Page 40 - 2025年1月《高棉》

高棉视点｜ B½t’manBiess

អ្នកចមៀងវៀតណាម
្

្
្
ចំណងមិត្តភពឆ្ពះទៅមុខតាមពន្លឺត្ចះតចង់
越南歌手：友谊逐光前行

本刊记者 陈晨 / 文

ិ
ា
៍
កំងឱ្យកាស៊ីជីិត្តច់លិឆ្នាំប្របដៃ�ណច់នូ អំកច់ដោប្រម្សាៀងដោវៀត្ត- បង្ហាញ់��លិកណៈ�ដែបះក�ដោស៊ីស៊ីគំួរឱ្យយចាំបអារម្សាីណ។
់
ូ
�
ិ
៏
ខ
ំ
ី
ណាម្សា Yen Thanh បានូយកបទច់ដោប្រម្សាៀង "ឈានូ�ំដោណរ កញ្ចា Yen- Thanh បានូដែច់ករំដែលិកថា ត្តស្ត្នូត�អាច់
�
ា
ះ
ះ
់
ា
�
ិ
ត
់
ដោ�ម្សាខិដោប្រកាម្សា�នូះឺប្រ�ះអាទត្តយ" ស៊ីប្រម្លាបបដែនូាម្សាភា�ប្រស៊ីស៊ី ់ បង្ហាញ់�ភា�កកដោ� នូិងកម្លាំងឆ្លុងដែ�នូ។ នាងស៊ីងឹឹម្សាថានូឹង
ី
ះ
ំ
ត
់
�
ត
ី
អ
ី
សាត្តដៃនូទំនាកទនូងម្សាិត្តតភា�រវាងប្របដោទស៊ីទដោនូឡានូឆ្នាង- ដោលិកទឹកច់ិត្តយវជីនូឱ្យយបនូដោធិ�ំដោណរដោ�ម្សាខិតាម្សាកស៊ីបនូ
ិ
ី
ត
�
�
�
ី
ះ
ះ
ដោម្សាគំងទាំង ៦។ របស៊ីខិនូដោ�យម្លានូកកា�នូ តាម្សារយៈបទច់ដោប្រម្សាៀង� ៏
គ
�
ត
់
ួ
ិ
ះ
បទច់ដោប្រម្សាៀង "ឈានូ�ំដោណរដោ�ម្សាខិដោប្រកាម្សា�នូឺប្រ�ះអាទត្តយ" ម្លានូកម្លាំងរស៊ី់រដោវ � កដោនូះ។ បទច់ដោប្រម្សាៀងដោនូះក៏ជាស៊ីកខ�ភា�
ះ
ី
�
ី
គ
ិ
ះ
ំ
ំ
ដោនូះប្រត្តូវបានូប�ស៊ីគំនូត្តដោ�យប្របាថាច់ង់បានូភា�យវវ ័ យ ដៃនូច់ំណងម្សាិត្តតភា�រវាងប្របដោទស៊ីទដោនូឡានូឆ្នាង-ដោម្សាគំងទាំង
ំ
ី
ី
ំ
នូិងដោស៊ីច់កតប្រស៊ីឡាញ់ច់ដោពាះជី�វ ិ ត្ត។ បទច់ដោប្រម្សាៀងដោនូះបានូ ៦ ដែ�លិក�ីងរ�កច់ដោប្រម្សា�នូដោ�ម្សាខិឥត្តឈីបឈីរ ដោប្របៀប�ច់ជា
ូ
�
់
ំ
់
ំ
ី
បង្ហាញ់��ទស៊ីសនូៈរបស៊ីយវជីនូអាយ ២០ ឆ្នាំ ដែ�លិបានូ ទកទដោនូះធិ�រដោ�ម្សាខិគ្នានូទប�ប ប្រ�ម្សាទាំងជីួយឱ្យយទស៊ីសនូ-
ី
ី
ី
ូ
ំ
ំ
�
ឹ
់
ា
់
់
អ
់
ី
��ណនាអ�ការដែស៊ីងរកកប្រស៊ីដៃម្សាដោ�យម្សានូខាច់ដោនូឿយ�ត្ត ់ វ ិ ស៊ីយ�ប្រស៊ីស៊ីសាត្តដៃនូ "ទដោនូះម្សាួយ ប្រគំួសារម្សាួយ" កានូដែត្ត
ត
�
ិ
៌
�
ំ
ះ
័
៏
ិ
ី
់
ំ
អ
់
៏
ដោ�តាម្សាវាលិដែប្រស៊ី ប្រ�ម្សាទាំងដោទស៊ីភា��ប្រស៊ីស៊ីសាត្តដៃនូទ��ារ ម្លានូភា�ភីះឺសាង នូិងភា�ប្រត្តច់ះប្រត្តច់ងកំងឆ្នាំថ្មីី�។
ី
ដោលិ�ទឹកទដោនូះដោម្សាគំងគ នូិងការ�ឹកជី�នូតាម្សាទដោនូះ ដែ�លិ
ជ
ូ
អកដោប្រម្សាៀងដោវៀត្តណាម្សា Yen Thanh
ំ អ
ំ
ក
ត្ត
ៀ
ណា
Yen Thanh
ម្សា
ៀង
ដោប្រម្សា
ដោវ
越南歌手燕青 供图
越南歌手燕青 供图
40