Page 37 - 2025年1月《湄公河》
P. 37
特稿 / รายงานพิิเศษ
น่าขั�น่บน่ไดูฮาหน่ีหงเหอ :
ั
ั
ช่มอารยธิรรมเกำษติรกำรรมน่ับพิน่ปี
云南红河哈尼梯田：
守望千年农耕文明
ขึ�น่ทำะเบียน่เป็น่มรดูกำโลกำใน่ปี พิ.ศ. 2556
นัาข้าว่ข�นับนัไดฮุาหนัีหงเหอ เป็นัสำ�งมหัศจีรรย ์
ั
ั
ิ
ี
ของอารยธรรมทางการเกษตรทสำรางข�นัโดยหลาย
�
้
ึ
กลมชาตพินัธ์ ซู�งมีชาว่ฮุาหนัีเป็นัตว่แทนัสำาคุญ โดย
่
ั
ุ
ุ
ั
ิ
ั
ำ
ึ
เป็นัการใช้ประโยชนั์จีากสำภาพิทางภูมิศาสำตร์และ
ิ
ั
ภูมิอากาศในัทองถิ�นัทมีลกษณะ “ภูเขาหนัึ�งลูกมีสำี �
ี
�
้
่
�
ั
ี
ฤดูกาล และสำภาพิอากาศแตกตางกนัทุกสำิบล” พินัท ี �
�
ื
ั
ั
ำ
ื
ั
หลกคุอนัาข้าว่ข�นับนัไดหยว่นัหยาง ระบบการทานัาท ี �
้
ั
่
ประกอบดว่ย “ป�าไม้ หมูบ้านั นัาข�นับนัได และระบบ
ั
ิ
์
ั
้
ชลประทานั” สำะทอนัให้เห็นัประสำบการณด�งเดมของ
้
�
ื
ชนัเผิ่าทองถิิ�นัในัการคุดเลอกแหลงทีตั�งถิิ�นัฐานัของ
่
ั
้
ิ
มนัุษย์ การคุมคุรองสำ�งแว่ดลอมในัระบบนัิเว่ศ การ
ุ้
้
สำรางโคุรงสำร้างทางสำังคุม การจีดสำรรและใช้ประโยชนั์
ั
CFP 图
CFP 图
ั
ทรพิยากรนัำา และบริหารจีดการว่ธีการผิลต
ั
ิ
ิ
ั
ั
ภูมิทำศน่์วฒน่ธิรรมป่าช่าโบราณภูเขา
่
ี
ู
เกำยงใหม่ เม่องผูู้เออร์ : กำารอย่ร่วมกำน่
ั
ั
์
่
อย่างกำลมกำลน่ของมนุ่ษยกำบธิรรมช่าติ ิ
云南普洱景迈山古茶林文化景观：
人与自然和谐共生
ขึ�น่ทำะเบียน่เป็น่มรดูกำโลกำใน่ปี พิ.ศ. 2566
ภูมิทศนั์ว่ฒนัธรรมป�าชาโบราณภูเขาเกยงใหม่
ั
ั
ี
ุ
่
ู
ำ
ต�งอยทางตะว่นัออกเฉียงใตของตาบลฮุยหมินั อาเภอ
่
ั
ำ
้
ี
ั
่
ี
�
หลานัชาง เมืองผิูเออร์ เป็นัป�าชาโบราณทมนัุษย์ปลูก
ี
้
�
ี
�
้
ี
ขนัาดใหญทสำุด ไดรับการอนัุรักษไว่อย่างดทสำุด และ
์
่
่
เกาแกทสำดทคุนัพิบในัโลก อกท�งยังเป็นัมรดกโลก
ี
�
่
ี
ุ
ั
�
ี
้
�
�
ี
ั
ั
ั
ทางว่ฒนัธรรมแห่งแรกทีเกยว่ข้องกบว่ฒนัธรรมชา
CFP 图
CFP 图
ี
อกดว่ย
้
37
