Page 46 - 2024年12月《湄公河》

่
เรื่่�องรื่าวของเมือง / 城·事

�
� �
“อีปนึ่” เมองที่เปล้ียนึ่แปล้งด�วยพล้ังงานึ่ใหม ่
ี
ื
ิ
被新能源改变的一座城

在中国每年生产的全部动力电池中，有六分之一来自同一个
ิ
ำ
จัากำ “ขาวดูา” สู่ “น่ำาเงน่และเขียว”
城市，它就是四川省宜宾市。动力电池产业的崛起使宜宾成为中
从“黑白”到“蓝绿”
国新能源领域的重要一环，这仅是宜宾多元化绿色产业布局的起
点。在动力电池之外，光伏、储能、数字经济等其他新兴产业也 หยางหย่ ว่ย 32 ปี ทางานัดานัการตรว่จี
ำ
้
ู
ั
纷纷规划崛起。新质生产力改变中的宜宾，是全面绿色、低碳、
ื
ั
ประเมินัพิลงงานัทางเลอกใหม่ทหนั่ว่ยว่จียทาง
ั
ิ
ี
�
可持续发展的未来。
ิ
ุ
์
ว่ทยาศาสำตรแห่งกรงปักก�ง เขาเป็นัชาว่เมือง
ิ
่
์
ี
์
ั
็
�
มากกว่า 16 เปอรเซูนัตของแบตเตอรพิลงงานัไฟฟ้า อปินั และบานัของเขาอยใกลกบโรงกล�นัสำุรา
้
้
ั
ั
่
�
ี
ู
่
ี
ื
ี
�
ั
ท�งหมดทผิลตในัจีนัแตละปีมาจีากเมืองเดยว่กนัคุอเมืองอปินั
ิ
�
ั
ี
ี
็
ู
อเหลยงเย่ (Wuliangye) เมือตอนัเดก อากาศ
�
ี
่
มณฑลเสำฉีว่นั การเตบโตของอตสำาหกรรมแบตเตอรีพิลงงานั
ุ
�
ั
ิ
ภายนัอกมักจีะมีกล�นัของกากสำรากล�นั “คุนัตาง
ิ
่
ุ
ั
ั
ไฟฟ้าทาให้เมืองอปินักลายเป็นัสำว่นัสำาคุญในัว่งการพิลงงานั
ั
ำ
ำ
่
�
ี
ั
ี
�
ี
ิ
�
็
้
�
ถิ�นัทมาทนัีตางกไดกล�นันัี แตพิว่กเรากลบเคุยชนั
่
ิ
�
ิ
่
ิ
�
ั
้
ื
ุ
ทางเลอกใหม่ของจีนั นัีเป็นัเพิียงจีดเร�มตนัของการจีดสำรร
ี
ู
และไม่ร้สำึกอะไร”
ื
�
�
ุ
ี
�
พินัทอตสำาหกรรมสำีเขียว่ (Green Industry) ทหลากหลาย
ี
ุ
่
ั
ั
�
เมืองอปิ�นัเป็นัเมืองอนัดบหนัึ�งในัแถิบลม
ี
ี
�
�
้
ของเมืองอปินั นัอกเหนัือจีากแบตเตอรพิลงงานัไฟฟาแลว่
้
ี
ั
�
ั
ี
ู
่
แม่นัำาแยงซูี ต�งอยในับริเว่ณทแม่นัำาหมินั แม่นัำา
�
ิ
ื
ั
ิ
ั
อตสำาหกรรมเกดใหม่อนั ๆ เชนั พิลงงานัแสำงอาทตย์ การจีด
ุ
่
ั
ิ
จีนัซูา และแม่นัำาแยงซูีมาบรรจีบกนั โดยแม่นัำา
ิ
ิ
ั
ิ
ิ
ั
็
ั
ี
เกบพิลงงานั และเศรษฐกจีดจีทลกกาลงว่างแผินัทจีะเตบโต
็
�
ำ
ั
ั
ู
ั
ท�งสำามสำายมีลกษณะเป็นัรปตว่ Y ซูึ�งแบ่งเมือง
อยางตอเนัืองเชนักนั เมืองอปินัซู�งกาลงเปลยนัแปลงกาลง
�
่
�
ั
ั
่
ั
ำ
ี
ี
ึ
่
�
ำ
�
ี
ื
�
ื
ี
ออกเป็นัหลายเขตพินัท คุนัพินัทจีะเรียกเขต
�
�
ื
การผิลตโดยใชว่ทยาศาสำตร์และเทคุโนัโลยีคุออนัาคุตของ
้
ิ
ิ
้
่
การพิัฒนัาทเป็นัมิตรตอสำิ�งแว่ดลอม คุาร์บอนัตา และคุว่าม
ำ
�
ี
ี
้
�
ยั�งยนัทคุรอบคุลุมรอบดานั
ื
46