Page 19 - 2024年11月《湄公河》

ิ
เศษ
รายงานพิ
特稿 /
特稿 / รายงานพิิเศษ

ถิ
งแ
ต
บ ห
ึ
่
อของ “ห
นั�
่
นั�
ก
ทาง” และเขตเศรษฐ
ิ
จี
ิ
นั
งเ
ึ
สำ
้
้
ฉี ฉีงชิ�ง ซูึ�งอย่ทจีดเชือมตอของ “หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” และเขตเศรษฐกจีแม่นัำาแยงซูีเกยง เตมไปดว่ยพิลงแห่งนัว่ตกรรมเพิือการพิัฒนัา า
งอ
ี
�
�
จี
่ท
ู
ย
ี
ู
ุ
ชิ�
�
�
ง
อม
ดเ
ซูึ�
ุ
ชื
ง
แ
ั
งแ
ห
่
ง
ั
ว่
้
้
พิล
ย
�
อการ
พิ
นั
ัฒ
�
ั
นัว่
ั
พิื
ตกรรมเ
ด
ซู
แยง
ก
ีเ
า
นั
ม
ำ
่
มไป
ี
ต
็
็
ยง เ
ี
图
新华社
一带一路
处在“一带一路”和长江经济带联结点上的重庆市，创新发展活力迸发 新华社 图
处在
和长江经济带联结点上的重庆市，创新发展活力迸发

”
“
ึ
ุ
โครื่งสรื่�างการื่ดงดูดทำน่ถีูกปรื่บื้ปรื่งอย่างตอเน่่อง
ั
่
�
ุ
引资结构不断优化
�
ี
ี
ี
�
ิ
ึ
ั
ั
ิ
พิร้อม ๆ กบเศรษฐกจีทกลบมาในัทศทางทดข�นั และ
�
ประสำิทธิผิลของนัโยบายตาง ๆ ทเร�มปรากฏออกมา
ิ
ี
่
่
ิ
ุ
ว่สำาหกจีทนัตางชาตมีคุว่ามมั�นัใจีในัการขยายการลงทนั จีดเดนัทสำุด สำถิตแสำดงให้เห็นัว่า ชว่ง 11 เดอนัแรกของปี
ิ
ิ
ุ
ื
ิ
ิ
่
�
ี
่
ุ
่
ิ
่
ในัจีนัเพิ�มข�นั ยักษใหญดานัเงนัทนัตางชาตให้คุว่ามสำนัใจี 2567 อตสำาหกรรมการผิลตทใชเทคุโนัโลยชั�นัสำูงไดใช ้
้
์
ุ
ี
ิ
ึ
ิ
่
้
ี
ิ
ี
้
�
ุ
และเข้ามาในัตลาดจีนัอย่างตอเนัือง ทนัตางชาตแทจีริงคุดเป็นัมูลคุาร้อยละ 11 ของปริมาณ
ี
�
่
้
่
ิ
ุ
ิ
่
ว่านัเจีอ นัักว่จียของสำถิาบนั “หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” การใชทนัตางชาตแทจีรงท�งหมดของจีนั อตสำาหกรรมการ
ิ
ั
ั
๋
่
้
่
ิ
ี
้
ุ
ุ
ิ
้
ั
ิ
มหาว่ทยาลยคุรปักก�งเห็นัว่า เศรษฐกจีจีนัโดยรว่มมี ผิลตอปกรณ์ทางการแพิทย์และเคุรองมือตาง ๆ อตสำาหกรรม
ู
ิ
่
ิ
ั
ี
ิ
่
ื
�
ุ
ุ
พินัฐานัมั�นัคุง มีเสำถิยรภาพิ ยงคุงมีคุว่ามแข็งแกร่งมั�นัคุง การผิลตคุอมพิิว่เตอร์และเคุรืองมืออปกรณสำำานัักงานั
ั
ี
ื
�
ิ
�
ุ
์
�
ี
ภายในัสำภาพิแว่ดลอมระหว่างประเทศทซูับซู้อนั โดยเฉีพิาะ รว่มถิงภาคุการบรการเทคุโนัโลยีเฉีพิาะทาง ไดใช้ทนัตาง
่
้
ิ
่
้
ึ
ุ
้
�
้
นัโยบายกระตนัเศรษฐกจีตาง ๆ ทไดนัำาเสำนัอออกมารว่ม ชาตแทจีริงเตบโตกว่าชว่งเดยว่กนัของปีทผิ่านัมาในัสำัดสำว่นั
ี
ุ
ิ
่
่
่
ิ
ั
่
ี
ิ
้
�
ี
ำ
ั
่
่
กนัในัชว่งไม่นัานัมานัี� มีปริมาณมาก ขนัาดใหญ มีกาลง ั ร้อยละ 53.4 และ 39.1 และ 19 ตามลาดบ
ำ
ั
ู
่
้
การว่างแผินับรณาการสำูง นัโยบายมาตรการใหม่ ไดชว่ย ว่สำาหกจีทนัตางชาตจีานัว่นัมากข�นัเรอย ๆ ต�งศูนัย ์
ึ
ั
ิ
�
ิ
ิ
่
ื
ุ
ำ
้
ี
เสำริมสำร้างเสำถิยรภาพิของตลาดไดอย่างมีประสำิทธิภาพิ ว่จียคุดคุนัสำรางสำรรคุนัว่ตกรรมข�นัทประเทศจีนั ว่สำาหกจี
ิ
ี
ิ
ี
�
ั
์
ึ
ิ
ั
้
้
ิ
ิ
ั
ุ
ิ
่
ทนัตางชาตเร่งว่างแผินักาลงการผิลตใหม่ทมีคุุณภาพิ ยาชอดงของโลก อาท บริษทอล ลล (Eli Lilly and Company)
ี
�
ำ
ิ
�
ี
ิ
ี
ั
ั
ื
ิ
�
ึ
ุ
่
�
โคุรงสำรางการดงดูดทนัสำมบรณข�นัอยางตอเนัืองกลายเป็นั บริษทไบเออร์ (Bayer AG) ไดกอตั�งศูนัยว่จียคุดคุนัข�นัที �
่
์
ู
้
ึ
ึ
์
ิ
ั
ิ
้
ั
่
้
19