Page 43 - 2024年8月《吉祥》
P. 43
中国文化 w½kwf,Ofaus;rI
ု
ု
ယူခံုနိုိစီ်တာဲင်် အသူ�် ၆၀ �ိုမြို�ီပြဖွဲ့စီ်တော်သူာ န်ုဗာာန််င်ယူ် တာဲ�လာဲ�ရုု�်လာံ�ထုု �ို�ါတာယူ်။ မြို�ီ�တော်တာာ �င််�တာုတော်တာာ်တာုင််���� �ုယူ်တော်န်�န််ထုာ�
ု
�
အနိုု�ည်ာပြ�တာု�် သူုတော်တာသူီ ဝမံ်�ုင်�သူည်် ဤတော်န်�ာတာဲင်် “စီခံန််�ခံု” တော်တာဲ� မံတာူည်ီကြား��ါဘူ�။ ‘တာဲ�လာဲ�ရုု�်လာံ�ထုု��� အ�ံ�စီဲန််’လာု့ ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
တော်န်သူည််မံိာ ၄၅ နိုိစီ်�ိုမြို�ီ ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ ၁၉၇၉ ခံုနိုိစီ်တာဲင်် သူူသူည်် န်ုဗာာန််င်ယူ် �ုလာု့��ါတာယူ်။ ဒုီတာစီ်တော်န်�ာမံိာ�� တော်တာဲ�နိုုင််�ါတာယူ်။”
ု
ယူဉ််တော်�ု�မံုအတော်မံဲအနိုိစီ်�စီုည််�မံုာ� စီီမံံခံန့််ခံဲ�တော်��ဌာာန်သူု့ ု လာာတော်�ာ�် �ိန််�ိီ�ပြ�ည််န်ယူ် တော်�ိ�တော်�ာင််�အတော်�ာ�်အအံုနိုိင်� ်
�
ု
တာာဝန််ထုမံ်�တော်�ာင််ခံ��ာမံိ သူူ၏ “�ာ�ဲယူ်ထုုန််�သူုမံ်�တော်��ခံ�ီ�”�ုု တော်��တော်�ာင််စီံရုု�်ထုု၊ န်ံ�ံတော်��တော်���န််�ခံုီ ထုုန််�သူုမံ်��ာ�ဲယူ်တော်��
ု
်
�
စီတာင််ခံ��ါသူည််။ သူုတော်တာသူန်ဌာာန်၏ ဌာာန်မံိူ�လာုယူု အတော်န်နိုိင်� “ဝူခံံ�”၏
်
ု
ု
ု
လာ�်မံိတာ်တော်�ာင််�သူူ၊ �င််�လာိည်�စီစီ်တော်��သူူ၊ ဓိာတာ်�ံရုု�်�ူ�သူူတာု့မံိ န်ာမံည််တော်�ုာ်လာာမံုသူည်် �ိန််�ိီ�တော်�ိ�တော်�ာင််�အတော်�ာ�်အအံု
ု
ု
�
ယူဉ််တော်�ု�မံုအတော်မံဲအနိုိစီ်�စီုည််�သူုတော်တာသူန်ပြ��ပြခံင််�၊ စီာအု�်မံုာ� တော်��သူာ�ပြခံင််� မံုာ��ု ပြ�ည််�သူု့ အင််အာ�ကြိ�ီ�မံာ�စီဲာ မံုတာ်��်တော်��ခံ�ပြခံင််�
တာု့အထုု၊ ယူခံင််� န်ုဗာာန််င်ယူ် ယူဉ််တော်�ု�မံုအတော်မံဲအနိုိစီ်�စီုည််�စီီမံံခံန်ခံဲ� ပြဖွဲ့စီ်တော်သူာ်လာည််� မံူလာ�ံုစီံယူူခံ�သူည်� တော်န်�ာ ၂၇ ခံု�ုသူည်� ်
်
ု
�
ု
့်
ု
်
တော်��ဌာာန် ဒုုတာုယူဌာာန်မံိူ�မံိ �ိုခံရုုင်် ယူဉ််တော်�ု�မံုအတော်မံဲအနိုိစီ်�စီုည််�နိုိင်� ် စီုစီုတော်�ါင််�အတော်�အတာဲ�်နိုိင်� နိုုုင််�ယူိဉ််�ါ� လာဲန််စီဲာန်ည််��ါ�လာိ
ု
ု
ု
ု
ခံ�ီ�သူဲာ�ဦး�စီီ�ဌာာန် (ယူတော်န့်၏ �ိုခံရုုင်် ယူဉ််တော်�ု�မံုနိုိင်� ခံ�ီ�သူဲာ�ဦး�စီီ�ဌာာန်) သူည််�ု ယူူ�မြို�ီ� လာူတာု့�ု �ုမံုမံုာ�ပြ�ာ�စီဲာ ပြမံင််တော်တာဲ�တော်စီလာုတော်သူာ
ု
ု
်
်
ဦး�စီီ�မံိူ�အထုု ဝမံ်�ုင်�၏ အလာု�်အတော်ကြား�ာင််�အ�ာနိုိင်� ် �ာထုူ�တာု့ ု �နိုိ သူူတာဲင််�ိုတော်န်�ါသူည််။ ယူဉ််တော်�ု�မံုအတော်မံဲအနိုိစီ်�စီုည််�မံုာ��ု ု
�
်
အကြိ�ုမံ်ကြိ�ုမံ် တော်ပြ�ာင််�လာ�ခံ��တော်သူာ်လာည််� မံူလာစီုတာ်မံိာ အမြိုမံ�တာတော်စီ မံတော်ပြ�ာင််� တော်�ာင််�မံဲန််စီဲာ ထုုန််�သူုမံ်�တော်စီာင်�တော်�ိာ�်ပြခံင််� �ုသူည််မံိာ
ု
ု
�
မံ�ု�် �ိုတော်န်ခံ��ါသူည််။ သူူသူည်် ပြမံစီုမံ်��န််တော်ဘ�မံိ �ာခံုီတော်သူာ တော်လာိ�ာ� အဓို�အာ�ပြဖွဲ့င်� အတော်မံဲ��်ခံံမံပြဖွဲ့စီ်သူပြဖွဲ့င်� တော်သူဲ�သူစီ်တော်လာာင််��န််
်
်
ု
ု
ထုစီ်မံုာ�တော်�်သူု့ ု အကြိ�ုမံ်မံည််မံာတာ�်ခံ�ဖွဲ့ူ�သူည််�ု�င်် မံတော်�တာဲ�်နိုုင်် အမံုာ�အပြ�ာ� လာုအ�်�ါသူည််။
�
ု
ု
တော်တာာ��ါ။ “တာစီ်ခံါတာတော်လာ တာစီ်��်�ု အကြိ�ုမံ် ၃၀-၄၀ တော်လာာ�် မံင်္ဂဂဇင််�အတော်ထုဲတော်ထုဲတော်�ာင််��ါ�
ု
တော်ခံါ�်တာံ့တော်ခံါ�်ပြ�န််သူဲာ��တာာ။” မံ�ာ�တာန်ာတော်�ာင််အတာဲင််��ို ဘု�ာ� 本刊综合
ု
်
�င််�တာုတော်တာာ်တာစီ်တော်ထုာင််အတော်ကြား�ာင််� တော်ပြ�ာ�မံည််�ုလာာင်် ဝမံ�ုင်�အတာဲ�်တော်တာာ �
်
်
လာဲန််စီဲာ�င််�နိုိီ��းမံ်�ဝင််လာိ�ါသူည််။ “စီတာု�န််�မံီတာာ ၁၇၀ မံပြ�ည်�တာ� �
ု
အတော်�ာင််တော်လာ�ထု�မံိာ တော်��တော်�ာင််စီံပြခံယူ် �င််�တာုတော်တာာ်တော်�ါင််� ၁၉၀၀ တော်�ုာ်
图片来源于网络
图片来源于网络
41 41