Page 33 - 2025年03月《湄公河》
P. 33

特稿 /  รายงานพิิเศษ



                                                ่
                                                   �
                                                        ่
                   ่
                                                                                              ้
                                                          �
                                  ั
                                                                        ้
              ระหว่างประชาชนัและว่ฒนัธรรมอย่างตอเนัืองเชนันัีจีะ  ดงดูดผิูเช�ยว่ชาญ นัักว่ชาการ และผิูประกอบการในัประเทศ
                                                                   ึ
                                                                          ี
                                                                                    ิ
                                                          ึ
               ่
                                                                                           �
                                                                                               ั
                               ั
                                                        ิ
                                                    ้
                                           ิ
                                      ่
                                                                                                      ั
                                                                       ่
              ชว่ยสำร้างคุว่ามสำัมพินัธ์ระหว่างทว่ภาคุให้ใกลชิดย�งข�นั  และตางประเทศให้มาแลกเปลยนักนั รว่มท�งสำ่งเสำริมการ
                                                                                           ี
                                               ี
                                                                                        ่
                                                                              ู
                                                                              ้
                                                                  แบ่งป๋นัคุว่ามรและคุว่ามรว่มมือทางเทคุโนัโลยี นัอกจีาก
                                                                                                 ้
                        ิ
                                                                     ็
                 ถูาม : กจีกรรมแลกเปลยนัว่ฒนัธรรมตามแนัว่เสำนัทาง  นัีกสำนัับสำนัุนัให้ว่สำาหกจีและศิลปินัทองถิิ�นัไดรว่มมือกนั
                                                                                     ิ
                                                        ้
                                        ั
                                                                                ิ
                                                                                                                ั
                                    �
                                    ี
                                                                   �
                                                                                                        ้
                                                                                                         ่
                                                                          ิ
              รถิไฟจีะเสำริมสำร้างคุว่ามเข้าใจีและมิตรภาพิระหว่างประชาชนั  พิัฒนัาผิลตภณฑทเป็นันัว่ตกรรมทางว่ฒนัธรรมทมีลกษณะ
                                                                                 ี
                                                                             ั
                                                                                                         ี
                                                                                ์
                                                    ่
                                                                                       ั
                                                                                                            ั
                                                                                 �
                                                                                                         �
                                                                                                 ั
                                                                                              ่
                          ้
                                                                                    ึ
                                                                                               ่
                                                                             ้
              จีนัและลาว่ไดอย่างไร                                เฉีพิาะของทองถิิ�นั ซู�งไม่เพิียงแตชว่ยให้คุว่ามหมายทาง
               ี
                 ติอบ :  เมืองตามแนัว่เสำนัทางรถิไฟสำามารถิเสำริมสำร้าง  ว่ฒนัธรรมมีคุว่ามหลากหลาย แตยังชว่ยสำ่งเสำริมการพิัฒนัา
                                                                   ั
                                                                                             ่
                                     ้
                                                                                                ่
                                                                                                         ึ
                                         ่
                                                                                                       �
              คุว่ามเข้าใจีและมิตรภาพิระหว่างประชาชนัจีนัและลาว่  ทางเศรษฐกจีอกดว่ย ดว่ยมาตรการเหลานัี จีงสำามารถิ
                                                                             ิ
                                                                                  ้
                                                                                                    ่
                                                                                      ้
                                                     ี
                                                                               ี
                                                                                         ิ
                                            ั
                                                            ่
              ไดดว่ยการจีดกจีกรรมแลกเปลยนัว่ฒนัธรรมตาง ๆ เชนั     ทาให้เป็นัศูนัย์กลางโลจีสำตกสำคุว่บคุูไปกบการเป็นัศูนัย ์
                ้
                                                                   ำ
                                        ี
                                                                                      ิ
                                                                                            ์
                                                      ่
                           ิ
                                                                                                 ่
                                                                                                     ั
                        ั
                                        �
                 ้
                                                                                                        �
              ในัสำถิานัีสำาคุญ ๆ อย่างเว่ยงจีนัทนั์และหลว่งพิระบาง มี  กลางว่ฒนัธรรมได และนัำามาซูึ�งประโยชนั์ทคุรอบคุลุม
                         ั
                       ำ
                                                                        ั
                                                                                  ้
                                       ั
                                                                                                        ี
                                   ี
                  ั
              การจีดเทศกาลว่ฒนัธรรม นัิทรรศการศิลปะ และการแสำดง   หลากหลายมากขึ�นัในัการพิัฒนัาภูมิภาคุ
                           ั
              พิืนับ้านัเป็นัประจีาเพิือแสำดงให้เห็นัถิงเอกลกษณ์ทาง
                                 �
                �
                                               ึ
                                                     ั
                              ำ
                                               ี
                                                   ั
               ั
                                                      ็
                            ั
              ว่ฒนัธรรมของท�งสำองประเทศ ขณะเดยว่กนักมีการจีด
                                                            ั
                            ี
                            �
                                           ิ
              โคุรงการแลกเปลยนัเยาว่ชนัเพิอเชญชว่นัเยาว่ชนัจีากท�ง ั
                                        ื
                                       �
                                          ั
              สำองประเทศให้เข้ารว่มกจีกรรมสำมผิัสำประสำบการณ์ทาง
                               ่
                                   ิ
                               ำ
               ั
              ว่ฒนัธรรม เช่นั การทางานัศิลปหัตถิกรรมแบบด�งเดม การ
                                                      ั
                                                        ิ
                                               �
                                                    ี
                             ้
                                ำ
              แสำดงดนัตรีและเตนัรา มาตรการเหลานัีไม่เพิยงแตจีะทา
                                                         ่
                                                            ำ
                                             ่
                                                 ั
                                           ั
                                                         ึ
                  ิ
                              ั
                                                       ึ
                                                            ่
                                                    ึ
              ให้เกดคุว่ามเข้าใจีว่ฒนัธรรมของกนัและกนัลกซู�งข�นัเทา
              นัั�นั แตยังกระตนัคุว่ามสำนัใจีและคุว่ามกระตอรือรนัของ
                    ่
                                                   ื
                           ุ
                                                        ้
                           ้
                                  ั
                                                ่
                    ่
              คุนัหนัุมสำาว่ และกระชบมิตรภาพิระหว่างประชาชนัท�ง
                                                            ั
                                       ึ
                                    ิ
                                  ้
              สำองประเทศให้แนั่นัแฟนัย�งข�นั
                                                           ิ
                            ี
                                                        ิ
                                    ำ
                                          �
                                          ี
                 ถูาม : รถิไฟจีนั - ลาว่ทาหนั้าทเป็นัศูนัย์กลางโลจีสำตกสำ ์
                   ู
                       ั
                   ่
                                                   ้
              คุว่บคุไปกบการเป็นัศูนัย์กลางว่ฒนัธรรมไดอย่างไร
                                         ั
                 ติอบ : การพิฒนัาเสำนัทางรถิไฟจีนั - ลาว่ คุว่รคุานัึงถิง
                                                            ึ
                                            ี
                                                        ำ
                            ั
                                  ้
                   �
                   ี
                                        ิ
                        ั
                                     ิ
                                               ู
                                                 ั
              หนั้าทของท�งศูนัย์กลางโลจีสำตกสำ์คุว่บคุกบการเป็นัศูนัย ์
                                               ่
                                    ้
                             ้
                                                        ุ
              กลางว่ฒนัธรรมดว่ย ในัดานัหนัึ�งเราคุว่รปรับปรงโคุรง
                    ั
              สำร้างพิืนัฐานัดานัโลจีสำตกสำ์เพิือให้การหมุนัเว่ยนัสำนัคุา
                           ้
                    �
                                   ิ
                                                            ้
                                        �
                                 ิ
                                                         ิ
                                                     ี
              มีประสำทธิภาพิ และสำรางสำ�งอานัว่ยคุว่ามสำะดว่กในัการ
                    ิ
                                  ้
                                        ำ
                                     ิ
                                                   ี
                                                   �
                                                 ื
                                                           ี
                                                           �
              แลกเปลยนัทางว่ฒนัธรรม เชนั จีดให้มีพินัทแลกเปลยนั
                             ั
                     ี
                     �
                                                �
                                          ั
                                       ่
                                                        ิ
                                                          ิ
               ั
                                           ุ
                                     ื
              ว่ฒนัธรรมในัสำถิานัีรถิไฟหรอเขตอตสำาหกรรมโลจีสำตกสำ ์
                                                                                                    คุ
                                                                                              ำ
                                                                                                   ุก
                                                                                                     นั
                                                                                                      เท
                                                                            สำ
                                                                                                     อ
                                                                                               ั
                                                                                               งบรร
                                                                                               ั
                                                                          ท
                                                                           ุก
                                                                                                            สำถิ
                                                                                                  ท
                                                                                                           ร
                                                                                                           ์
              เพิอจีดแสำดงผิลงานัศิลปะและมรดกทางว่ฒนัธรรมจีาก        รถิไฟบรรทุกสำนัคุาระหว่างประเทศจีนั - ลาว่ กาลงบรรทุกคุอนัเทนัเนัอรทสำถิานัี นั ี
                                                                                                          อ
                                                                                                            �
                                                                                                            ี
                                                                                                           ท
                                                                                                           ์
                ื
                �
                   ั
                                                                                                        นั
                                                                                                         นั
                                                                                                            �
                                                                                                            ี
                                                                                                        เ
                                                                     ร
                                                  ั
                                                                      ไฟบรร
                                                                                        ี
                                                                             นัคุ
                                                                                        นั
                                                                                        ี
                                                                                  ่
                                                                                  างประเทศจี
                                                                              าระหว่
                                                                                  ่
                                                                              ้
                                                                      ถิ
                                                                              ้
                                                                                          - ลา

                                                                                             ก
                                                                                            ว่
                                                                             ิ
                                                                                                              า
                                                                                              ำ
                                                                                              าล
                                                                             ิ
                                                                                     ั
                                                                                    ห ว่ งเจี ี ยห ย ิงตะ ว่ ั ั นั ตกใ นั เ ม องคุุ นั ห ม ิ ง มณฑล ย นันั า นั
                                                                                    หว่งเจียหยิงตะว่นัตกในัเมืองคุุนัหมิง มณฑลยนันัานั
                                                                                     ั
                                                                                                            ู
                                                                                       ี
                                                                                                            ู
                                                                                                  ื
                      ่
                                                ี
                                                          ็
                     ี
                                  ้
                                                   ้
                                                            ั
                     �
              สำถิานัทตาง ๆ ตลอดเสำนัทางรถิไฟ ในัอกดานัหนัึ�งกจีด       中老铁路国际货物列车在云南省昆明市王家营西站进行装箱作业
                                                                        中老铁路国际货物列车在云南省昆明市王家营西站进行装箱作业
                                                                                                         新华社 图
                                                                                                         新华社 图
                                      ุ
                                          ี
                                                    ั
                            ่
              กจีกรรมตาง ๆ เชนั การประชม เว่ทเสำว่นัาระดบนัานัาชาต ิ
               ิ
                      ่
                                                                                                                33
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38