�កចិដោត្រូម្មនូ�ត�ស្សា់រប់ស្សា� ដោ�ត្រូប់ដោ�ស្សាចិិនូវ ិ ញ។ �ំ�ឹង
ំ
ូ
ិ
ើ
់
ំ
ំ
ុ
ុ
ិ
ែ
ុ
ួ
ព
ត្រូស្សា�ដោនា�ដោ�។ ឧប់ស្សាគំាខ្ជាងភាស្តា ភាពី�ស្សាគ្នាដៃនូវប់បធម្ម ៌ ថ្នា រយៈដោពី�ដៃនូការស្សាកាដោ�កម្មជានូឹងកាយជាការចិងចាំ
ា
ុ
នូិងការផ្តាស្សាប់ារ��ប់ដៃនូការរស្សាដោ� បានូដោធឱ្យយ�ំត្រូប់ឈម្ម ខែ��ម្មនូអាចិប់ដោភិែចិបានូប់ផតម្មួយកាងជំ�វ ិ តរប់ស្សា�៕
់
ំ
ំ
ំ
់
់
ុ
ើ
ើ
ំ
ំ
ែ
់
ិ
ែ
ុ
ុ
ុ
ូ
ា
ួ
ំ
ុ
ា
នូឹងប់ញ្ជា�ងដោត្រូចិើនូ។ �នូដោពី�ម្មួយ �បានូជំប់នូឹងប់ញ្ជា
ំ
ុ
62