Page 47 - 2024年8月《吉祥》
P. 47

友好往来 cspfMunfa&;qufqHrIowif;rsm;
















































                                                                     �ိ�
                                                                        န််
                                                                  ာင််
                                                                   အ
                                                                     ာ
                                                                        ု
                                                                            �
                                                                              အ
                                                                             ဲ�
                                                                         စီ
                                                                          ည််
                                                                           ပြ�
                                                               တော်တာ
                                                      ်
                                                        ာ
                                                         �
                                                     မံ
                                                     ု
                                                      တော်ပြမံ

                                                             တာ
                                                               ်
                                                               -
                                                          ်
                                                           တာ
                                                            ရုု
                                                                               တော်
                                                                                                ပြ�
                                                                                                 သူဇ
                                                                                                   ု
                                                                                             န််
                                                                                              မံ
                                                                                               ာ
                                                                                                   န််
                                                                                                         �
                                                                                                         တော်န်�
                                                                                                            ာ
                                                                                                    မံိ
                                                                                                      ပြ�
                                                                                                       ခံန််
                                                                                 �
                                                                                   ာ
                                                                                    င််
                                                                                �
                                                                                 ိ
                                                                                 တော်တာ
                                                                                     အ
                                                                                         ခံန််
                                                                                           �
                                                                                            ပြမံ
                                                                                      ာ
                                                                                       �ိ
                                                                                        ပြ�
                                         င််
                                          တော်ဋ္ဌ�
                                            ကြွ�
                                      တော်ဒု်ခံင််တော်ဋ္ဌ�ကြွ�ဲယူ်၏ (၈)ကြိ�ုမံ်တော်ပြမံာ�် တာရုုတာ်-တော်တာာင််အာ�ိ�ုန််စီည််ပြ��ဲ� အတော်�ိ�တော်တာာင််အာ�ိပြ�ခံန််� ပြမံန််မံာပြ�သူဇုန််မံိ ပြ�ခံန််�တော်န်�ာ။ ။
                                       ်
                                        ခံ
                                      တော်ဒု
                                              ဲယူ
                                               ်
                                               ၏ (၈)ကြိ�
                                                                 杜钦特珏在第  8  届中国—南亚博览会东南亚馆缅甸展区的展位 张莹琳 图
                                                                 杜钦特珏在第 8 届中国—南亚博览会东南亚馆缅甸展区的展位 张莹琳 图
                                     ု
                                                                                        �
            ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ “ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်စီီ��ဲာ�တော်��န်� နိုုင််င်ံပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ် E-Commerce   အတော်ထုာ�်အ�ူပြဖွဲ့စီ်တော်စီခံ��ါသူည််�ု �ုခံ��ါသူည််။
                                                                                       ု
                                    ့
                                                                              �
            ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်မံ� စီီ��ဲာ�တော်��တာု�ပြမံင်�လာာတော်စီတော်����� ‘တာဲန််�အာ�’တာစီ်ခံု   “ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်�းမံ်��ုင််သူူမံုာ�သူည််  ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်စီီ��ဲာ�တော်��  ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��
                                   ်
                      ု
                                 ု
                 ု
            ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ��ါမြို�ီ။  ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်စီန်စီ်ပြဖွဲ့စီ်လာာပြခံင််��  ပြမံန််မံာ-တာရုုတာ်   တာု�တာ�်မံုအတာဲ�် အတော်ပြခံခံံ�ုတော်သူာ တော်ထုာ�်�ံမံု�ဏ္ဍာတာဲင်် �ိုတော်န်�ါသူည််။”
                                                                ု
                  �
                                                                                            �
                                                                ု
                           ု
            �ုန််သူဲယူ်တော်��ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်မံုအတာဲ�်  အတော်���ါတာ��  အခံန််��ဏ္ဍာမံိာ   ထုုအတာဲ�် မံဇာပြခံည််သူန့််သူန့််ဝင််�မံိ ပြမံန််မံာ-တာရုုတာ် ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်�းမံ်��ုင််သူူ
                                                                ့
                                  ု
                                                                                        ု
                                                                                                  ်
            �ိုတော်န်�ါမြို�ီ။”  သူူမံ�  ယူခံုနိုိစီ်�ုင််�မံုာ�တာဲင််  တာရုုတာ်-တော်တာာင််အာ�ိ  မံဲမံ်�မံံမံု  �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်တော်��  �ုမံုတော်�ာင််�ဲ�်သူင်�တော်ကြား�ာင််�၊  နိုိစီ်နိုုင််င်ံ
                                                                                                            ု
                                                                                       ု
                                                                                                            ု
            �ုန််စီည််ပြ��ဲ�သူည််  ပြမံန််မံာတာရုုတာ်  နိုုင််င်ံပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ်  E-Commerce   လာူင်ယူ်မံုာ�အာ�  ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်စီီ��ဲာ�တော်��န်ယူ်�ယူ်တာဲင််  �ူ�တာဲ�တာီထုဲင််ဖွဲ့န််တာီ�မံနိုိင်�  ်
                                    ု
                                                      �
            ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်��အတာဲ�်  အတော်���ါတာ��  �လာ�်တော်ဖွဲ့ာင််��ု  တော်ထုာ�်�ံတော်��  စီဲန့််ဦး�တာီထုဲင််လာု�်င်န််�မံုာ� လာု�်တော်�ာင််�န်် အာ�တော်��သူင်�တော်ကြား�ာင််� အကြား�ံပြ��ခံ��
                                                                                                  ်
                 ု
                                               ု
                                                     ု
               �
             ု
            နိုုင််ခံ�မြို�ီ�  နိုိစီ်နိုုင််င်ံ  E-Commerce  �ုမံပဏီီမံုာ�သူည််  ��်သူဲယူ်မံမံုာ�   �ါသူည််။
                     ု
                                                  ု
            တာည််တော်�ာင််နိုုင််ခံ��ာ  အတော်တာဲ�အကြား�ံ�နိုိင်�  န်ည််��ည်ာမံုာ��ု  မံာတော်ဝ၍
                                      ်
                       �
                     ု
             ု
                                       ်
            နိုုင််င်ံပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ်  E-Commerce  နိုိင်�  ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်စီန်စီ်အပြဖွဲ့စီ်
                                         �
                            ု
            အသူဲင််တော်ပြ�ာင််�လာ�ပြခံင််��ု  စီူ�စီမံ်��ိာတော်ဖွဲ့ဲနိုုင််ခံ�သူပြဖွဲ့င်�  ပြမံန််မံာ-တာရုုတာ်
                                       ု
                                             ်
                                      ု
                                                     ု
                                             ု
                                 ်
            �ုန််သူဲယူ်တော်���ု တော်န်ာ�်တာစီ်�င်�ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်မံသူု တာ�်လာိမံ်�နိုုင််�န််
                       ု
                                           ု
                                             ့
                                                                                                                  45
                                                                                                                  45
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52