Page 50 - 2024年8月《占芭》

37lqd AI | AI 主播说

g]njv']k;dko]jk/ao.odkoc0j'0ao3v]y,xyd

奥运赛场上的追光故事

2024 年 8 月 11 日，巴黎奥运会落下帷幕。在这段时间内，各种各样的动人故事不断上演，
无时无刻不牵动着全球亿万观众的目光。百年来，奥林匹克精神不断充实、历久弥新，一次
次带领人类跨越隔阂、凝聚共识。

ໃນວັນທັ 11 ສງຫັາ 2024, ງານແຂ້ງຂ້ັນກິລາໂອ້ແລມ 46 ວນາທັ40 ລບດາ! ໃນການແຂ້ງຂ້ັນລອ້ຍນ້າຟິ້ຣົີ
ິ
ີ
ິ
ີ
ິ
�
�
ປັິກ ປັາຣົີ ໄດສນສຸດລົງ. ໃນຊວງເວລາດ່ງກາວມເລອ້ງລາວ ສະຕັາຍ 100 ແມັດຊາຍ, ນັກກິລາຈີີນ ທັາວ ຜານຈີານເລ ້
�
ີ
່
�
�
້
�
້
ໍ່
ຶ
ິ
່
່
ໜາປັະທັັບໃຈີເກີດຂ້້ນຢູ່າງບຢູຸ່ດເຊົາ ແລະ ໄດດງດດຄວາມ ( Pan Zhanle)ໄດທັໍາລາຍສະຖິຕັຄວາມໄວທັແຕັໃດມາ
�
�
້
້
້
�
ຼ
ສົນໃຈີຂ້ອ້ງຜ່ຊົມຫັາຍຮູອ້ຍລານຄົນຈີາກທັວໂລກ. ເຈີ້າຂ້ອ້ງສະຖິຕັແມນນັກກິລາຝັງຕັາເວັນຕັົກ. ນໍາຫັັງມາ
່
ິ
ຼ
້
�
້
້
ໃນໂອ້ລມປັິກ ປັາຣົີ ຄັ້ງນ້, ກອ້ງທັັບນັກກິລາໄດພາກັນ ຕັດໆແມນລາຍການແຂ້ງຂ້ັນຊິງຊະນະເລດລອ້ຍນ້າທັາປັະ
ິ
ີ
ິ
້
�
�
�
ິ
ບັນລຸເປັ້າໝາຍ“ ເກີນຄາດ”ໃນລາຍການແຂ້ງຂ້ັນປັະເພດ ສົມ 4×100 ແມັດ ຊາຍ, ໂດຍທັມນັກກິລາລອ້ຍນ້າຂ້ອ້ງ
�
ິ
ຕັາງໆ. ຈີີນໄດພກເອ້ົາຊະນະທັມຈີາກ ສ. ອ້າເມລກາທັເປັັນແຊມ
ິ
່
ິ
�
້
້
ຫັຽນຄໍາລາຍການແຂ້ງຂ້ັນດ່ງກາວຍາວນານເຖິງ 40 ປັີ.
ຼ
�
�
ີ
3 ຊ�ວໂມງ 10 ນາທັ !ນ້ແມນນັດການແຂ້ງຂ້ັນທັຍາວ
່
�
�
ນານທັສຸດຂ້ອ້ງ ນາງ ເຈີ�ງຊິນເວນ ( Zheng Qinwen )
່
ີ
ແຊມເທັນນິດຍິງດຽວໃນງານໂອ້ລມປັິກຄັ້ງນ້, ນາງກາວ
ັ
ິ
�
�
້
ຢູ່າງກົງໄປັກົງມາວາ ມັກສາຍານາມ “Queen”, ພອ້ມທັັງ
�
�
້
ບອ້ກກັບທັຸກຄົນວາ ຕັົນເອ້ງພະຍາຍາມຢູ່າງສຸດຂ້ີດ. ນາງ
�
�
ກາວວາ: “ ຕັັ້ງແຕັຍັງນອ້ຍຂ້ອ້ຍຢູ່າກເປັັນຄົນທັທັໍາລາຍສະ
່
�
້
�
້
�
ິ
ິ
່
່
ຖິຕັ ”, ເທັງວາຮູາງກາຍຈີະເຖິງຂ້ີດສງສຸດ, ແຕັຂ້ອ້ຍຮູສກ
ຶ
� �
້
� ້
ວາ “ການແຂ້ງຂ້ັນເພອ້ປັະເທັດຊາດເຮູັດໃຫັຂ້ອ້ຍມພະລັງ
ີ
່
�
້ ້
�
ຼ
ຫັາຍຂ້້ນ ”.
ິ
ໃນງານໂອ້ລມປັິກ ປັາຣົີ ຄະນະນັກກິລາຈີີນສາມາດ
ຼ
ຼ
ຍາດໄດ 40 ຫັຽນຄໍາ 27 ຫັຽນເງິນ ແລະ 24 ຫັຽນທັອ້ງແດງ,
ຼ
້
ີ
ຖືເປັັນໝາກຜົນທັດທັສຸດໃນການເຂ້້າຮູວມງານແຂ້ງຂ້ັນກິ
່
່
�
�
ິ
່
ລາໂອ້ລມປັິກລະດ່ຮູອ້ນທັຈີັດຂ້້ນຢູ່ຕັາງປັະເທັດ, ເຊ່ງຫັຽນ
່
ຼ
້
� �
ຄໍາຫັາຍຫັຽນເປັັນຂ້ອ້ງນັກກິລາໜມນອ້ຍທັເກີດຫັຼັງປັີ 2000.
ຸ
່
ຼ
ຼ
້
�
ີ
ໍ
“ການແຂ້ງຂ້ັນຍ່ງດຸເດອ້ດຍ່ງດ, ເພາະຫັາກຊະນະກຍ່ງມ ີ
ື
�
ິ
ິ
ດ
ຽວ
ກ
ຍ
ສ
ງານ
ງ
ຊ
ິ
ຽນ
ຫັ
ຂ້
ໃນການແຂ້ � ງຂ້ັນຊິງຫັຽນຄໍາຂ້ອ້ງກິລາເທັນນິສຍິງດ � ຽວງານກິລາໂອ້ລມປັິກ ປັາຣົີ, ເຈີ້ງຊິນເຫັວນ
ງ
ັນ
ຂ້
ຼ
ິ
ລາເ
ທັ
ນ
ນ
ຄ
ຼ
ໍາຂ້ອ້
ກ
ງ
າ
ອ້ລ
ປັ
, ເ
ລາໂ
ຣົ
ິ
ມ
ິ
ິ
ກ
ປັ
ິ
ຊ
ນເ
ິ
ງ
້
ຈີ
ນ
ີ
ີ
ຫັວ
ີ
ໃນການແ �
ງ �
້
ຄວາມໝາຍ. ” ນ້ແມນຄໍາເວາທັອ້ົງອ້າດ ແລະ ກົງໄປັກົງ
່
ຜ
(Zheng Qinw en) ້ ່ ເ ຂ້ ້ າແ � ງ ຂ້ ັນ ຈີ າກຈີ ີ ນສະ ຫັ ຼ ອ້ ງໄຊຊະນະ �
(Zheng Qinwen) ຜ່ ້ ເຂ້້າແຂ້ � ງຂ້ັນຈີາກຈີີນສະຫັອ້ງໄຊຊະນະ
ຂ້
ຼ
່
້
ຼ
巴黎奥运会网球女子单打金牌赛上，中国选手郑钦文庆祝夺冠 新华社 图 ມາຂ້ອ້ງ ທັາວ ຜານຈີານເລ ທັຫັາກໍ່ສະຫັອ້ງວັນເກີດຄົບ
巴黎奥运会网球女子单打金牌赛上，中国选手郑钦文庆祝夺冠 新华社 图
້
�
ຮູອ້ບ 20 ປັີ. “ ຫັຽນຄໍາຫັຽນນ້ບແມນຄວາມກົດດັນ ແລະ
ໍ່
ຼ
ຼ
�
່
ໍ່
ບແມນແຮູງຈີງໃຈີ, ແຕັເປັັນພຽງໝາກຜົນ ແລະ ຄວາມສາ
�
�
ມາດຢູ່າງໜງ ” ນ້ແມນຄວາມເຂ້້າໃຈີກຽວກັບຫັຽນຄໍາຂ້ອ້ງ
ຼ
ຶ່
�
�
�
ິ
ນັກກິລາຍິງປັືນຂ້ອ້ງຈີີນ ນາງ ຫັວງຢູ່່ທັງ ( Huang Yuting ).
່
ີ
ໃນງານໂອ້ລມປັິກ ປັາຣົີ ຄັ້ງນ້, ຍັງມເລອ້ງ “ປັະທັັບໃຈີ”
ິ
ຶ່
ົ
ີ
武瑞 设计 ສະແກນ QR Code ເພອ້ເບງວດໂອ້ ອ້ ອ້ກຈີໍານວນໜງ.ນັກກິລາຍົກນ້າໜັກຈີີນ ທັາວ ຊືຈີ້ຢູ່ງ (Shi
ພ
ອ້
່
ເ
ງວ
ໂ
ສະແກນ
QR Code
ິ
ິ
ດ
ີ
່
ເ
ບ
້
ີ
່
່
扫二维码看视频
扫二维码看视频
48
48