Page 54 - 2024年8月《吉祥》
P. 54

pm;aumif;aomufzG,f  美食生活




































                                                                                                       ်
                                                     တော်��ုင််�မြိုမံု�� တော်လာ�ာပြ�င်် THE BOX  တာဲင််�ုင််��တော်သူာ တော်�ခံ�မံုန့််�ဲ�တော်တာာ်၌ ပြ�သူထုာ�သူည်� တော်�ခံ�မံုန့််။
                                                     တော်��ုင််�မြိုမံု�� တော်လာ�ာပြ�င်် THE BOX  တာဲင််�ုင််��တော်သူာ တော်�ခံ�မံုန့််�ဲ�တော်တာာ်၌ ပြ�သူထုာ�သူည်�
                                                                                                       ် တော်�ခံ�မံုန့််။
                                                                  在北京市朝外 THE BOX 内举办的冰激凌节上展示的冰激凌 CFP 图
                                                                  在北京市朝外
                                                                                  内举办的冰激凌节上展示的冰激凌 CFP 图
                                                                           THE BOX
                                                                             ု
                                                                                                   ်
                                                           ု
                   အ�သူာတော်�ခံ�ပြခံစီ်မံိာတော်တာာ�  တော်န်ာ�်ထု�်ပြမံင််�ဲင််�အမံုု��အစီာ��ု  တော်�်လာဲင််တော်စီ  �ု�ါ�  ဖွဲ့ူ�ုန့််ခံုန််လာ��တော်�ခံ�ထုမံင််�နိုိင်�  ယူူန်န််တော်�ခံ��န််ပြ��တာ်
                                                                             ု
                                                                                            ု
                                                                                                 ု
                                                   ု
                   �ါသူည််။  �န််��န််တာစီ်ဝ�်မံာ  တော်�ခံ�ပြခံစီ်မံုန့််မံုာ��ု  အတော်ပြခံတာည််၍  တော်မံလာ�န််�  တာု့သူည််  အ�ံအမံယူ်�ု  အ�ံ�စီဲန််ထုု  အတော်�ာင််��ံ� ု
                                                                               ု
                                                           ်
                   အသူီ�၊ �ီ�သူီ�တော်ပြခံာ�်၊ မံန််�ုည််�သူီ�မံုန့််၊ ��န်ီအခံုု�နိုိစီ် စီသူည်�အ�ံအမံယူ်မံုာ�  အသူံ�ခံုထုာ��ါသူည််။  ခံုန််လာ��တော်�ခံ�ထုမံင််�သူည််  တော်�ာ�်ည်ိင််�၊
                                                                                                            ု
                          ်
                   အပြ�ည်�ပြဖွဲ့င်�  ထုူထု�်တော်သူာ  အသူီ�အ�သူာနိုိင်�  တော်�ခံ�တော်စီ�မံုာ�သူည််  တော်အ�ပြမံစီဲာ   တော်�ခံ�မံုန့််၊  အသူီ�၊  အသူီ�တော်ပြခံာ�်၊  �ုန််�ဥမံုန့််လာံ�တော်�တော်�်
                                                ်
                       ်
                                                                                  ု
                                                                                                   ်
                                                                                         ်
                                                                                    ု
                   အတာူတော်�ါင််�စီ�်တော်န်မြို�ီ�  တာစီ်မံူထုူ�ပြခံာ�တော်သူာ  အ�သူာခံံစီာ�မံု�ု  ��ိုတော်စီ�ါသူည််။   စီသူည််တာု့�ု  ထုည်�သူဲင််�ထုာ�သူပြဖွဲ့င်�  အ�သူာတော်�ါင််�စီံု၍
                                                          ု
                                                ်
                   ဤတော်န်�ာတာဲင််  တော်�ခံ�ပြခံစီ်သူည််  အ�ူတော်လာုာ�သူည်�  န်ည််�လာမံ်�တာစီ်ခံုသူာမံ�  ဘဝ  စီာ�တော်�ာင််�လာိ�ါသူည််။   ယူူန်န််တော်�ခံ��န််ပြ��တာ်မံိာမံူ
                                                                                    ု
                                                    ု
                                                  ်
                                       ်
                   တော်န်ထုုင််မံုအတော်�် ခံုစီ်ပြမံတာ်နိုု�မံုနိုိင်� တော်�ုန်�်နိုိစီ်သူုမံ�မံုတာု့ ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။  �န််ပြ��တာ်�ု  အတော်ပြခံတာည််၍  တော်�ခံ�မံုန့််၊  သူကြား�ာ�န်ီ၊  အသူီ�
                      ု
                                    ု
                                                                                              ်
                                                    ု
                      အ�ယူ်၍  ထုုန််��ုင််�တော်�ခံ�ပြခံစီ်သူည််  မံုာ�ပြ�ာ�စီံလာင််မံု၏  �ုယူ်စီာ�ပြ��မံ�ု  တော်ပြခံာ�်မံုန့််မံုာ��ု  ု  ထုည်�သူဲင််�ထုာ�သူပြဖွဲ့င်�  ်  အ�သူာ
                                                                   ု
                                                            ု
                                                                                                        ်
                                                                           တော်�ုာ�တော်ပြ�ာင််��ုစီ်လာစီ်မြို�ီ�  �န််တော်မံဲ��န်ံ့မံုာ�ပြဖွဲ့င်�  တော်မံှ�ကြိ�ု�င််လာိ
                                                                           �ါသူည််။  ဤနိုိစီ်မံုု��၏  တာူည်ီမံုမံုာ�မံိာ  တော်�ခံ�သူည််  အ�ံသူာ
                                                                           ပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ� အဓို�သူရုု�်တော်�ာင််မံိာ ကြွ�ဲယူ်ဝမံုာ�ပြ�ာ�တော်သူာ အ�ံ
                                                                           အမံယူ်မံုာ� ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
                                                                                               ု
                                                                               တော်�ခံ�နိုိင်�  ်  အ�ံအမံယူ်တာု့၏   အ�သူာ�ဲ�ပြ�ာ�မံုတာဲင််
                                                                                                         ်
                                                                                                             ု
                                                                           တော်�ဲ��ုု��တော်�ခံ�နိုိစီ်နိုိင်�  ်  �ယူ်န်န််နိုိင််��ဲင်�မံုန့််တာု့သူည််
                                                                           အတော်�ာင််��ံ�ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ တော်�ဲ��ုု��တော်�ခံ�နိုိစီ်သူည်် တော်�ခံ�မံုန့််
                                                                                    ု
                                                                              ု
                                                                                                   ်
                                                                                                        ်
                                                                           အ�ုင််�တာဲင််  တော်�ာ�်ည်ိင််�ထု�်ထုည်�ပြခံင််�ပြဖွဲ့င်�  တော်�ခံ�ပြခံစီ်၏
                                                                                      ု
                                                                                     ု
                                                                                  ု
                                                                                                               ်
                                                                           အ�သူာ�ု  �ုမံုတော်ခံုာတော်မံဲ�တော်စီ�ါသူည််။  �ယူ်န်န််နိုိင််��ဲင်�မံုန့််
              တော်�ခံ�ပြခံစီ်စီာ�တော်န်သူည်� ် �တော်လာ�င်ယူ်။
                         ်
              တော်�ခံ�ပြခံစီ်စီာ�တော်န်သူည်� �တော်လာ�င်ယူ်။
              小朋友正在吃沙冰 CFP 图
              小朋友正在吃沙冰 CFP 图
        52
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59