Page 53 - 2024年12月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

w½kwf,leef-AD,uferf vufwGJnDnm pGrf;aqmifEdkifjcif;

越南计划与投资部发展战略研究院国际处主任 陈全胜
滇越携手 可为有为

本刊记者 陈晨 / 文

ု
ဗီယူ�်န်မံ်နိုုင််င်ံ စီီမံံ�ုန််�နိုိင်��င််�နိုိီ�ပြမံှ��်နိုိံမံုဝန််ကြိ�ီ�ဌာာန် တော်�သူည််�ု သူူ� �ု�ါသူည််။
်
ု
်
ု
ု
ု
ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်��မံ�ာဗု��ာ သူုတော်တာသူန်တော်�ာလာု�် “ဗီယူ�်န်မံ်နိုိင်�တာရုုတာ်နိုိစီ်နိုုင််င်ံတာု့သူည်် တော်တာာတော်တာာင််တော်�တော်ပြမံခံုင််� ထုုစီ�်တော်န်သူလာု ယူူန်န််
ု
ု
်
ု
့
အပြ�ည််ပြ�ည််�ုင််�ာဌာာန်မံိ ဌာာန်မံိ�� ခံုန််တာဲမံ်�င််�သူည်် ပြ�ည််န်ယူ်�ာလာည််� ဗီယူ�်န်မံ်နိုုင််င်ံန်� န်ယူ်န်ုမံုတာ်ခံုင််� ထုုစီ�်တော်န်တာာတော်ကြား�ာင်� ဗီယူ�်န်မံ်-တာရုုတာ်ယူူန်န််
ု
နိုုင််င်ံပြခံာ��င််�နိုိီ�ပြမံှ��်နိုိံမံု စီီ��ဲာ�တော်��န်ယူ်�ယူ်�ု အစီဉ််တာစီု�် အကြား�ာ� �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံု တာု�ပြမံင်�်မြို�ီ� ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်���ု အတာူတော်ဖွဲ့ာ်တော်�ာင််ကြား��ါမံယူ်”�ု
ှ
ု
ု
ု
ု
ု
်
တော်လာ�လာာတော်န်သူူ ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ GMS ယူနိုတ�ာ� စီတာင််ခံ�သူည်� ် ခံုန််တာဲမံ်�င််�� တော်ပြ�ာသူည််။ ဗီယူ�်န်မံ်နိုိင်� တာရုုတာ်ယူူန်န််တာု့သူည်် တော်ဒုသူတာဲင််� အတော်���ါတော်သူာ
ု
�
၁၉၉၂ ခံုနိုိစီ်မံိ ယူတော်န့်အထုု တော်ဒုသူတာဲင််� စီီ��ဲာ�တော်�� �ူ�တော်�ါင််� တာံခံါ�တော်�ါ�်မံုာ�ပြဖွဲ့စီ်၍ တော်ဒုသူတာဲင််� အပြ�န််အလာိန််��်သူဲယူ်�န်် တော်သူာ�ခံု�်�ုတော်သူာ အစီုတာ်အ�ုင််�
ု
�
ု
ု
ု
တော်�ာင််�ဲ�်မံု တာစီ်�ိုန််ထုု� တာု�တာ�်ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��လာာခံ�သူည််�ု ပြဖွဲ့စီ်သူည််�ု ခံုန််တာဲမံ်�င််�� ယူူ�သူည််။ “ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ်�ာ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ��� တော်တာာင််ဘ�်�ု ု
�
ု
ု
့
သူူ� �ု�ါသူည််။ မံု�်နိုိာမံူထုာ�တာ�� ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်��အတာဲ�် ထုဲ�်တော်�ါ�်ပြဖွဲ့စီ်သူ��သူု ဗီယူ�်န်မံ်နိုုင််င်ံ�ာလာည််�
ု
ု
ု
ု
စီီ��ဲာ��ုန််သူဲယူ်မံု �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်ပြခံင််�ရုုတော်ထုာင်�� မံ�ာမံ�တော်ခံါင််တော်ဒုသူခံဲ��ု ��်သူဲယူ်တော်��တာ�� ဗ�ုခံု�်မံပြဖွဲ့စီ်လာု တော်ဒုသူတာဲင််�မံိာ ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်��
်
့
ု
ု
်
ကြား�ည်�လာ့င်် ဗီယူ�်န်မံ်နိုုင််င်ံနိုိင်� GMS အဖွဲ့ဲ��ဝင််နိုုင််င်ံမံုာ�အကြား�ာ� အတာဲ�် အတာူတာ�ဲ �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်သူင်��ါတာယူ်။”
ု
်
်
ု
ု
ု
�င််�နိုိီ�ပြမံှ��်နိုိံမံ�မံာဏ်မံိာ အတော်မံ�ု�န််တော်ဒု်လာာ ၂၀ ဘီလာီယူံခံန့်် ၅ နိုိစီ်တာာ�ာလာအတာဲင််� ဗီယူ�်န်မံ်-တာရုုတာ်ယူူန်န်် �ုန််သူဲယူ်မံ�မံာဏ် ၅ � တာု�တာ�်လာာ
ု
�ိုမြို�ီပြဖွဲ့စီ်တော်ကြား�ာင််� တော်ဒုသူတာဲင််� အတော်ပြခံခံံအတော်�ာ�်အအံု ခံ�သူည််�ု ခံုန််တာဲမံ်�င််�� �ုသူည််။ တာစီ်ခံုုန််တာည််�တာဲင်် လာ့�်စီစီ်စီဲမံ်�အာ��ူ�တော်�ါင််�
ု
�
်
တာည််တော်�ာ�်တော်�� �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံု�ကြား�ည်�လာ့င်် တော်�ာင််�ဲ�်မံုနိုိင်� “Belt and Road”အ�ုပြ��ခံု�်၊ “စီကြိ�ံနိုိစီ်ခံု ��်ဝန််�တာစီ်ခံု”မံ�ာဗု��ာ
ု
်
တော်ဒုသူတာဲင််�၌ အတော်ဝ�တော်ပြ���ာ�လာမံ်�အ�ိည်် �ီလာုမံီတာာ တာု့�ု အတာူတော်ဖွဲ့ာ်တော်�ာင််တော်��၊ ဗီယူ�်န်မံ်-တာရုုတာ် န်ယူ်စီ�်ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ် �ထုာ�လာမံ်� ��်သူဲယူ်တော်��
ု
ု
ု
၁၂၀၀၀ ခံန့််၊ �ထုာ�လာမံ်�အ�ိည်် �ီလာုမံီတာာ ၇၀၀ န်ီ��ါ� စီသူည်�ဘ�်မံုာ�တာဲင်် ဗီယူ�်န်မံ်နိုုင််င်ံနိုိင်� ် တာရုုတာ်ယူူန်န်် �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်နိုုင််မံည်� ်
ု
ု
ု
်
်
တော်ဖွဲ့ာ�်လာု�်မြို�ီ�စီီ�ခံ�မြို�ီပြဖွဲ့စီ်တော်ကြား�ာင််� ခံုန််တာဲမံ်�င််�� ယူူ� အလာာ�အလာာတော်�ာင််� အမံုာ�ကြိ�ီ� �ို�ါသူည််။ အထုူ�သူပြဖွဲ့င်� GMS ယူနိုတ�ာ�တော်အာ�်တာဲင််
�
ု
ု
ု
ု
သူံ�သူ�်�ါသူည််။ GMS အဖွဲ့ဲ��ဝင််နိုုင််င်ံမံုာ�အာ�လာံ�မံိာ ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု���� �င််���နိုဲမံ်��ါ�မံုတော်လာုာ�ခံုတော်��၊ တော်�သူယူံဇာတာ ထုုတာ်ယူူသူံ�စီဲ�တော်��၊ ��်တော်ဘ�အနိုတ�ာယူ်မံုာ�
်
ု
ု
ု
နိုုင််င်ံမံုာ� ပြဖွဲ့စီ်သူပြဖွဲ့င်� ထုု�ုန််�င်္ဂဏ်န််�တော်ဒုတာာမံိာ ခံုီ��ု��ထုု�် အတာူလာ�်တာဲ� ခံုခံံတော်��၊ ��်တော်�ာင်္ဂါ�ာ�ဲယူ်�ုသူတော်��တာု့တာဲင်် ဗီယူ�်န်မံ်နိုုင််င်ံနိုိင်� တာရုုတာ်ယူူန်န််၏
ု
ု
်
�ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံမံုာ� စီဲမံ်�တော်�ာင််နိုုင််သူည််မံုာ�၊ စီဲမံ်�တော်�ာင််သူင်�သူည််မံုာ� အမံုာ�အပြ�ာ�
ု
်
ု
ု
�ိုသူည််�ု သူူ� �ု�ါသူည််။
�ာ
တာ
်
်
တော်န်စီ
ီ
ု
�ဲ�
ဗ
င််

ု
-
့
ယူ�
�
�
င််
န််
ဲ�
တော်
�်
တာ
ာ
်
ဉ််
န်မံ
တော်
�ထု
်

သူု
တာ
န််
ု
��
င််
�မြို
မံု
တာဲ
င််

ူ
အန််
ဘ
တာာ
�
်
နိုု
်
န်မံ
ဗ ဗီယူ�်န်မံ်နိုုင််င်ံ �နိုဲု�င််�မြိုမံု�� တာုန််အန််ဘူတာာတာဲင်် �ဲန််တာုန််န်ာမံုာ��ု ��ုန််��ာ�ပြဖွဲ့င်� သူယူ်ယူူ၍ တာရုုတာ်-ဗီယူ�်န်မံ်�ထုာ�တာဲ�တော်�်သူု့ တာင််�န်် တော်�ာင််�ဲ�်တော်န်စီဉ််။ ။
ီ
ယူ�
ံ

�နိုဲု
င်
င််
ု
ု
�ဲ
်

်
ပြဖွဲ့င်�
�
�ာ
�
တာ
ရုု
တာ
၍
သူယူ
ယူူ
်
န််
ာ
မံုာ
��
န်
န််
တာု
န််
ု
��ု
ု
ု

在越南河内东英车站，吊车吊取集装箱驶向中越班列准备进行装车作业 新华社 图
在越南河内东英车站，吊车吊取集装箱驶向中越班列准备进行装车作业 新华社 图
51
51