Page 43 - 2024年12月《湄公河》
P. 43
Hi，中国人 / Hi ชาวจีีน
ี
ทห้องสำมุดเขตอว่ฮว่าไถิในัเมืองหนัานัจีง อเฟง ผิู ้
ิ
ิ
�
�
ี
ี
�
ิ
อานัว่ยการห้องสำมุดกลายเป็นั “เนั็ตไอดอล” ดว่ยว่ธี
้
ำ
ำ
�
่
ของผิู้อานัว่ยการห้องสำมุดว่ย 54 ปีทานันัี ไดทาให้ห้อง
ั
ำ
้
�
ั
�
ื
�
ี
สำมุดระดบเขตแห่งนัีเป็นัท “ร้อนัแรง” บนัสำอโซูเชียล
ั
์
ี
ี
้
ั
่
ำ
เขาคุนัเดยว่ทาหนั้าทเป็นัท�งผิูดแลเพิจี ต�งคุาโพิสำต อปเดต
ู
ั
�
ั
่
ขอมูล ไลฟสำด ตอบคุว่ามคุดเห็นัและข้อคุว่ามสำว่นัตว่
ิ
์
้
่
่
ิ
ถิงขนัาดขอให้ “ชว่ยกดตดตาม” แม้แตตอนัทพิบผิู้อานั
่
�
ึ
ี
่
์
ิ
้
่
ในัลฟต เขาใชว่ธีการเชนันัีในัการลดช่องว่างระหว่าง
่
ิ
�
ห้องสำมุดกบผิู้อานั
ั
่
ู
ี
�
ี
�
การเปลยนัแปลงของ “อว่ถิ” (ชือย่อของห้องสำมุด
�
ี
ำ
ิ
�
้
ี
�
ั
�
ี
เขตอว่ฮว่าไถิ) เริ�มขึ�นัหลงจีากทอเฟงเขารบตาแหนั่ง
ั
ผิูอานัว่ยการห้องสำมุดไดไม่นัานั เขาพิบว่าการบริการ
้
ำ
้
่
้
ของห้องสำมุดจีาเป็นัตองกาว่ให้ทนักบผิูอานัเยาว่ชนั
ั
้
่
ั
ำ
้
์
ดงนัั�นั เขาจีงเปิดพิืนัทการปะทะสำงสำรรคุกบผิู้อานัโดย
ี
�
�
ั
ั
ั
ึ
่
์
ึ
�
ื
ี
ี
์
ผิ่านัสำอโซูเชยล ถิงขนัาดโชว่การร่ายสำดบทกว่ขณะไลฟสำด
่
เป็นัการดงดูดคุว่ามสำนัใจีของผิู้อานั อเฟิงกลาว่ว่า “ผิม
่
่
ี
�
ึ
่
ไม่ถิงกบเป็นันัักปราชญ์ แตผิมชอบทจีะให้บริการนััก
ึ
ั
ี
�
ุ่
ั
�
ปราชญ์” เขาใช้แนัว่ทางของตว่เอง เพิือเพิิ�มคุว่ามอบอนั
ั
ให้กบห้องสำมุด
่
้
ี
้
�
้
�
ื
“ใชสำอโซูเชียลเป็นัฝี่ายเขาหาผิูอานั แทนัทจีะรอ
์
ั
่
ิ
้
ให้ผิู้อานัเป็นัฝี่ายเขาหาห้องสำมุดดงเชนักฎเกณฑเดม”
่
�
่
เริ�มแรก เขาลงทะเบียนัเปิดบัญชสำว่นัตว่บนัพิืนัทสำือโซู
ี
�
ั
ี
�
์
่
้
เชียล โพิสำตขอมูลขาว่สำารเกยว่กบห้องสำมุด สำองเดอนั
ื
ี
�
ั
ตอมา เขาเกรงว่าการถิกเถิยงแสำดงคุว่ามคุดเห็นัของผิู้
่
ี
่
ิ
อานัอาจีสำ่งผิลกระทบดานัลบตอห้องสำมุด จีงปิดบัญช ี
ึ
่
้
่
็
�
ลง อย่างไรกตาม ดว่ยเสำียงทแสำดงการยอมรับห้องสำมุด
ี
้
้
ั
ี
ำ
ั
�
ทาให้เขาตดสำนัใจีเร�มตนัใหม่อกคุร�ง “สำอโซูเชียลสำามารถิ
ิ
ื
ิ
ทาหนั้าทเป็นัสำะพิานัเชือมระหว่างห้องสำมุดและผิู้อานั
ำ
่
่
�
�
ี
ิ
ได” เขาเริ�มรว่บรว่มคุว่ามคุดเห็นัและข้อเสำนัอแนัะของ
้
ผิู้อานัผิ่านัสำือโซูเชียล และยังตอบกลบทกโพิสำตทกลาว่
�
ุ
่
�
ี
ั
์
่
ถิง “อว่ถิ” ดว่ย เขาพิบว่า ว่ธีนัีชว่ยให้ห้องสำมุดและผิู ้
�
่
ี
ิ
้
ึ
่
�
ู
ำ
ั
อานัมีโอกาสำปะทะสำงสำรรคุกนับอยขึ�นั ทาให้เขาเข้าใจี
์
่
่
ั
้
่
คุว่ามตองการของผิู้อานัมากขึ�นั
ิ
ช
ิ
ม
่
่
ช
ต
ยเ
ว่
ว่
้
ก
ั
ั
บ
ห
ี
ี
ิ
ิ
ตใ
สำม
ุ
อง
ห
้
ด
ท
ประเทศ
ั
ว่
ั�
ศ ศิลปะการตกแตงและการไลฟสำดชว่ยเตมชว่ตให้กบห้องสำมุดท�ว่ประเทศ
สำ
ฟ
์
ด
์
งและการไล
ิ
ลปะการตกแ
ต
่
่
ำ
คุว่ามทาทายยังคุงดารงอย ฟังกชนัของอาคุารทต�ง 装修美学、直播分享为各地图书馆带来新活力 新华社、CFP 图
์
ั
้
ี
ู
ั
�
่
装修美学、直播分享为各地图书馆带来新活力 新华社、CFP 图
43
