Page 51 - 2024年8月《占芭》

37lqd AI | AI 主播说

ິ
່
ິ
ຸ
ຸ
ີ
່ຊະນະຂ້ອ້ງທັມຈີີນ ໃນ
ີ
່
ີ
່
ຸ
ຸ
່ ຊເຈີຍຢູ່ (Xu Jiayu), ສນຮູາຍຢູ່າງ (Qin Haiyang), ຊນເຈີຍຈີນ (Sun Jiajun), ຜານຈີານເລ (Pan Zhanle) (ຈີາກຂ້ວາໄປັຊ ້ າຍ) ຜ ້
ຊເຈີຍຢູ່ (Xu Jiayu), ສນຮູາຍຢູ່າງ (Qin Haiyang), ຊນເຈີຍຈີນ (Sun Jiajun), ຜ � ານຈີານເລ (Pan Zhanle) (ຈີາກຂ້ວາໄປັຊ ້ າຍ) ຜ ້� ້ ້ ່ຊະນະ ຂ້ອ້ ງ ທັ ມຈີ ນ ໃນ
ພດ
ະເ
ທັ
ີ
ີ
ົມ 4X100
ຂ້ອ້
ງງານ
ສ
ມ
ປັ
ະ
ປັ
ມ
ອ້
ີ
ິ ພ
ີ
ຫັ
ວ
ແ
ກ
ບລາງ
ິ
ຍ
ອ້
ນ
ຊາຍ
້າ
ພທັມອ້ບລາງວັນ ໃຫັ ້ ແກ � ທັມລອ້ຍນ້າຊາຍ ປັະເພດທັມປັະສົມ 4X100 ຂ້ອ້ງງານກິລາໂອ້ລມປັິກ ປັາຣົີ ຣົ ີ
ທັ
ທັ
ມລ
ີ
ອ້ລ
າ
ກ
ລາໂ
ກ
ິ
ປັ
ມ
ປັ
ິ
ິ
ິ
ັນ ໃ ້
ີ �
中国队选手徐嘉余、覃海洋、孙佳俊、潘展乐（从右至左）在巴黎奥运会游泳男子4X100米混合泳接力颁奖仪式上 新华社 图
中国队选手徐嘉余、覃海洋、孙佳俊、潘展乐（从右至左）在巴黎奥运会游泳男子4X100米混合泳接力颁奖仪式上 新华社 图
ິ
່
ີ
Zhiyong) ທັເຂ້້າຮູວມງານໂອ້ລມປັິກເປັັນຄັ້ງທັ 3, ເຖິງວາ ລາແລນ 100 ແມັດ” ນາງ ພະອ້າໄພ ກາວວາ “ ນັກກິລາ
�
�
�
�
�
ີ
ຼ
່
ໍ
່
ລາວໄດຍົກໜັກກວາຄແຂ້ງຂ້ັນ10 ກິໂລ, ແຕັລາວກລ້ມເຫັວ ແລນ 100 ແມັດຕັາງຮູດວາການບາດເຈີັບມັນເຈີັບປັວດ
້
້
�
�
�
�
�
�
�
ໍ່
ເຖິງ 3 ຄັ້ງໃນທັາ Clean and Jerk. ເພອ້ຕັສກັບອ້າການ ພຽງໃດ, ນ້ແມນເວທັທັສໍາຄັນ, ທັຸກຄົນຕັາງຝັນຢູ່າກເຂ້້າ
່
ີ
່
່
ັ
�
້
�
�
ຼ
ບາດເຈີັບ, ນັບແຕັເດອ້ນ ກຸມພາ ປັີນ້ລາວໄດສັກຢູ່າຫັາຍ ຮູວມໂອ້ລມປັິກ, ຫັາກບາດເຈີັບໃນເວລານ້, ທັຸກຄົນຕັາງ
ື
ິ
້
�
�
�
ໍ
ັ
່
ັ
ັ
ກວາ 50 ເຂ້ັມ ແລະ ເຂ້ັມທັໃຊໃນການຝັງເຂ້ັມກສາມາດ ເຫັນອ້ົກເຫັນໃຈີກັນ.”
້
�
ົ
ໃສເຕັມຕັຸກນ້າ 5 ລດ. ຊືຈີ້ຢູ່ງ ກາວດວຍຄວາມເສຍດາຍ ບັນດານັກກິລາພາກັນ “ສາມັກຄຍ່ງຂ້້ນ ”ແລະ ໄດຖາຍ
ີ
ິ
ັ
້ �
້
�
�
ໍ່
ໍ
ິ
ິ
ິ
ຼ
່
ວາ ຂ້ໂທັດຫັາຍໆທັເຮູັດໃຫັທັຸກຄົນຜດຫັວັງ, ແຕັຂ້ອ້ຍບຜດ ທັອ້ດອ້ດົມການຂ້ອ້ງໂອ້ລມປັິກໄດຢູ່າງໜາປັະທັັບໃຈີ. ຕັະ
ຸ
� ້
້
້ �
້
�
້
່
ິ
ິ
ຼ
ຫັວັງໃນຕັົນເອ້ງ, ການໄດຢູ່ືນຢູ່ສະໜາມແຂ້ງຂ້ັນໂອ້ລມປັິກ, ຫັອ້ດ 100 ປັີມານ້, ອ້ດົມການຂ້ອ້ງໂອ້ລມປັິກນັບມນັບໜັກ
ຸ
�
້
�
ຼ
ີ
ຼ
ທັຸກຄວາມພະຍາຍາມລວນຄຸມຄາ. ຊາວເນັດພາກັນແຫັ � ແໜນ ແລະ ມຊີວດຊີວາ,ຫັາຍຄັ້ງຫັາຍຄາວມັນໄດນໍາພາ
ິ
້
້
້
�
້
ົ
່
ໄປັຄອ້ມເມ້ນໃນສສັງຄົມອ້ອ້ນລາຍຂ້ອ້ງ ຊືຈີ້ຢູ່ງວາ:“ ເຈີ້າ ປັະຊາຄົມໂລກຂ້າມຜານຄວາມຂ້ັດແຍງ ແລະ ສາງຄວາມ
້
�
�
�
້
ຍັງເປັັນແຊມໂອ້ລມປັິກໃນໃຈີຂ້ອ້ງພວກເຮູົາຢູ່ສະເໝ. ” ເປັັນເອ້ກະພາບ.
ິ
ີ
່
້
�
本刊综合
ໍ່
ການແຂ້ງຂ້ັນກິລາບເປັັນພຽງແຕັການຄວາແຊມເທັາ
່
�
້
້
�
ໍ
່
ນັ້ນ ແລະ ຊວງເວລາທັມສະເໜທັສຸດກບແມນ “ຊວງເວລາ
່
ໍ່
ີ
�
�
�
�
ທັຍາດໄດຫັຽນຄໍາ ”, ແຕັແມນການທັມເທັຢູ່າງເຕັມທັໃນທັຸກ
ຼ
ຸ
ັ
່
່
�
�
�
້
້
ິ
ິ
ໍ່
ຄັ້ງ. ວລະບຸລຸດບໄດຕັັດສນຈີາກການແພຊະນະ, ຄວາມ
້
້
ີ
ັ້
ໍ່
ົ
ິ
ຼ
ເຂ້້າໃຈີຂ້ອ້ງຜ່ຄນຕັກັບໂອ້ລມປັິກນນມຫັາຍກວາການຍາດ
້
�
ຼ
ຊິງຫັຽນຄໍາ.
ນອ້ກນັ້ນງານໂອ້ລມປັິກປັາຣົີຍັງມຊວງເວລາອ້ັນອ້ົບອຸ້ນ
ິ
ີ
�
�
ຫັາຍຊວງເວລາ.ໃນລາຍການແຂ້ງຂ້ັນແລນ 100 ແມັດຍິງ
ຼ
�
�
�
ຮູອ້ບຄັດເລອ້ກ, ນັກກິລາຈີາກຊດັງ ນາງ ມຣົີດສ (Morris)
ື
່
ໍ
ໄດບາດເຈີັບກະທັັນຫັັນ ແລະ ລ້ມລົງໃນລະຫັວາງການແຂ້ງ
�
້
�
ຂ້ັນ, ນັກກິລາລາວທັຢູ່ໃນຈີດຽວກັນ ນາງ ພະອ້າໄພ ຫັັງ
ຼ
່
່
ຸ
�
ໍ
່
່
ຈີາກທັແລນເຂ້້າເສ້ນໄຊແລວກແລນກັບຄນມາເບງແຍງ ຫັ ວ ງ ຢູ່ ່ທັ ິ ງ (Huang Y uting) ນ ັກ ກ ລາ ຈີ າກຈີ ີ ນ ໃນການແ � ຂ້ ງ ຂ້ ັນ ຮູອ້ ບ ຊ ິ ງຊະນະເ ລ ດ ການແ ຂ້ງ
ື
້
�
�
ິ
ີ
ີ
ິ
ຫັວງຢູ່່ທັງ (Huang Yuting) ນັກກິລາຈີາກຈີີນ ໃນການແຂ້ � ງຂ້ັນຮູອ້ບຊິງຊະນະເລດ ການແຂ້ � ງ �
ກ
ມ
າ
ຼ
ກ
ອ້ລ
ຊວຍເຫັອ້ ນາງ ມຣົີດສ, “ພວກເຮູົາທັຸກຄົນຕັາງເປັັນນັກກິ ຂ້ັນຍິງປັືນຍາວອ້ັດລົມປັະເພດທັມປັະສົມ 10 ແມັດທັ ງານກິລາໂອ້ລມປັິກ ປັາຣົີ ຣົ ີ
ິ
ລາໂ
ິ
ິ
ປັ
ິ
ປັ
ື
ລ
ົມ
ອ້
ັດ
ພດ
ທັ
ປັ
ະເ
ຍ
ງ
ຂ້
ັນ
ນຍາວ
ື
ິ
ປັ
ດ
ັ
ໍ
ມ
່
ງານ
ທັ
່
ມ
ປັ
ີ
ີ
ສ
ົມ 10 ແ
ະ
�
�
中国选手黄雨婷在巴黎奥运会射击10米气步枪混合团体决赛中 新华社 图
中国选手黄雨婷在巴黎奥运会射击10米气步枪混合团体决赛中 新华社 图
49