Page 26 - 2025年2月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

.-hlkp8k,=]tfqd3]dmuj[=jgxao;af45

lts]v'[5od5f9uo9adgmnjvsobj'

用世界非遗的眼光

过一次中国春节

ັ
ກຸຊົ
ລ່່ກຸຄ ້ າກຸໍາລ່ັງເລ່ອກຸຊົ້ສນຄ ້ າປີໃໝ່ ່ ໃນຮົ ້ ານຊົເປີມາເກຸັດ ນະຄອນ ສເຈີຍຈີວງ (Shijiazhuang) ແຂວງເຫິເປີຍ ີ
ດ ນະຄອນ
ມາເ
ີ
ກຸ
ື
ື
ຈີ
ເ
ສ
ລ່
ື
ປ
າ
ປ
ສ
້
ິ
ິ
ຄ
່
່
ເ
ຊົ
ີ
ຮົ
ານ
ຍ
ອ
ີ
ເ
ີ
ລ່
າ
ງເ
ຫິ
ກຸ
ປ
ື
ຍ
ງ (Shijiazhuang) ແຂວ
ຈີ
ວ
ັງເ
ໍາລ່
່ກຸຄ ້
ໃໝ່ ່
ໃນ ້
ນ ້
顾客在河北省石家庄市一超市选购年货 新华社 图
顾客在河北省石家庄市一超市选购年货 新华社 图
2025 年蛇年，人们将迎来第一个“世界非遗版”春节。 ບຸຸນກຸຸດຈີີນແມນບຸຸນປະເພນີທສໍາຄັນກຸວາໝ່ຂອງປະ
່
່
່
່
່
春节作为中华民族最重要的节日，在全世界有着广
ຊົາຊົາດຈີີນ, ເຊົ່ງມພນຖານ ແລ່ະ ອດທພົນຢູ່າງກຸວາງຂວາງ
ິ
ິ
້
ີ
້
່
泛基础和影响力。据不完全统计，当前近 20 个国家和地
ົ
່
ັ
ີ
ຸ
ິ
່
້
区将春节作为法定节假日，春节民俗活动已走进近 200 ໃນທ່ວໂລ່ກຸ. ຕາມສະຖິຕທຍັງບຸທັນຄບຸຖວນ, ປດຈີບຸັນນ້ມເກຸືອບຸ
个国家和地区，成为全球文化盛事。 20 ປະເທດ ແລ່ະ ເຂດແຄວນກຸໍານົດເອົາບຸຸນກຸຸດຈີີນເປັນວັນ
້
ພກຸທາງລ່ັດຖະກຸານ, ກຸິດຈີະກຸໍາສະຫິອງບຸຸນກຸຸດຈີີນແບຸບຸ
້
ັ
້
ື
່
ປີມະເສັງປີ 2025 ນ້, ຜິ່ຄົນຈີະຕອນຮົບຸບຸຸນກຸຸດຈີີນ“ແບຸບຸ ພນເມອງໄດກຸາວເຂ້າສເກຸືອບຸ 200 ປະເທດ ແລ່ະ ເຂດ
ັ
່
້ ້
້
້
່
ົ
່
ຸ
ີ
ມລ່ະດກຸໂລ່ກຸທບຸເປັນວັດຖ” ຄ້ງປະຖົມມະເລ່ກຸ. ແຄວນ, ແລ່ະ ກຸາຍເປັນເຫິດກຸານວັດທະນະທໍາທ່ວໂລ່ກຸ.
ໍ
້
ໍ
ວນບຸຸນທສາຄັນກຸວາໝ່ ່ ່
່
ັ
່
最重要的节日
ີ
ີ
ົ
່
ີ
ໜ້ງໃນສະມາຊົິກຸທມງານສະເໜ້ໂຄງກຸານມລ່ະດກຸໂລ່ກຸ ຈີີນມຖານະສໍາຄັນໃນຈີິດໃຈີຂອງຄົນຈີີນ.
ໍ
່
ທານ ຈີກຸາງ (Zhu Gang)ນັກຸຄ້ນຄວາຂອງສະຖາບຸັນຄ້ນຄວາ ້ ທານ ຈີກຸາງ ກຸາວວາ, ກຸິດຈີະກຸໍາຂອງບຸຸນກຸຸດຈີີນລ່ວມ
່
່ ່
່
່
່
່ ່
່
້
ຸ
່
່
ົ
້
ີ
ໍ
່
ີ
່
ວັນນະຄະດຊົົນເຜິາສະພາບຸັນດດວທະຍາສາດສັງຄົມແຫິງ ມມລ່ະດກຸທບຸເປັນວັດຖຫິາຍລ່າຍກຸານເຊົ່ນ: ມນເຊົ້ອທາງ
ິ
ິ
່
ິ
ຶ
ິ
ີ
້
ິ
ຸ
ຊົາດຈີີນ,ຮົອງຫິົວໜ້າເລ່ຂານກຸານສະມາຄົມຮົີດຄອງປະເພນີ ປາກຸເປ່າ, ພດຕກຸໍາສັງຄົມ, ພທກຸໍາກຸານສະຫິອງບຸຸນ, ສລ່ະ
້
ື
ັ
້
ີ
ົ
້
ໍ
ື
ພນເມອງຈີີນແນະນໍາວາ, ປະເທດຈີີນມມລ່ະດກຸວັດທະນະ ປະຫິັດຖະກຸໍາພນເມອງເປັນຕ້ນ, ເຊົ່ງສະແດງໃຫິເຫິນເຖິງ
້
່
ີ
່
່
ັ
ິ
່
່
້
້
ຸ
ທໍາທບຸເປັນວັດຖຢູ່າງອຸດົມສົມບຸ່ນ ແລ່ະ ຫິາກຸຫິາຍປະເພດ, ກຸານຮົບຸຮົຢູ່າງເລ່ກຸເຊົ່ງຂອງຄົນຈີີນທມຕສາຍພົວພັນແບຸບຸ
່
້ ່
່
ສໍາລ່ບຸກຸລ່ະນີພເສດແນວນ້, ອົງກຸານສະຫິະປະຊົາຊົາດໄດ ້ ປອງດອງກຸົມກຸຽວລ່ະຫິວາງກຸານເວລ່າດານວັດທະນະທໍາ
ັ
ໍ
ິ
້
່
ີ
່
້
່
ີ
ກຸໍານົດໃຫິແຕລ່ະສອງປີຈີ່ງສາມາດສະເໜ້ໜ້ງໂຄງກຸານ. ແລ່ະ ກຸານເວລ່າດານທໍາມະຊົາດ. ສວນຂມນສະເໜ້ໂຄງ
້
່
້
່
ໍ
ົ
ັ
ໍ
ີ
ໍ
ື
ພາຍໃຕກຸລ່ະນີແນວນ້ ທມງານໄດເລ່ອກຸເອົາບຸຸນກຸຸດຈີີນເປັນ ກຸານມລ່ະດກຸນ້ນກຸໄດເນ້ນໜ້ກຸຄວາມໝ່າຍ ແລ່ະ ຄຸນຄາ
່
້
້
້
ີ
ີ
ິ
ັ
ໂຄງກຸານສະເໜ້ບຸຸລ່ມະສດ, ເຊົ່ງສະແດງໃຫິເຫິນວາ ບຸຸນກຸຸດ ຂອງບຸຸນກຸຸດຈີີນວາ, “‘ກຸານເອົາບຸຸນ’ເຮົັດໃຫິຄົນຈີີນມຄວາມ
ິ
້
່
່
້
24