Page 64 - 2024年9月《湄公河》

้
้
้
“สา ย์รื่ งแห่ ่ ่ งผู้ พ ที่ กัษ ป า” ใน ห่ ่ ่ บเขา
“สาย์รื่่้งแห่งผู้้พิที่ักัษ์ปา” ในห่บเขา
่
์
่
่
้
ิ
ั
云南石榴红•笑脸 | 峡谷里的“彩虹护林员”
云南石榴红•笑脸 | 峡谷里的“彩虹护林员”
云南日报 图 孙勇刚 制图
云南日报 图 孙勇刚 制图
本刊记者 李寿华 朱海/文
2016年，李玉花被选聘为云南省怒江傈僳族自治州贡 ทุกปี นัำาในัแม่นัำาเร�มใสำสำะอาดข�นั สำัตว่ป�ามีเพิ�มมากข�นั
์
ึ
ิ
ึ
ิ
山独龙族怒族自治县独龙江乡迪政当村的生态护林员。8年
บางคุรั�งยังมีหมีป�า ลงคุางเขาไปในัหมู่บ้านั” เมือกลาว่
ิ
�
้
่
่
来，李玉花坚持强化技能、学习知识，日复一日穿梭在崇山
ิ
ี
�
ถิงสำภาพิการเปลยนัแปลงของระบบนัิเว่ศในับ้านัเกด ใบ
ึ
峻岭间，因为喜欢身披色彩斑斓的独龙毯，她被乡亲们亲切
�
้
�
ี
�
ี
地称为“彩虹护林员”。 หนั้าของหล อว่ฮุ่ว่าเปียมไปดว่ยคุว่ามภาคุภูมิใจี
�
ในัตอนักลางคุนั ทบ้านัของหล อว่ฮุ่ว่า กทอผ้าสำ่งเสำียง
ื
ี
�
ี
ี
ี
�
�
้
การลาดตระเว่นัป�าไม้ภูเขา และสำ่งเสำริมคุว่ามรในัการ ดง “ฉีึก ๆ ฉีัก ๆ” อยตลอดเว่ลา ภายใตแสำงสำว่างจีากโคุม
ู
่
ู
ั
่
้
ั
ี
ั
ป้องกนัอคุคุภย การปกป้องสำัตว่ป�าและสำมุนัไพิรจีนัในั ไฟ หล อว่ฮุ่ว่าและแม่ของเธอหล เหว่นัซูือผู้สำืบสำานัผ้า
ั
์
ี
�
ี
�
ี
ิ
�
�
ี
ำ
ื
ุ
ั
ำ
ป�า หยดยั�งการตดไม้ทาลายป�า คุองานัประจีาว่นัของ คุลุมตูหลงมรดกภูมิป่ญญาทางว่ฒนัธรรม นัำาผู้หญิงในั
ั
ั
๋
�
ี
ี
�
่
ี
ู
�
ั
ี
หล อว่ฮุ่ว่า ในัปี 2559 หล อว่ฮุ่ว่าซูึ�งอยในัทะเบียนัคุรว่ หมู่บ้านัทอผ้าคุลุมตูหลงทลานับ้านั หลายปีทผ่านัมานัี �
�
ี
�
๋
ี
�
ี
�
์
เรือนัยากจีนัไดถิูกคุดเลอกให้เป็นัเจีาหนั้าทพิทกษระบบ อตสำาหกรรมการทองเทยว่ในัตาบลตหลงเจียงเป็นัทเฟองฟ ู
ิ
ั
ื
้
ั
้
ี
ุ
ี
ู
ำ
๋
ี
�
่
�
�
่
นัิเว่ศในัหมูบ้านัตเจี�งตาง ตาบลตหลงเจียง อาเภอปกคุรอง งานัทอผ้าคุลุมตหลงไดรับคุว่ามนัิยมอย่างมากในัหมู่นััก
�
ำ
ี
ิ
่
ี
ำ
ู
๋
๋
ู
้
่
ิ
ู
๋
้
ตนัเองชนัชาตตหลงและนัูกงซูานั แคุว่นัปกคุรองตนัเอง ทองเทยว่ หล อว่ฮุ่ว่ารว่มกบสำาว่ทอจีากหมูบ้านัอนั ๆ กอ
้
่
ี
�
ั
ื
�
ี
ี
่
่
�
�
่
ิ
ึ
�
ิ
ี
ี
ชนัชาตลซู่นัูเจียง มณฑลยนันัานั เธอจีงเร�มมีรายไดทมั�นัคุง ต�งสำหกรณผ้าคุลุมตหลง รว่บรว่มผูหญงตหลงไดมากกว่า
ู
ู
้
ี
�
่
ู
๋
๋
้
้
ู
ิ
์
่
ั
ั
ี
ื
�
�
ตลอดเว่ลา 8 ปีทผ่านัมา หล อว่ฮุ่ว่ายนัหยัดพิัฒนัาทกษะ 170 คุนั ร่ว่มมือกบธุรกจีเสำอผ้าและว่ฒนัธรรมในัเซู�ยงไฮุ่ ้
�
ี
ี
ี
ั
ิ
ั
ื
�
ุ
�
้
ิ
ั
่
ศึกษาเรียนัรอย่างตอเนัือง เดนัลดเลาะทามกลางขนัเขาสำูง นัำาแนัว่คุดการจีบคุสำีแบบสำมัยใหม่ผสำมผสำานัเข้ากบเทคุนัิคุ
่
ู
ั
ู
ั
ิ
่
ั
�
ชนัว่นัแลว่ว่นัเลา เนัืองจีากชอบสำว่มเสำือคุลุมลว่ดลาย การทอผ้าโบราณของชนัชาตตูหลง ผลตออกมาเป็นัสำิ�ง
�
่
ั
้
ั
ิ
ิ
๋
๋
ิ
ู
ชนัชาตตหลง เธอจีงถิูกชาว่บ้านัเรียกขานัอย่างสำนัิทสำนัม ทอตาง ๆ เชนั ผ้าพินัคุอ หมอนัใบเลก กระเป๋าเป้ ผ้าคุลุม
ึ
็
ั
่
่
ว่า “สำายรงแห่งผู้พิิทกษป�า” ไหล เป็นัตนั ผลตภณฑผ้าคุลุมตหลงชว่ยให้สำตรตหลงมี
่
ุ
้
ั
์
ี
ู๋
ู๋
่
ิ
์
้
ั
่
ำ
�
ั
“ตอนันัี ปรากฏการณ์การตดไม้ทาลายป�าและการ ช่องทางในัการเริ�มตนัธุรกจีและเพิิ�มรายไดเข้าบ้านั
ิ
้
้
ั
้
ึ
ลาสำัตว่ผิดกฎหมายหมดไปแลว่ ป�าไม้นัับว่นัหนัาแนั่นัข�นั
์
่
64