Page 64 - 2025年03月《湄公河》
P. 64

�
           เยียมชมร่ปัลัักษณ์์ให้ม                 �


                                   �
                                            ิ
                        ่
           ของห้มบ้านกัวเห้มนซินชุน
                        �

           云南石榴红·笑脸


           国门新村“拍了拍”你





               2020年12月31日,腾猴高速公路建成通车,让昆明                      การปลกเฉีาก�ว่กลายเป็นัอตสำาหกรรมหลกของทองถิ�นั
                                                                     ู
                                                                           ั
                                                                                                         ้
                                                                                                             ิ
                                                                                                   ั
                                                                                      ุ
            到腾冲市猴桥镇国门新村实现全程高速,边境之地不再遥
                                                               สำร้างรายไดให้กบชาว่บานัเกอบ 3 ลานัหยว่นัตอปี และทา
                                                                                            ้
                                                                                                     ่
                                                                                                             ำ
                                                                                      ื
                                                                        ้
                                                                            ั
                                                                                  ้
            远,还站在了开放的前沿。在见证口岸经济繁荣发展的同
                                                                      ้
                                                                         �
                                                                               ั
                                                                         ี
                                                                                       ิ
                                                               ให้รายไดเฉีลยตอคุรว่เรือนัเพิ�มข�นัประมาณ 14,000 หยว่นั
                                                                            ่
                                                                                         ึ
            时,这个小村庄,也迎来了华丽变身。
                                                                                     ั
                                                               นัอกจีากนัี ภายในัหมูบ้านัยงมีฟาร์มเพิาะเลยงปลานัำาเยนั
                                                                                                   �
                                                                        �
                                                                                                   ี
                                                                                                             ็
                                                                                 ่
                                                               1 แห่งทเลยงปลาแซูลมอนักว่า 20,000 ตว่ อตสำาหกรรม
                                                                        ี
                                                                                                  ั
                                                                      �
                                                                                                     ุ
                                                                      ี
                                                                        �
                                                                                        ่
                                       ่
                      ั
                                          ำ
                                ุ
                              ิ
                                       ู
                 ่
               หมูบ้านัก�ว่เหมินัซูนัชนั ต�งอยในัตาบลโหว่เฉีียว่ เมือง  ตาง ๆ เตบโตอย่างรว่ดเรว่
                                   ั
                                                                       ิ
                                                                ่
                                                                                     ็
             ิ
                        ู
                                                  ึ
           เถิงชง มณฑลยนันัานั อยู่ติดกับด่านัโหว่เฉีียว่ ซู�งเป็นัด่านั  ทลานัตรว่จีสำนัคุานัำาเข้าของดานัศุลกากรโหว่เฉีียว่ รถิ
                                                                                ้
                                                                                           ่
                                                                    �
                                                                             ิ
                                                                    ี
                                                    �
           ศุลกากรระดบหนัึ�งของประเทศจีนั ในัอดตทนัีเป็นัพินัทภูเขา  บรรทุกว่�งเข้าออกอยางคุกคุก ดว่ยการเตบโตอย่างรว่ดเร็ว่
                                                    ื
                                     ี
                                                       �
                     ั
                                                       ี
                                              ี
                                               �
                                              �
                                           ี
                                                                                      ั
                                                                                    ึ
                                                                                                ิ
                                                                                ่
                                                                                         ้
                                                                      ิ
                    ี
                                ึ
                    �
           ชายแดนัทมีภูเขาสำูง ป่าทบ และการคุมนัาคุมไม่สำะดว่ก  ของการคุาขายระหว่างจีนัและเมียนัมา ประกอบกบการ
                                                                                ่
                                                                                    ี
                                                                       ้
                                                                                                         ั
                เมือว่นัท 31 ธันัว่าคุม 2563 การสำร้างทางดว่นัเถิงชง -   สำนัับสำนัุนัจีากนัโยบายทเกยว่ข้อง ชาว่บ้านัตางมีสำว่นัร่ว่ม
                      �
                                                  ่
                 �
                      ี
                                                      ิ
                   ั
                                                                                     ี
                                                                                                        ่
                                                                                   �
                                                                                     �
                                                                                                    ่
                                                                                   ี
                        ็
                    ้
                                                    ำ
                                  ้
           โหว่เฉีียว่แลว่เสำรจี และเปิดใชงานัอย่างเป็นัทางการ ทาให้การ  ในัการคุาชายแดนัอยางแขงขนั ในัปี 2567 มูลคุาการคุา
                                                                                                             ้
                                                                                 ่
                                                                                         ั
                                                                                                        ่
                                                                      ้
                                                                                      ็
                                 ่
                                  ้
                                      ั
             ิ
                                               ุ
                          ิ
                      ุ
           เดนัทางจีากคุนัหมงไปยังหมูบานัก�ว่เหมินัซูนัชนัสำะดว่กสำบาย  ชายแดนัทดานัโหว่เฉีียว่เพิ�มข�นัถิงร้อยละ 94
                                             ิ
                                                                                        ึ
                                                                        ี
                                                                        �
                                                                                     ิ
                                                                         ่
                                                                                          ึ
                                               ุ
                   �
                                                  ุ
                            ี
                   ี
                            �
           ขึ�นั พิืนัทชายแดนัทเคุยห่างไกลกลายเป็นัจีดยทธศาสำตร ์  ป๋จีจีบนั หมูบ้านัก�ว่เหมินัซูนัชนักลายเป็นัสำถิานัททอง
                �
                                                                                 ั
                                                                                                           �
                                                                        ั
                                                                                           ุ
                                                                                        ิ
                                                                                                            ่
                                                                      ุ
                                                                                                           ี
                                                                            ่
                                       ั
            ำ
               ั
                                                  ุ
                                   ้
           สำาคุญในัการเปิดประเทศ พิรอมกบคุว่ามเจีริญรงเรืองของ  เทยว่ระดบ AAA ของจีนั ภายในัหมู่บ้านัมีการจีดงานั
                                                  ่
                                                                       ั
                                                                 �
                                                                 ี
                                                                                   ี
                                                                                                         ั
           เศรษฐกจีการคุาชายแดนั หมู่บานัเลก ๆ แห่งนัีกไดเปลยนั  เทศกาลประจีาปีมากมาย เชนั เทศกาลว่ฒนัธรรมมีดดาบ
                        ้
                  ิ
                                                   ็
                                                     ้
                                         ็
                                                  �
                                                        �
                                                        ี
                                     ้
                                                                                                ั
                                                                           ำ
                                                                                      ่
           แปลงไปอย่างมาก                                      เพิอปกป้องมาตภูมิ และเทศกาลเตนัราเถิยว่กา (การเตนัรา
                                                                 �
                                                                                                             ำ
                                                                            ุ
                                                                 ื
                                                                                                �
                                                                                              ำ
                                                                                                ี
                                                                                                           ้
                                                                                           ้
                                                        ั
                     ้
                                         ่
                ภายใตการสำนัับสำนัุนัการสำร้างหมูบ้านัชายแดนัสำุขสำนัต  ์  แบบด�งเดม)  ทศนัียภาพิชายแดนัทสำว่ยงามและว่ฒนัธรรม
                                                                                            �
                                                                                            ี
                                                                                                       ั
                                                                    ั
                                                                           ั
                                                                       ิ
                                           ุ
                                         ิ
                                               ้
                     ้
                                  ั
           สำภาพิแว่ดลอมในัหมู่บ้านัก�ว่เหมินัซูนัชนัไดรับการพิัฒนัา  ชนัชาตทเป็นัเอกลกษณ์ดงดูดนัักทองเทยว่จีานัว่นัมากให้
                                                                                                ี
                                                                                                    ำ
                                                                                            ่
                                                                                                �
                                                                     ิ
                                                                       ี
                                                                       �
                                                                                    ึ
                                                                               ั
           อย่างตอเนัือง ท�งลานัว่ฒนัธรรมชนัชาติและพิิพิิธภัณฑ์  มาเยือนั ชาว่บ้านัจีานัว่นัไม่นั้อยไดใชโอกาสำนัีเร�มตนัธุรกจี
                              ั
                        ั
                 ่
                    �
                                                                                                        ้
                                                                                           ้
                                                                                             ้
                                                                              ำ
                                                                                                      ิ
                                                                                                             ิ
                                                                                                    �
                                                      ่
                                    ิ
                     ื
            ั
                                     ี
                                                ึ
           ว่ฒนัธรรมพินับ้านัของชนัชาตลซูอถิูกสำร้างข�นัมา หมูบ้านั  ใหม่ เชนั เปิดโฮืมสำเตย์และรานัอาหารพินับ้านัเพิอรอง
                     �
                                                                                                         �
                                                                                                         ื
                                                                                                  �
                                                                                       ้
                                                                     ่
                                                                                                  ื
                   ึ
                                   ู
                                   ่
                                                     ำ
                                                       ั
           สำว่ยงามข�นั ชีว่ตคุว่ามเป็นัอยดข�นั และชาว่บ้านัมีกาลงใจี  รับนัักทองเทยว่ ทาให้เศรษฐกจีในัทองถิ�นัเตบโตข�นัอย่าง
                       ิ
                                     ี
                                      ึ
                                                                                                        ึ
                                                                                                    ิ
                                                                          ี
                                                                          �
                                                                                             ้
                                                                      ่
                                                                                        ิ
                                                                              ำ
                                                                                                ิ
           ในัการทางานัมากข�นั ในัป่าอนักว่างใหญ่ มีการปลูกผิล  ตอเนัือง
                  ำ
                                        ้
                            ึ
                                    ั
                                                                ่
                                                                    �
               ั
                  ำ
                                      ่
                                                         ั
                                                       ุ
                                               ้
                                  ่
                                  ู
                                    ้
           เฉีาก�ว่จีานัว่นั 2,034 ไร่อยใตรมเงาของตนัไม้ ป๋จีจีบนั                                     本刊综合
          64
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68