Page 62 - 2024年10月《高棉》

briyakasfµIkñúgRClgPñM

云南石榴红·笑脸丨峡谷里的新气象

云南日报 图
云南日报 图

云南省怒江州泸水市三河村依托高黎贡山生态资 �ដើងកើ�ប្របាកច�ណ៌ល �ដើចា� ដើប្រក្លាម្បីក្លារុកែណ៌នា�រុ�សរុ�ាបាល
់
ូ
់
ូ
源，探索“观鸟经济”发展模式。村民通过建立鸟塘、
ិ
កាង����់ �ិងសម៉ា�ម្បី�សេនា�កេ� គ្នា�់បា�សកាយ៉ាង
ា
ុ
学习鸟类知识转型为“鸟导”，通过投喂鸟类、培育
ើ
ុ
ត
ំ
�កច��ក�ក់ពី�ច�ដើណ៌��ឹងស�ើសា� ដើហ៊ឺ�បា��ដើងកើ�
ិ
生态鸟塘拓宽了致富渠道，同时带动草果种植等特色
ូ
ា
�
ំ
ួ
កកែ�ង�សេនា�កេម្បី�។ ដើ�ឆា����ង វាបា�ទាំកទាំញ
់
产业发展，形成生态保护与乡村旅游良性循环。这种“观
ដើ�សចរុ�ង ៣០០ នាក់ឱ្យយម្បីក�សេនា�កេដើ���ដើ��។
�
鸟 + 农旅”融合模式既促进生物多样性保护，又拓宽
់
了村民致富渠道，实现生态效益与经济效益双赢。 ដើ�កបា�ប្របា�អាកក្លាកែស�ថា "ឥឡុវដើ�� ក្លារុងារុចម្បីីង
ូ
ើ
�
ក
់
�
ំ
់
រុ�ស���ឱ្យយច�ណ៌ដើ��កេ� សាងសងប្រស��កេ� ដើហ៊ឺ���ផ្កា
ុ
អ
ម
ែ
ូ
�
ុ
់
�
ំ
�
ដើ�ដើពីលកែ�លពី�ប្រពី�អា��យកែចងចា�ងដើលភីដើ�ល�កង �ិងដើ�ឱ្យយបា�សា�។ �រុិសា�ដើអកឡុសក្លា�កែ�ប្រ�ដើសរុ ើ
ើ
ុ
ិ
ា
ូ
ំ
់
ើ
ូ
�
ុ
ួ
ុ
ដើ�ចងរុ�វរុងា ភីម្បីិសាហ៊ឺ� �លចាង ��ប្រកុងលស� ម្បីណ៌ល ដើឡុើង វា�ឹងអាចម៉ា�ស�ើសា�ក្លា�កែ�ដើប្រចើ� ដើហ៊ឺ��ឹង
ូ
ូ
ុ
ឌ
ូ
ួ
ូ
់
ូ
់
ូ
័
ិ
ូ
ត
ូ
សើ��ជំ���ល�សុ ���ង ដើ���ណា� ក៏ចា�ម៉ា� អាចជំ��ដើងកើ�ច�ណ៌លរុ�សអាកភីម្បីិបា�"។
ំ
ក
ុ
ា
ម
ុ
ា
ូ
ុ
ព
ុ
ុូ
ើ
�
ភាពីអអរុដើឡុើង។ ដើ�ដើលភីាដើ�ល�កងកែ�លម៉ា�រុ�ៈកម្បីស ់ �នា�ឆា�ចងដើប្រក្លា�ដើ�� ភីម្បីិសា�ហ៊ឺ�បា��ដើងើ�កកែ�ង
�
ធ
ួ
ំ
ួ
ុ
ើ
ំ
ា
៍
�ង ២០០០ កែម្បីាប្រ� "ម្បី�ិដើ�សកនា�ផំវ�សេនា�កេ�" ក�ពីង �សេនា�កេច��� ១៥ កកែ�ង ដើហ៊ឺ�កកែ�ង��ម្បី�ៗស�កែ�
ុ
ូ
ុ
ំ
៍
ា
ិ
ា
�
ើ
�
ៃ
ូ
់
ត
ផលច�ណ៌ឱ្យយ�កេកែ�លដើហ៊ឺរុពី���ឆា�។ ដើ�កងភីម្បីិសា�ហ៊ឺ ុ � ម៉ា� "ម្បី�ដើ�សកនា�ផវ�សេនា�កេ�" កែ�លភា�ដើប្រចើ�
ូ
ុ
ុ
ា
ា
ិ
ូ
ា
ា
់
ូ
ា
ុ
ិ
កាង����ដើជំើងភីា� អាកភីម្បីកាងប្រសុកក�ពីងដើ�ើើក្លារុដើ�កាងច�ក្លារុ �អកភីម្បីកង����់។ �ដើរុៀងរាលឆា� អក��រុ� អក
់
ូ
ុ
ុ
ុ
ុ
ួ
ួ
ំ
់
ឆាវ�ួ។ ប្រសឡាញស�ើសា� �ិងអាកដើ�សចរុម្បី�ច�����បា�ដើ�ើ ើ
ៃ
ើ
ើ
�
ូ
រុ�វដើ����រុ�វកែ�លម៉ា�ភាពីអអរុ�ផ�ដើ�ដើលើភីា�។ ��ដើណ៌រុពីចម៉ា� ដើ�ើម្បីី�ម្បីកដើឡុើងដើលភីា� �ិង�សេនា�កេ�។
ត
ូ
ូ
�
ុ
ុ
ា
់
ិ
ិ
ា
់
ូ
ម
ូ
ា
អកចលច���រុ��ដើប្រចើ�បា�ម្បីកផ�រុ�សអកភីម្បីដើឈា� �នា�ពី��សេនារុួច អាកដើ�សចរុក៏អាចដើ�ដើម្បីើលដើសៀវដើ�
ត
ា
ូ
ុ
ា
ា
ះ
ើ
័
់
ម្បី ពីស� កែ�លរុសដើ�កងភីម្បីិសាហ៊ឺ� �លចាង ��ប្រកុងលស� ដើ��ណាល�ជំ�វចប្រម្បី�កង����ដើជំើងភី� ដើហ៊ឺ�ពីិសាក្លាដើហ៊ឺើ
ូ
ួ
�
ូ
ួ
ា
ុ
ុ
់
ូ
ុ
�
ុ
ុ
ម
៍
ួ
ធ
់
ដើ�ើម្បីីរុងចា�ដើ���រុ� �ិង�សេនា�កេដើ�កងប្រស��កេរុ�ស ់ �ិងរុ�ករា��ម្បី�ដើពីលដើវ�សប្រម៉ា�ក្លារុ��រុអារុម្បីណ៌រុ�ស ់
�
ូ
�
�
់
ា
ូ
ុ
គ្នា�់។ ពីួកដើ�៕
ិ
�
ួ
ា
ំ
ុ
ិ
ដើ�ឆា�២០១៨ ដើ�ក ម្បី� ពីស� បា�ឮដើ��យ៉ា� (អ�ែ��សដើងោ�ដើ��អាក�ពី��សេនាវ�ត�ដើ�ើង�)
ធ
ុ
稿件来源：本刊综合
ូ
�ដើលើក���ងថា ក្លារុ�ដើងកើ�កកែ�ង�សេនា�កេ�អាចជំ�
ួ
ំ
62