Page 21 - 2025年2月《占芭》
P. 21
9exkrkvjko | 占芭阅读
້
່
່
ີ
ານໂຖແຂວ
້
ີ
ກຸ
າງຕງ
ວ
ງ
ີ
ທມເຕນອງເກຸ່ຍິງຊົິເມນກຸໍາລ່ັງສະແດງຢູ່ ່ ່ ່ ່ມຸມຖະໜ້ົນໃນເຂດຊົາວຢູ່າງນະຄອນຊົ ່ ານໂຖແຂວງກຸວາງຕຸ ້ ງ ້ ຸ
ີ ທມເຕນອງເກຸ່ຍິງຊົິເມນກຸໍາລ່ັງສະແດງຢູ່ມຸມຖະໜ້ົນໃນເຂດຊົາວຢູ່າງນະຄອນຊົ ່
在广东省汕头市潮阳区，西门女子英歌队在街头表演 新华社 图
在广东省汕头市潮阳区，西门女子英歌队在街头表演 新华社 图
່
່
ໃນຕອນນ້ນ, ບຸພຽງແຕບຸມໂທລ່ະພາບຸ, ໄຟກຸຍັງບຸມ, ກຸິນ
ີ
່
ໍ
ີ
່
ໍ
ເຂ້າແລ່ງແລ່ວກຸໄປນອນ. ນອນຮົອດຕອນເຊົ້າເດກຸ, ກຸຖືກຸ
ໍ
ິ
້
ຸ
ຸ
່
ຸ
ຸ
້
ແມຄອຍໆເອນປກຸໃຫິລ່ກຸຂ້ນ. ລ່ກຸຂ້ນມາໃສເຄອງນງໃໝ່, ່
່ ່
່
້
່
ຶ
ຮົ່ສກຸວາລ່ກຸລ່ບຸຫິາຍ, ທັງຮົ່ສກຸໜ້າວເປັນພເສດ, ແຂວກຸ ໍ
ຶ
້
ຶ
ິ
ັ
້
້
່
້
່
່
ສນໆ. ທຽນຢູ່ໜ້າຖານບຸັນພະບຸ່ລຸ່ດໃນຫິອງໂຖງຂອງບຸານ
້
່ ້
້
້
່
່
ກຸຖືກຸຈີດຂ້ນແລ່ວ, ແປວໄຟສ່ນໄຫິວບຸເຊົົາ, ສອງແສງໃສໃບຸ
ໍ
ໍາລ່
ິ
ິ
ກຸ
ັ ນ
ໜ້
ັ
ຊົ
ສະແດງ
ກຸ
ານເ
ກຸ
ດສ
ີ
ັງສະແດງ
ຮົ
ອຍ
ນກຸສະແດງກຸໍາລ່ັງສະແດງກຸານເຊົີດສງໂຕ ໜ້ ້ າ ຮົ ່ ອງຮົອຍ ້ ່ ່
ຮົ
ອງ
ງໂຕ ້
າ ່
ປະຕ ່ ່ ໂ ບຸ ດເ ຊົ ນປອນ (Ruins of St. P aul) ມາເ ກຸ າ ້ ໜ້າເກຸ່າແກຸທຢູ່ເທງຖານ, ຄກຸບຸມຊົີວດຂ້ນມາ. ໃນເດນບຸານ
ປະຕໂບຸດເຊົນປອນ (Ruins of St. Paul) ມາເກຸ້າ
ີ
ິ
ັ
່
ິ
່
ື
່
້
້
່
່
້
演员在澳门大三巴牌坊前表演舞狮 新华社 图
演员在澳门大三巴牌坊前表演舞狮 新华社 图
່
ື
ັ
ື
ື
ມດຈີົນວາຍ່ນມອອກຸໄປແນມບຸເຫິນນ�ວມທັງຫິາ, ຄກຸບຸວາ
ັ
ື
່
້
່
່
ື
ື
ມມາໂຕໃຫິຍສງກຸໍາລ່ັງຍ້າເຟອງຢູ່ໃນຄວາມມດ. ແນວນ້ຄ່າ
່
ີ
່
້
່
ິ
ື
ື
ໍ
ື
ື
ຄນທມດມດກຸແນມບຸເຫິນແລ່ວ, ຕອນນ້ທອງຟາບຸມດຄທ ່
່
່
່
ັ
້
້
້
່
ຜິານມາ-ນ້ແມນກຸານເລ່ມຕ້ນສະຫິອງປີໃໝ່ທແທຈີິງ.
້
່
້
່
່
່
---ນກຸປະພັນ ໂມຢູ່ຽນ (Mo Yan)
ັ
ຜິ່ໄດຮົບຸລ່າງວັນໂນເບຸວດານວນນະຄະດ, ີ
ັ
ັ
ຢູ່ບຸ ານເ ປ ຍ ີ ກຸ ວ ນ(Beiguan)ເ ມ ື ື ອງ ຫິ ້ ້ ງ ົ ຊົ ານ(Longxian)ນະຄອນປາວ ຈີ ີ ້ ້ ້
່
່ບຸານເປີຍກຸວນ(Beiguan)ເມອງຫິົງຊົານ(Longxian)ນະຄອນປາວຈີີ
ຢູ່ ່ ້່ ້
ີ
ແຂວ ງສານ ຊົ ີ ສະມາ ຊົ ິ ກຸຜິ ່ ໜ້ ່ ່ ້ ງຂອງ ທ ີ ມເ ຊົ ຮົ ີ ົວ (Shehuo) ກຸ ໍາລ່ ັງ ຝ່ ຶ ກຸຊົ ້ ອມ ຫິວນຄນຄວາມຊົົງຈີໍາໄວເດກຸໃນມບຸຸນກຸຸດຈີີນ
ແຂວງສານຊົີສະມາຊົິກຸຜິ່ ້ ໜ້ງຂອງ ທມເຊົີຮົົວ(Shehuo)ກຸໍາລ່ັງຝ່ຶກຸຊົ ້ ອມ
້
ັ
ື
陕西省宝鸡市陇县北关村一社火队的成员在排练 新华社 图
陕西省宝鸡市陇县北关村一社火队的成员在排练 新华社 图
19
