Page 43 - 2025年4月《高棉》
P. 43

TsSn³rbs;elakbNÐit Ca munIbJT§i |谢莫尼勒说


                                                                                                       �
                       ិ
                                                ់
                  �
                         ត
                          ិ
                                                                            ិ
                                                                                                ា
                 កម្មមយនូសិច្បានូ។  ដោ�កាងប្បរិប្បទដៃនូទត្រូម្មងត្រូប្បជាធប្បដោតំយយ  តាម្មស្តែប្បប្បស្តែផនូច្បានូស្តែ�ល្បីត្រូប្បជាជំនូយល្បី់យ៉ាងច្បាាសិ់ពីមាគ្នា ៌
                                                      ិ
                    �
                                   �
                                                                             ិ
                                                                                              អ
                                                           ត
                                                                                   ិ
                                                                                                   ា
                 ដោនូះ  កម្មជាក៏មានូភាពីដោ�យស្តែ�កតាម្មស្ថានូភាពីជាក់ស្តែសិង  �ឹកនាំរប្បសិ់រ�ភីប៉ាល្បីច្បានូដោត្រូកាម្មការច្បាងល្បីប្បង្ហាញពី�ម្មហា-
                                                                           ា
                                                ា
                        ព
                        �
                                                                                              �
                                                                    ា
                                         ូ
                                                                                     ់
                 រប្បសិ់កម្មជាផងស្តែ�រ ស្តែ�ល្បីដោនូះជាការគំសិរំដោល្បីច្បាថា ត្រូប្បជាធប្បដោតំយយ  សិនូិប៉ាតំសិភាទាំង ២ រប្បសិត្រូប្បដោទសិច្បានូត្រូប្បកប្បដោ�យនូ�តំិរ�  ា
                       ព
                                                                                            ិ
                                                       ិ
                       �
                  ិ
                 ម្មនូមានូឯកសិណ្តានូរ�ម្មដោនាះដោទ   ស្តែតំត្រូប្បជាធប្បដោតំយយគំឺជា  ដោ�ើយឈរយ៉ាងរឹងមាំដោល្បីើទត្រូម្មសិនូតិភាពី។  សិនូតិភាពី  នូិង
                                                  ិ
                              ា
                                                                           ា
                                                                                                  ិ
                       ំ
                                                                                                ា
                                                      ិ
                                                 ធ
                                     ំ
                 ដោគ្នាល្បីប្បណ្ឌង ដោ�ើយដោគ្នាល្បីប្បណ្ឌងរ�ម្មដៃនូល្បីទិត្រូប្បជាធប្បដោតំយយ  ការអំភីិវឌិឍគំឺជាយនូតការ�៏សិំខានូ់ស្តែ�ល្បីរ�ភីប៉ាល្បីស្ថាធា-
                                                                                            ុ
                 ទាំងតាម្មស្តែប្បប្បស្តែផនូច្បានូ  ទាំងស្តែប្បប្បស្តែផនូកម្មពជា  ដោនាះគំឺជាការ  រណ្ឌរ�ាត្រូប្បជាមានូិតំច្បានូប៉ានូត្រូប្បកានូខាប្បកងដោគ្នាល្បីនូដោយ៉ា-
                                                                                                ា
                                                                                           ់
                                ិ
                                                                                 ិ
                                                                                              ់
                                                                                                �
                                               �
                                                                          ួ
                 ផល្បី់ផល្បីត្រូប្បដោយ៉ាជំនូ៍ នូិងវ ិ ប្បល្បីភាពីជំនូ�ល្បីត្រូប្បជាជំនូ។   ប៉ាយរប្បសិខនូ   ត្រូពីម្មទាំងប៉ានូជំះឥទធិពីល្បីជាវ ិ ជំុមានូ�ល្បី ់
                  ត
                                                 ់
                                     �
                                                                         ់
                                            ូ
                                                                          �
                                                                                       ច
                           ិ
                                                                                     ិ
                                                                                               ិ
                                   ់
                     "រសិជាតំសិម្មួឆ្នាញអាត្រូសិ័យដោល្បីើដោត្រូគំឿងដោទសិខសិៗគ្នា ា  ប្បណ្តាត្រូប្បដោទសិនានាកងកច្បាសិ�ត្រូប្បតំប្បតំការជាម្មយ
                                                                                                         �
                                                      �
                                                                    ត
                                                                                                  ិ
                                                                                  ា
                                ៃ
                                                                                                  ត
                                                                                  �
                 លាយប្ប�ល្បីគ្នា"  ជាធាតំផសំដោ�កាងមាគ្នាដៃនូល្បីទធិត្រូប្បជាធ- ិ  ត្រូប្បដោទសិច្បានូ។  កម្មពជាស្តែ�ល្បីជាម្មតំស្តែ�កស្តែ�ប្បរប្បសិច្បានូ  ក ៏
                                                                        ិ
                                                                                          ត
                                                                                         ិ
                                                ៌
                                                                                                     ់
                                                                                                       ិ
                                     �
                            ា
                         ច
                                                                                �
                                           �
                         ូ
                                  ិ
                                              ុ
                                                                                           ា
                                      ូ
                                                  ា
                                                                                                        ត
                 ប្បដោតំយយតាម្មស្តែប្បប្បស្តែផនូច្បានូ  �ច្បាមានូប្បញ្ញាក់យ៉ាងច្បាាសិ់  នូិង  ស្តែតំងត្រូប្បកានូ់ជំំ�រយ៉ាងរឹងមាំដោ�កងការស្តែ�រកាសិនូភាពី
                                                                                                        ិ
                                                                                ា
                                                                                           �
                 ផល្បី់ជាទ��ករណ្ឌសិត្រូមាប្បយល្បី�ឹងដោ�យគ្នានូភាពីត្រូសិពីច្បា-  នូិងការប្បដោងាើនូការអំភីិវឌិឍ។
                              ៍
                                    ់
                                                 ម
                                        ់
                                                          ិ
                  ត
                         ា
                                                                                   ិ
                                     ឺ
                              ិ
                                           ឹ
                 ត្រូសិពីល្បីពី�ត្រូប្បដោទសិច្បានូ  ដោនាះគំសិភាត្រូប្បកានូដោយ៉ាប៉ាយត្រូប្បជាជំនូ  ជារ�ម្ម  ត្រូប្បដោទសិច្បានូអំភីិវឌិឍត្រូប្បពីនូធត្រូប្បជាធប្បដោតំយយ
                                                                                                     ិ
                     ិ
                                                                                              ័
                                                     ់
                                                                    ើ
                  ូ
                                                                                                          ិ
                                      ា
                             ិ
                                                                                                  ា
                 ទទាំងត្រូប្បដោទសិច្បានូស្តែ�ល្បីជាស្ថាប្បនូសិំខានូសិត្រូមាប្បការពីត្រូងឹង  �ំដោណ្ឌរការទាំងត្រូសិុង  នូិងប្បដោងើ ាតំភាពីអំស្ថារយដោ�កងអំភីប៉ាល្បីកច្បា ច
                                               ់
                                        ័
                                                                                                      ិ
                                                                                             ច
                                                                                                  �
                                                                                    ិ
                 កច្បាសិ�ត្រូប្បតំប្បតំតិការពី�ប្បកស  នូិងការត្រូប្បកានូដោយ៉ាប៉ាយ   �ឹកនាំត្រូប្បជាជំនូឱ្យយប្បនូអំភីវឌិឍវ ិ សិយទាំងអំសិរប្បសិជាតំ។
                                                ឹ
                                                                                 ត
                                                                                                       ់
                                    �
                                                                                                          ិ
                                                                                                  ់
                    ច
                           ិ
                  ិ
                                                                                          ័
                 ដោត្រូកាម្មការ�ឹកនាំរប្បសិប្បកសកម្មមយនូសិច្បានូ។  សិភាត្រូប្បកា  ប្បស្តែនូាម្មពី�ដោល្បីដោនូះ  ត្រូគំប្បទ�ភាពីដៃនូជំ�វ ិ តំសិងម្មអាច្បា�ះប្បញ្ញាំង
                                                                                                     ួ
                                                                                   ា
                                                                                 ់
                                                         ឹ
                                           ិ
                                                                                  ិ
                                             ត
                                                                         ើ
                                                                                               គ
                                      �
                                                                                                         ច
                                 ់
                                              ិ
                                                                                                     �
                                       �
                                                                                         ំ
                                                                                       ់
                                                   �
                                                                         ់
                                                                                                ់
                 នូដោយ៉ាប៉ាយត្រូប្បជាជំនូច្បានូគំឺជាភាពីវ ិ ដោសិសិម្មយដៃនូទត្រូម្មង ់  ពី��នូាៈរប្បសិត្រូប្បជាជំនូ  នូិងស្ថាប្បសិដោ�ងរប្បសិត្រូប្បជាជំនូ  ធានា
                                                                                     ត
                                   ិ
                                                          ិ
                 ត្រូប្បជាធប្បដោតំយយស្តែ�ល្បីប៉ានូចាក់ឫសិគំល្បីកងត្រូប្បដោទសិច្បានូ  ថាប្បណ្ឌងត្រូប៉ាថារប្បសិ់ត្រូប្បជាជំនូត្រូតំូវប៉ានូស្តែត្រូប្បកាយដោ�ជា
                                                                    ំ
                                                                             ា
                                                                                                    ួ
                       ិ
                                                ់
                                                 ា
                                                 �
                      �
                                                                   ួ
                    ់
                                                          ច
                 ចាប្បពីឆ្នាំ ១៩៤៩ ម្មក ដោ�យប្បដោងាើនូនូវភាពីលាយប្ប�ល្បី  កមាំងច្បាល្បីករពីតំត្រូប៉ាក�សិត្រូមាប្បការអំភីិវឌិឍជាតំិ។ ត្រូប្បដោទសិ
                                              ូ
                                                                                        ់
                       ា
                                                                            ិ
                                                          ូ
                                                                             ិ
                                                                               ធ
                  ា
                                                                                             ័
                                                                                              ធ
                                                                                         ូ
                 គ្នាដៃនូទសិសនូៈអំភីិវឌិឍជាតំិ ប្បដោងាើតំប៉ានូល្បីទធផល្បីម្មហាស្ថាល្បី  ទាំងអំសិ់មានូសិទិដោត្រូជំើសិដោរើសិគំរត្រូប្បពីនូនូដោយ៉ាប៉ាយស្តែ�ល្បី
                                                                                        ំ
                        ត
                                                                                                ា
                  ា
                 កងត្រូប្បវតំិស្ថាស្ត្សិតម្មនូសិសជាតំិពីវឌិឍនូភាពីរប្បសិត្រូប្បដោទសិ  សិម្មត្រូសិប្បនូឹងត្រូប្បដោទសិនានា  គំ�រស្តែតំដោគ្នារពីគ្នាដោ�វ ិ ញដោ�ម្មក
                                                     ់
                                         �
                                 �
                  �
                                                                                           �
                                                                                 ា
                                                                           ា
                                                                                               ា
                                                                                                     ់
                                                                                                  ួ
                                  ា
                                                      �
                  ិ
                                                                        ូ
                                            ព
                 ច្បានូ។ ដោ�យស្តែ�កដោ�កងត្រូប្បដោទសិកម្មជា ចាប្បតាំងពីអាណ្ឌតំ ិ ត  ស្តែសិើងរកម្មល្បី�នូរ�ម្មគ្នា  រកាភាពីខសិគ្នា  ផ្ទាសិប្បតរ  នូិង
                                                  ់
                                                                                                      ូ
                                           �
                                  �
                 ទ� ៦ ម្មក ដោទាះប្បជាមានូ ឬម្មនូមានូពី�ប្បកសដោ�កាងវ ិ មានូ  សិិកាពីគ្នាដោ�វ ិ ញដោ�ម្មក  ដោ�ើយរ�ម្មគ្នាពីត្រូងឹង  នូិងអំភីិវឌិឍ
                              �
                                                                       �
                                                                                             ា
                                                                        ា
                                               �
                                       ិ
                                                      �
                                ា
                                         ព
                                                ើ
                                                                                    ់
                                  ិ
                        ត
                                                ើ
                                                                       ៌
                                                                                       �
                 រ�ាសិភាក�  ស្តែតំរាជំរ�ភីប៉ាល្បីកម្មជាប៉ានូដោធឱ្យយពី�ប្បកសមានូ  អំរិយធម្មនូដោយ៉ាប៉ាយរប្បសិម្មនូសិស។  ដោ�ដោពីល្បីស្តែ�ល្បីដោយើង
                                                     �
                                         �
                                                                                                          �
                                                                         �
                                         ិ
                                                                                                 ា
                             ិ
                                                                           ា
                     ា
                 ដោ�កងវ ិ មានូសិនូភាពី។  ត្រូប្បជាធប្បដោតំយយគំឺជាការរ�ម្មប្ប�ល្បី  ពីិភាកាអំពីស្ថានូភាពីត្រូប្បជាធិប្បដោតំយយដោ�កងត្រូប្បដោទសិម្មយ
                                                          ច
                             ត
                                                                        ំ
                                                          ូ
                                                                                                 �
                     �
                                          �
                 ស្តែ�ល្បីត្រូប្បកប្បដោ�យប្បរិយ៉ាប្បនូាដោ�ើម្មបរ�ម្មគ្នាប្បដោពីញប្បស្តែនូាម្ម នូិង  ដោយើងត្រូតំវចាប្បដោផើម្មពីស្ថានូភាពីជាកស្តែសិងដៃនូត្រូប្បដោទសិដោនាះ។
                                                                                          ់
                                              ា
                                                                                             ត
                                                                       ូ
                                                ំ
                                                                             ត
                                                                                �
                                                                                  ា
                                                                           ់
                                                                                                     ិ
                                             ា
                                                        ំ
                 ជំយគ្នាដោ�ើម្មប�វឌិឍនូភាពី ដោ�យធានាយ៉ាងម្មតំមាំថា សិដោ�ង  ត្រូប្បដោទសិទាំងអំសិ់គំរស្តែតំដោគ្នារពីភាពីច្បាត្រូម្មុះដៃនូអំរិយធម្មពីភីពីដោលាក
                                                                                                   ៌
                                                                              �
                      ា
                                                �
                  �
                 រប្បសិត្រូប្បជាជំនូដោប្បដោទាះប្បជាត្រូប្បគំល្បី់ជំនូ�ល្បីគំណ្ឌប្បកសនូដោយ៉ា-  នូិងដោគ្នារពីសិទរប្បសិត្រូប្បដោទសិទាំងអំសិកងការដោត្រូជំើសិដោរើសិ
                             ើ
                                                                          ិ
                                  �
                                                                                              ់
                                                                                               ា
                                                                                ់
                                           ូ
                                                                            ធ
                                                                            ិ
                                               ់
                     ់
                                                                                               �
                                                                             ូ
                 ប៉ាយណ្តាក៏ដោ�យ  កសិដោ�ងរប្បសិត្រូប្បជាជំនូជាមាសិ់អំណ្តាច្បា  ដោ�យឯករាជំយនូវផវដោឆ្នាះដោ�កានូល្បីទិត្រូប្បជាធប្បដោតំយយ។
                                ៏
                                                                                                    ិ
                                                                               ួ
                                  ំ
                                          ់
                                                       ំ
                                                                                  ព
                                                    ច
                                                                                          ់
                                                                                              ធ
                                                                               ូ
                                                                           ត
                                                                             ៏
                                    ើ
                                                                                      ិ
                 ស្តែ�ល្បីដោនូះជាការដោល្បីើកតំដោម្មង�ល្បីអំរិយធម្មនូដោយ៉ាប៉ាយរប្បសិ ់  កាងនាម្មជាម្មតំ�រឹងមាំរប្បសិច្បានូ  នូិងជាសិ�គំម្មនូ៍វាសិនា
                                               ៌
                                                                                     ់
                                    ា
                                        ់
                                                                          ិ
                                                                  �
                 ម្មនូសិសជាតំិ។                                  រ�ម្ម  កាងយគំសិម្មយ�ម�  ត្រូគំប្បរ�វកាល្បី  កម្មពជាទទ�ល្បីប៉ានូនូវ ូ
                                                                                       ូ
                    �
                                                                        �
                                                                                     ់
                                                                             ័
                                                                                               �
                                                                     �
                                                                                     ា
                                                                           ់
                                                                                                     ៌
                                                                              ិ
                                        ិ
                                                    ់
                                ើ
                                                                                   ិ
                                                         �
                                   ិ
                     "គំនូួឹះដៃនូការដោធើអំភីប៉ាល្បីកច្បាចជាតំិ   គំឺចាប្បដោផតើម្មពីការ  ការគ្នាំត្រូទជាប្បជានូច្បាចពី�ច្បានូកងការដោត្រូជំើសិដោរើសិមាគ្នាអំភីិវឌិឍ
                                                                                     �
                            ូ
                                                      ិ
                                                                                                        ព
                 ប្បដោងើនូត្រូប៉ាកច្បាណ្ឌល្បីត្រូប្បជាជំនូ"  ជាកនូដោស្ថាដៃនូត្រូប្បជាធប្បដោតំយយ  ស្តែ�ល្បីសិម្មត្រូសិប្បនូឹងល្បីកខខណ្ឌជាតំិរប្បសិត្រូប្បដោទសិកម្មជា៕
                                                                                              ់
                    ា
                                           ូ
                                                                                      ឌ
                           ំ
                         ់
                                                                                                        �
                                                                                                                43
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48