Page 31 - 2025年03月《湄公河》
P. 31
特稿 / รายงานพิิเศษ
ั
่
ิ
นัิทรรศการภาพิถิายและการชมอาหาร “Hello, Beijing” ศึกษาระบบชลประทานัโบราณของนัคุรว่ดอย่างตอเนัือง
�
่
�
ึ
�
ึ
ิ
ี
์
ำ
ิ
้
ิ
ี
ั
ี
ข�นัทสำนัามบนั โดยงานันัีแสำดงให้เห็นัถิงคุว่ามมีชว่ตชว่า และจีดทาแผินัการอนัุรักษสำิ�งแว่ดลอมทางธรรมชาตท ี �
ั
ี
�
ั
้
ั
ำ
้
่
ี
�
ื
ั
ั
�
ของว่ฒนัธรรมจีนัไดอยางชดเจีนั ผิ่านัการจีดแสำดงภาพิ ดาเนัินัการไดจีริงในัพินัทนัคุรว่ด นัอกจีากนัีกมพิูชายังให้
ุ
่
ั
่
ั
ี
�
ี
ำ
่
ั
ั
ถิาย การแลกเปลยนักนัแบบออฟไลนั์ ให้นัักทองเทยว่ได ้ คุว่ามสำาคุญกบการมีสำว่นัร่ว่มของชมชนัและการพิฒนัา
�
ั
่
ี
ั
ื
ั
ึ
่
�
ดมดากบเสำนั่ห์ของการผิสำมผิสำานัประว่ตศาสำตร์ของกมพิูชา การทองเทยว่อยางย�งยนั ดงดูดนัักทองเทยว่ดว่ยการจีด
่
ั
ี
ื
้
�
ั
ำ
�
ิ
่
ิ
้
และจีนั สำนัามบินัในัฐานัะทเป็นัศูนัยกลางการคุมนัาคุม กจีกรรมทางว่ฒนัธรรมและเพิ�มรายไดเพิอให้มั�นัใจีว่ามี
ิ
ื
�
ี
์
�
ั
ี
ู
ั
่
�
�
ี
ขนัสำ่งและหนั้าตางสำว่ฒนัธรรม ไดดงดูดนัักทองเทยว่จีาก งบประมาณเพิอการอนัุรักษมรดกภูมิป๋ญญาทางว่ฒนัธรรม
่
์
่
้
ึ
ั
ื
์
ท�ว่โลกให้มาสำมผิัสำกบเสำนั่ห์แห่งอารยธรรมของท�งสำอง มอบประสำบการณทมีคุุณคุาในัดานัการอนัุรักษมรดกภูมิ
่
้
์
ั
ั
�
ั
ั
ี
ประเทศ ในัขณะทระเบียงว่ฒนัธรรมไดใช้กรณตว่อย่างท ี � ป๋ญญาทางว่ฒนัธรรมระดบโลก
ี
ั
้
ั
ี
�
ั
ั
ี
ชัดเจีนัแสำดงให้เห็นัถิงคุว่ามมุงมั�นัของกมพิูชาและจีนัในั
ึ
่
ั
ั
ุ
้
ิ
การรว่มมือกนัคุมคุรองมรดกแห่งชาตและการบรณาการ ถูาม : จีนัและกมพิูชาร่ว่มกนัดาเนัินัการ ในัดานัการ
ำ
ั
่
ั
้
ี
ู
การทองเทยว่เชิงว่ฒนัธรรม ศึกษา การทองเทยว่ และการอนัุรักษมรดกภูมิป๋ญญาทาง
�
ี
ี
�
่
่
์
ั
ั
่
ิ
ว่ฒนัธรรมอย่างไรบ้าง และคุุณคุดว่าคุว่รสำ่งเสำริมคุว่าม
่
ำ
้
็
่
ั
ำ
�
ถูาม : กมพิชามีประสำบการณทประสำบคุว่ามสำาเรจี รว่มมือดานัใดเป็นัลาดบตอไป
ี
ู
ั
์
ั
อะไรบ้างในัการอนัุรักษมรดกภูมิป๋ญญาทางว่ฒนัธรรม ติอบ : เมือปี 2567 กมพิูชาและจีนับรรลผิลสำาเร็จีในั
ั
์
ำ
ี
�
ุ
�
ิ
ุ้
้
่
้
โดยเฉีพิาะอย่างย�งในัการคุมคุรองปราสำาทนัคุรว่ด ไดใช ้ การรว่มมือและแลกเปลยนัดานัเศรษฐกจี การคุา การศึกษา
้
ิ
ั
ี
ื
�
ี
�
่
คุว่ามรว่มมือระหว่างประเทศเพิอให้การสำืบทอดมรดกทาง การทองเทยว่ และว่ฒนัธรรม ฯลฯ กจีกรรมแลกเปลยนั
่
ั
่
ี
�
ิ
ั
ว่ฒนัธรรมเกดการเชือมโยงกบจีตใจีของประชาชนัได ้ กงฟู “เสำ้าหลนัปะทะองกอร์” และกจีกรรมเสำยงแห่งดนั
ั
ิ
ิ
ั
ั
ิ
�
ิ
ิ
ี
ั
�
ู
อย่างไร แดนัมรดกภูมิป๋ญญาทางว่ฒนัธรรม “เทยว่ยนันัานั ชม
ี
ั
ี
ั
ิ
้
ู
่
ติอบ : กมพิูชารักษาอารยธรรมองกอร์โดยใช้ “คุว่าม นัคุรว่ด” ระหว่างจีนั (ยนันัานั) - กมพิูชา ไดกอให้เกดกระแสำ
ั
ั
่
่
่
ั
้
ิ
ี
่
�
ึ
ั
รว่มมือระหว่างประเทศ + นัว่ตกรรมทองถิ�นั” ภายใตการ การแลกเปลยนัทางว่ฒนัธรรมระหว่างประชาชนัมากข�นั
้
จีบจีองของประชาคุมระหว่างประเทศ กมพิชากระตอ จีานัว่นันัักศึกษาตางชาตทีมีการแลกเปลยนักนัระหว่่าง
ื
ั
ู
่
�
ั
้
ี
ำ
ิ
�
ั
่
รือรนัในัการใช้ประโยชนั์จีากพิลงคุว่ามรว่มมือระหว่าง กมพิูชาและจีนัเพิิ�มขึ�นัทุกปี ศาสำตร์และสำาขาว่ชาเอก
ิ
่
ั
่
ั
ี
้
ั
ู
ั
่
ประเทศ สำร้างกลไกคุว่ามรว่มมือกบนัานัาประเทศและ คุรอบคุลุมหลากหลายและขยายตว่อย่างตอเนัือง รปแบบ
่
�
องคุกรระหว่างประเทศตาง ๆ รว่มท�งไดรับการสำนัับสำนัุนั การศึกษา ช่องทาง และโมเดลการฝูึกอบรมยังคุงพิัฒนัา
่
่
์
ั
้
่
่
ิ
ดานัเทคุนัิคุและคุว่ามชว่ยเหลอทางการเงนัอย่างกว่าง ใหม่อยางตอเนัือง ปี 2568 เป็นั “ปีแห่งการทองเทยว่
ื
่
ี
้
่
�
้
�
่
ี
ั
๋
้
ั
ั
้
ิ
ขว่าง ดว่ยการรับฟงคุว่ามคุดเห็นัของผิูเช�ยว่ชาญในัประเทศ กมพิูชา - จีนั” ท�งสำองฝู่ายจีะกระชบคุว่ามรว่มมือดานั
้
ี
่
ุ
่
และตางประเทศอยางคุรอบคุลม และจีดทาแผินัการบรณะ การทองเทยว่ เปิดเทยว่บนัตรงให้มากขึ�นั สำ่งเสำริมการ
ั
ี
่
�
ิ
ี
�
ู
ำ
ุ
ู
ี
ั
�
�
่
ี
ุ
ทเหมาะสำมและมีประสำิทธิภาพิ งานับรณะปราสำาทนัคุรว่ด ฝูึกอบรมบคุลากรในัอตสำาหกรรมการทองเทยว่ สำ่งเสำริม
่
ึ
ี
่
่
็
้
จีงประสำบผิลสำำาเรจีอยางเดนัชด เป็นัทนั่าสำงเกตว่าจีนั การทองเทยว่แบบสำองทาง ขยายคุว่ามรว่มมือดานัการ
�
ี
ั
่
ี
่
�
ั
้
้
ี
�
ู
้
่
ไดมีสำว่นัรว่มอย่างแข็งขนัในัการบรณะปราสำาทตาแกว่ ทองเทยว่กบประเทศในัลมแม่นัำาลานัชาง - แม่โขง และ
่
้
ั
่
ุ
่
ั
้
และปราสำาทเจีาสำายเทว่ดา ขณะเดยว่กนักมพิูชากาลง ดงดดนัักทองเทยว่จีากตางประเทศโดยใชมาตรการยกเว่นั
ั
ำ
่
ู
�
ี
ี
้
้
ั
ั
่
ึ
ั
ี
ิ
้
เสำาะหาเทคุโนัโลยและว่ธีการใหม่ ๆ เชนั การใช้เทคุโนัโลย ี ว่ซู่า การแลกเปลยนัขอมูลและทรัพิยากรประชาสำัมพินัธ์
่
ี
ี
�
3 มิตในัการตรว่จีจีบและศึกษาซูากปรักหักพิังของปราสำาท เป็นัตนั
ิ
ั
้
31
