Page 49 - 2024年12月《吉祥》
P. 49

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

                                                     wuf<uyg0if tqifhjr§ifhwif





                                       云南大学国际关系研究院·区域国别研究院副教授 张蕾

                                          积极参与 优化结构

                                                             本刊记者 刘子语 李玲 / 文






                                    ု
               “ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ်�ာ  တာရုုတာ်နိုုင််င်ံမံိာ  မံ�ာမံ�တော်ခံါင််တော်ဒုသူခံဲ�    ယူူန်န််တာ�ကသူုလာ်  “Belt  and  Road”  သူုတော်တာသူန်တော်�ာလာု�်၊  နိုုင််င်ံတာ�ာ
                                                                                                          ု
                                                                        ု
                                                    �
            စီီ��ဲာ�တော်���ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံု(GMS)ထု�  အတော်စီာ�ံ�  �ါဝင််လာာခံ�တာ��   ��်�ံတော်��  သူုတော်တာသူန်တော်�ာလာု�်  တာဲ�ဖွဲ့�်သူုတော်တာသူီ  တော်�ာင််�လာု�ိာ��  GMS
                                            ု
            ပြ�ည််န်ယူ်တော်တာဲထု��တာစီ်ခံု   ပြဖွဲ့စီ်�ါတာယူ်။   တော်ဒုသူတာဲင််��ူ�တော်�ါင််�  �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံု  စီတာင််လာာခံ�သူည်�  နိုိစီ်တော်�ါင််�  ၃၀  တာစီ်တော်လာ့ာ�်တာဲင််  အတော်ပြခံခံံ
                                                                                    ်
                                                                                 �
            တော်�ာင််�ဲ�်မံုမံိာ   အတော်���ါအ�ာတော်�ာ�်တာ�  �  အခံန််��ဏ္ဍမံိ   အတော်�ာ�်အအံုတာည််တော်�ာ�်တော်��၊  တော်ဒုသူတာဲင််�  လာူမံုစီီ��ဲာ�  ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တော်��၊  လာူထုုဘဝ
                                         က
                                           ု
            �ါဝင််တော်�ာင််�ဲ�်လာု�်�ို�ါတာယူ်”  ယူူန်န််တာ�သူုလာ်  နိုုင််င်ံတာ�ာ  သူ�်သူာတော်ခံုာင််ခံုုမံု  ပြမံင်�တာင််တော်��၊  တော်တာဲ��ံတော်�ဲ�တော်နိုဲ�  နိုိီ�တော်နိုိာဖွဲ့လာိယူ်မံု  အာ�တော်�ာင််�တော်��
                                               ု
                                                                         ်
                                                                        ှ
                                                                                    ု
                                               ်
            ��်�ံတော်��   သူုတော်တာသူန်တော်�ာလာု�်၊   နိုုင််င်ံတာ�ာနိုိင်�တော်ဒုသူတာဲင််�  စီသူည်��ဏ္ဍမံုာ�တာဲင််  အသူီ�အ�ဲင်�  �လာဒု်တော်�ာင််�မံုာ�စီဲာ  ��ိုခံ�သူည််�ု  တော်ပြ�ာကြား�ာ�
                                      ု
                                                               ်
                                                                                 ်
                                                                                                   �
            သူုတော်တာသူန်တော်�ာလာု�်  တာဲ�ဖွဲ့�်�ါတော်မံာ�ခ၊  အတော်�ိ�တော်တာာင််အာ�ိဌာာန်ခံဲ�   ခံ��ါသူည််။  ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ်သူည််  GMS  �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံုထု��  အပြ�န််အလာိန််
                                                           �
            ဌာာန်ခံဲ�မံိ��၊ GMS အသူု�ည်ာ�ဲန််��်ညွှှန််ကြား�ာ�မံုတော်�ာ်မံတာီ တာရုုတာ်  ��်သူဲယူ်တော်��အတာဲ�်  ကြိ�ု���မံ်�သူူ၊  စီီ��ဲာ��ုန််သူဲယူ်မံု  �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်တော်��တာဲင််
                                                  ု
             ု
            �ုယူ်စီာ�လာိယူ် �ုန််�တော်လာ� ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ်သူည်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံနိုိင်�  ်  �ါဝင််သူူ ပြဖွဲ့စီ်သူ��သူု့ ယူဉ််တော်�ု�မံုဖွဲ့လာိယူ်တော်���ု ပြမံှင်�တာင််သူူလာည််� ပြဖွဲ့စီ်သူည််�ု ၎င််��
                                                                       ု
                                                                                           ်
                                                                                        ု
                                                                      �
                                                                         �
            လာန််ခံုန််�မံ�တော်ခံါင််နိုုင််င်ံမံုာ�၏ �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံုအတာဲ�် အတော်��  ��်လာ�်တော်ပြ�ာကြား�ာ�ခံ��ါသူည််။
                       ု
                          ်
                                                                                     ု
                                                                         ်
                    ု
            �ါတော်သူာ  ဗ�ုခံု�်မံနိုိင်�  တော်�ိ�တာန််�ပြ�တာင််�တော်�ါ�်  ပြဖွဲ့စီ်သူည််�ု  ယူူ�  ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ်နိုိင်�  မံ�တော်ခံါင််ပြမံစီ်ဝိမံ်�နိုုင််င်ံမံုာ�သူည််  အတော်ပြခံခံံအတော်�ာ�်အအံုမံုာ�
            သူည််။                                        အပြ�န််အလာိန််��်သူဲယူ်လာမံ်�တော်�ါ�်တော်���ဏ္ဍ၌  အထုူ�တော်အာင််ပြမံင််မံမံုာ�  ��ိုခံ�တော်ကြား�ာင််�၊
                                                                                                           �
                                                                                                    ု
                                                    ်
                                                                    ု
                                                 ်
               ယူူန်န််သူည််   GMS   �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံုအ�င်��င်�၏   တာရုုတာ်-လာာအု  �ထုာ�လာမံ်�၊  �တော်မံာာဒုီ�ယူာ�  Siem  Peap  အန််တော်�ာဝ�်အပြ�ည််ပြ�ည််
                                                                             ်
            အစီည််�အတော်ဝ�မံုာ�တာဲင််  တာစီ်တော်လာ့ာ�်လာံ�  တာ�်ကြွ�ဲစီဲာ  �ါဝင််ခံ�မြို�ီ�   �ုင််�ာတော်လာ�ု�်  အစီ�ိုသူည်�  စီီမံံ�ုန််�မံုာ�သူည််  အတော်ပြခံခံံအတော်�ာ�်အအံု�ုင််�ာ
                                     ု
                                                                                                             ု
                                                    �
                                                            ု
                                                                             ်
            GMS စီီ��ဲာ�တော်��စီကြိ�ံတာည််တော်�ာ�်တော်���ု တာ�်ကြွ�ဲစီဲာ ကြိ�ု���မံ်�ခံ� �  “အမံာ ခံုုတာ်��်မံု”အတော်န်ပြဖွဲ့င်�သူာမံ� စီံနိုန််�စီန်စီ်တာု၏ “အတော်�ုာ� ခံုုတာ်��်မံု”လာည််�
                                                                                           ု
                                                                                           ့
                                                                                     ု
                                       ု
                                                                �
                                                                 ု
            သူည််�ု �ုန််�တော်လာ�� �ိင််�ပြ�သူည််။ “ယူူန်န််�ာ GMS �ူ�တော်�ါင််�  ပြဖွဲ့စီ်သူ��သူု  ယူဉ််တော်�ု�မံဖွဲ့လာိယူ်တော်��၏  “နိုိလာံ�သူာ�ခံုင််�  ခံုုတာ်��်မံု”လာည််�ပြဖွဲ့စီ်တော်ကြား�ာင််�၊
                                                                                      ု
                                                                 ့
                                                                         ု
                                                                  ု
                                                                                        ်
                        တ
                                                                                                  ု
                                           ု
           တော်�ာင််�ဲ�်မံု  ယူနို�ာ����  အတော်���ါတာ��  လာု�်�ုင််တော်�ာင််�ဲ�်တော်��  ယူခံုတော်န်ာ�်�ုင််� နိုိစီ်မံုာ�တာဲင်် ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ်နိုိင်� မံ�တော်ခံါင််ပြမံစီ်ဝိမံ်�နိုုင််င်ံမံုာ�၏ �ုန််သူဲယူ်မံ ု
                                                                                               ု
                                                                              ု
                                                                                   ု
            ပြ�ည််န်ယူ်လာည််�  ပြဖွဲ့စီ်�ါတာယူ်”�ု  ၎င််��  ��်တော်ပြ�ာ�ါသူည််။  ဥ�မံာ   �မံာဏ်မံိာ  စီဉ််��်မံပြ�တာ်  တာု�တာ�်မံ�ို၍  �ုန််သူဲယူ်မံ�ံစီံ�ုလာည််�  စီဉ််��်မံပြ�တာ်
                                                                                              ု
                                                                                                 ု
                                                                            ်
                                                                                             ု
                                                                      ု
           အပြ�န််အလာိန််��်သူဲယူ်တော်���ဏ္ဍတာဲင်် ယူူန်န််သူည်် မံ�တော်ခံါင်် ၅ နိုုင််င်ံ၏  အ�င်�ပြမံင်�တာင််လာာနိုုင််ခံ�သူပြဖွဲ့င်�  တော်ဒုသူတာဲင််�  စီီ��ဲာ�တော်��  တာု�တာ�်မံုအတာဲ�်  တော်မံာင််�နိုိင််အာ�
                                                                        �
                                                              ်
                                                                ်
                                                               ှ
                                                  ု
                                                                                                        ု
                                                    ု
                                                                       �
           �ာ�လာမံ်�၊  �ထုာ�လာမံ်�၊  တော်လာတော်ကြား�ာင််�လာမံ်�၊  တော်�တော်ကြား�ာင််�လာမံ်�တာု့�ု ု  အသူစီ်  ပြဖွဲ့စီ်လာာတော်စီခံ�တော်ကြား�ာင််�၊  တာစီ်ခံုုန််တာည််�တာဲင််  ယူူန်န််သူည််  ယူဉ််တော်�ု�မံဖွဲ့လာိယူ်တော်��နိုိင်�်
                                                                              ု
                                      ်
                                                                              ့
                                                                                                      ု
                                     ှ
                                                                                ု
                                ု
                        ်
            ခံုုတာ်��်ထုာ�သူည်� �ဲန််��်�ု အ�ိုန််ပြမံင်� တော်ဖွဲ့ာ်တော်�ာင််လာု��ိုသူည််။  �ည်ာ��်�ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်တော်��တာု�ုလာည််�  အစီဲမံ်��ုန််  တော်�ာင််�ဲ�်၍  နိုုင််င်ံအသူီ�သူီ�နိုိင်� ်
                                                 ်
                                                                                            ု
                     ု
                                                                                          ု
                                                                                         ု
                                                                                          ့
                                                                                               ု
                                                                          ု
           တာရုုတာ်-လာာအု  �ထုာ�လာမံ်�သူည််  ခံ�ီ�သူည််၊  �ုန််စီည််  သူယူ်ယူူ  အပြ�န််အလာိန််န်ာ�လာည််မံနိုိင်�  ခံုစီ်ကြား�ည််�င််�နိုိီ�မံတာု�ု  �ုမံုန်�်ရုုင််�လာာတော်စီခံ��တော်ကြား�ာင််�
                                                                            ်
                                                                                                    ု
                                                                                                ု
             ု
           �ု့တော်�ာင််တော်��အတာဲ�်   တော်�ှလာမံ်�တော်င်ဲလာမံ်�   ပြဖွဲ့စီ်တော်န်မြို�ီပြဖွဲ့စီ်သူည််။   တော်�ာင််�လာု�ိာ�� တော်ပြ�ာကြား�ာ�ခံ��ါသူည််။
                                                                             �
           “လာန််ခံုန််�မံ�တော်ခံါင််-ခံုုန််တာူ�-ဥတော်�ာ�အပြမံန််�ထုာ�လာမံ်�”၊  “�ိန််�ုင််�-
                                                    ု
                                                   ု
                                        ်
           �ူမံင််�-လာန််ခံုန််�မံ�တော်ခံါင််�ထုာ�လာမံ်�”စီသူည်�  အပြ�ည််ပြ�ည််�ုင််�ာ
                                            ်
                       ု
           �ုန််စီည််သူယူ်ယူူ�ု့တော်�ာင််တော်��  �ထုာ�လာမံ်�မံုာ�  ဖွဲ့ဲင်�လာိစီ်လာာပြခံင််�နိုိင်� ်
                            ်
                                             ု
           အတာူ လာမံ်�တော်ကြား�ာင််�မံုာ��ဲင်�၍ �ုန််စီည််�ု့တော်�ာင််တော်�� တာု�တာ�်လာာပြခံင််�၊
                                    ု
                  ု
           �ုန််စီည််�ု့တော်�ာင််တော်��တာု�တာ�်လာာ၍  �ုန််သူဲယူ်တော်��  တာု�တာ�်လာာပြခံင််�၊
                          ု
                                             ု
                     ု
            �ုန််သူဲယူ်တော်��တာု�တာ�်လာာ၍  �ုန််ထုုတာ်လာု�်င်န််�မံုာ�  စီုစီည််�လာာပြခံင််�
            �ူတော်သူာ ရုု�်လာံ�ကြွ�ဲ ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တော်�� အခံင််�အ�ုင််�သူစီ်�ု ပြဖွဲ့စီ်တော်�်လာာတော်စီ
                     ု
                                            ု
                                                                                                             ②
                                                                                                             ②
            ခံ�သူည််။
             �
                                                                                                                  47
                                                                                                                  47
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54