Page 11 - 2024年12月《吉祥》
P. 11

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m





























           ①
           ①
































                                                                                                              ③
                                                                                                              ③
           ②                                                           �ံ ၁၊ ၂၊ ၃။ တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာနိုိစီ်နိုုင််င်ံ ပြဒု�်မံ�ယူဉ််တော်�ု�မံုအတော်မံဲအနိုိစီ်ပြ��ဲ�တော်န်�ာ။ ။
           ②

                                                                                         င်
                                                                                         ု
                                                                                         ု
                                                                                             မံ�
                                                                                             ်
                                                                                          ံ
                                                                                           ပြဒု�
                                                                                   န််
                                                                                    မံ
                                                                                  -
                                                                                  ပြမံ
                                                                                     ာ
                                                                                        နိုု
                                                                                         င််
                                                                                      နိုိစီ
                                                                                        ်
                                                                                              ယူ
                                                                                                         နိုိစီ
                                                                                                           ်
                                                                                                      တော်မံဲ
                                                                                                       အ
                                                                                                           ပြ�
                                                                                                             တော်န်�
                                                                                                               ာ
                                                                                                            �
                                                                                                             ဲ�
                                                                                               ဉ််
                                                                                                တော်
                                                                                              �
                                                                                              �
                                                                                                 �
                                                                                                   မံ
                                                                                                    ုအ
                                                                                                   ု
                                                                                                   �
                                                                                  ်
                                                                        ု
                                                                        ု �
                                                                        ံ
                                                                         ၁၊ ၂၊ ၃။
                                                                             တာ
                                                                               ရုု
                                                                                တာ
                                                                              图①②③ 中缅两国非物质文化遗产展区 云南国传中心 图
                                                                              图①②③ 中缅两国非物质文化遗产展区 云南国传中心 图
           န်ီ�စီ�်တော်စီ၊   ယူဉ််တော်�ု�မံုအပြ�န််အလာိန််�ု��ာ�၍   လာ�်ခံုင််�    aygufazmfarwåmaEG;axG;pGm ESvkH;om;csif;eD;pyfap
                                     ု
                                                         r*Fvm
                                          ်
           ခံုုတာ်ထုာ�မံည််”  �ူတော်သူာ  အဓို�တော်�ာင််�ုဒု်ပြဖွဲ့င်�  တာာဝန််ယူူ   “ ”  ,Ofaus;rItjyeftvSefudk;um;í vufcsif;csdwfxm;rnf
                                                        zwfrSwfp&m
                   ်
           �ုင််��သူည်� တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ ယူဉ််တော်�ု�မံဖွဲ့လာိယူ်တော်�� ��်သူတာာ�တာ ်  P 08
                                   ု
                   ု
                          ု
           လာု�်�ိာ�မံု�ု  တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ  ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ်  �ူမံင််�မြိုမံု��၊  ခံု�ရုံ  ု  胞波情暖心连心
           ယူီတာုင််��င််�သူာ�   �ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��်ခံဲင်��ပြ�ည််န်ယူ်ခံဲ�တာု့၌   文明互鉴手拉手
               ု
                                       ်
                                                 ု
                               ု
                            ု
                                                       本期
           �ုင််��ခံ�သူည််။  တော်�ဲမံုု��တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်မံုာ��  စီုတာ်�ူ�သူစီ်မံုာ�၊
                 �
           �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံုအသူစီ်မံုာ��ု  တော်�ာင််ကြား�ဉ််�လာာကြား�မြို�ီ�   导读   P 30  GMS  rSwpfqifh xdkodkYaomtem*wfudk jrif&onf
                                  ု
              ု
           နိုိလာံ�သူာ�ခံုင််�   �ူ�လာူ�ဖွဲ့လာိယူ်တော်�ါင််�စီ�်�ာ   တော်နိုဲ�တော်ထုဲ�မံု  透过GMS,看见多彩的未来
                               ု
                                         �
                              ု
           တော်မံတာာအာ� လာ�်တော်တာဲ��ု�ု �ုမံုတော်ဖွဲ့ာ်တော်�ာင််လာာခံ�ကြား�တော်လာသူည််။
               ာ
                                                                                                                  9 9
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16