Page 44 - 2025年4月《高棉》

中柬情暖｜ PaBkk;ekþA énmenaseBa©tnakm<úCa-cin

ិ
់
ចំណងមត្តភាពចិន-កម្ពុជា ភា្ជ្បប្ះដូងជាមួយគ្ន្

本刊记者 李吒 / 文

自 2018 年以来，云南省阜外心血管病医
院通过中柬医疗合作项目“爱心行”

先心病筛查治疗项目，联合柬埔寨考斯玛中
柬友谊医院，在柬埔寨为 7.9 万余名柬埔寨
儿童进行心脏健康检查，其中 122 名儿童被
查出患有先天性心脏病。截至 3 月 12 日，
共有 107 名先心病患儿前往云南接受免费手

术治疗，另有 10 名在柬埔寨接受免费手术治
疗，康复后的他们开启了新生活。

ចាប្បតាំងពីឆ្នាំ ២០១៨ ម្មក តាម្មរយៈគំដោត្រូមាងកច្បាច-
់
ិ
ា
�
ដ
ព
ើ
ា
ិ
ត
ិ
សិ�ត្រូប្បតំប្បតំការស្តែផកដោវជំុស្ថាស្ត្សិច្បាិនូ-កម្មជា "�ំដោណ្ឌរដៃនូ
�
ិ
ិ
់
កដត្រូសិឡាញ" សិត្រូមាប្បការពីនូតំយ នូិងពីាប៉ាល្បីជំំងឺដោប្បះ�ងពី �
់
�
ូ
ើ
ូ
ំ
កដោណ្ឌតំ ម្មនូា�រដោពីទយពីាប៉ាល្បីជំំងឺសិរដៃសិ�ម្មដោប្បះ�ង �ើដៃវ
ូ
(Fuwai) ដោខតំយណ្តានូ ប៉ានូសិ�ការជាម្ម�យម្មនូា�រដោពីទយ
ូ
ត
�
�
ិ
ិ
ម្មតំតភាពីកម្មពជា-ច្បានូ ត្រូពីះកសិម្មៈ កាងត្រូប្បដោទសិកម្មពជា ដោ�ើយ
�
�
�
ិ
�
�
ប៉ានូពីនូតំយសិខភាពីដោប្បះ�ងកមារកម្មពជាជាង ៧,៩ ម្មឺនូ
�
ូ
ិ
�
ំ
�
នាកកាងត្រូប្បដោទសិកម្មពជា ស្តែ�ល្បីកាងដោនាះ កមារច្បានូ�នូ ១២២
់
�
�
�
ើ
ំ
នាក់ ត្រូតំូវប៉ានូរកដោឃូើញថាមានូជំំងឺដោប្បះ�ងពី�កដោណ្ឌតំ។ គំតំ
ិ
ូ
ូ
់
ឹ
�
ត្រូតំម្ម�ល្បីដៃ�ៃទ� ១២ ស្តែខម្ម�នាដោនូះ កមារស្តែ�ល្បីមានូជំំងឺដោប្បះ�ង
ំ
ពី�កដោណ្ឌតំសិរ�ប្បច្បានូ�នូ ១០៧ នាក់ ត្រូតំូវប៉ានូប្ប�នូដោ�ដោខតំ ត
ើ
ុ
ំ
ូ
យណ្តានូ ដោ�ើម្មប�ទទ�ល្បីការវះកាតំ់ដោ�យឥតំគំតំដៃ� ដោ�ើយ
ួ
ូ
ិ
់
ិ
១០ នាកដោទៀតំប៉ានូទទ�ល្បីការវះកាតំ់ដោ�យឥតំគំតំដៃ�ួដោ�
ត្រូប្បដោទសិកម្មពជា។ ប្បនាប្បពី�ប៉ានូជាសិះដោសិបើយ ពី�កដោគំប៉ានូ
់
ា
�
់
់
ចាប្បដោផតើម្មជំ�វ ិ តំ�ម�រប្បសិខនូ។
ួ
�
（ សិ ូ ូ ម្មដោសិគនូ QR ក � ដោ �ើ ម្មប ស្ថា ត ត ប្ប អំតំាប្ប ទ ）
（សិម្មដោសិគនូ QR ក� ដោ�ើម្មបស្ថាប្បអំតំាប្បទ）
�
�
់
់
ូ
ូ
扫描二维码，轻松听杂志
扫描二维码，轻松听杂志
孙勇刚 制图
孙勇刚 制图
44