Page 39 - 2025年4月《湄公河》
P. 39
รายงานพิิเศษ
特稿 /
特稿 / รายงานพิ ิ เศษ
้
ื
ั
่
้
ิ
่
ื
�
กลาว่คุอ กอนัอนัตองใชดนัเหนัียว่ปั �นัเป็นัทรง หลงจีากนัั�นั
้
ใช้ยางรักทาปิดผิ้าปอไว่ดานันัอก หลงจีากรอจีนัยางรักแห้ง
้
ั
ั
็
ู
็
กทาซูาไปมาหลายคุรั�ง สำุดทายกเจีาะตว่รปปั � นัให้กลว่ง
ำ
้
ั
้
่
ั
็
และผิ่านัข�นัตอนัซูับซู้อนัตาง ๆ สำุดทายกว่าดภาพิสำสำนัท ี �
ี
ั
ลายูหนังแรด้
ลา ยู หน งแร ด้
ื
ำ
ึ
ประณีตลงบนัพินัผิิว่ และทาให้ข�นัทรง
�
ำ
ี
ี
เทคุนัิคุนัีไม่เพิยงทาให้รายละเอยดมีคุว่ามหลากหลาย
�
สำมบรณ์ ดว่ยคุว่ามแข็งแรงและทนัทานัของยางรัก ยังทาให้
ู
้
ำ
犀皮
ึ
ุ
ั
ึ
้
ั
็
ั
ู
�
ู
รปปั �นันัีสำามารถิเกบรกษาไดนัานัถิงพินัปีจีนัถิงปัจีจีบนั รป 犀皮
ปั �นัพิระเจียนัเจีนัขนัาดใหญเทาคุนัจีริง ดว่งตาสำองข้างปิด
่
�
ี
่
ิ
ู
ู
่
ประสำานั สำีหนั้าดนั่าเคุารพิมีบารมี รักษาจีดเดนัของรปปั �นั
ุ
่
ั
้
้
้
พิระพิุทธรปในัสำมัยราชว่งศ์ถิงไว่อยางด ไดสำะทอนัให้เห็นั
ี
ู
�
ี
ถิงการหลอมรว่มเชิงลกระหว่างว่ฒนัธรรมจีนักบญีป่นัในั
ุ
่
ึ
ั
ึ
ั
้
ดานัศิลปะทางพิุทธศาสำนัา
ิ
�
้
ู
ี
�
ตนัทศว่รรษ 1980 รปปั �นัพิระเจียนัเจีนัทประดษฐานั
ิ
ี
อย่ทว่ดโทโชไดจี ประเทศญป่นั “ข้ามทะเล” มายังประเทศ
ุ
�
ี
ิ
ี
ั
ู
�
�
ี
์
้
จีนั ไดมีการจีดพิธีบชาตอนัรับโดยคุณะสำงฆทเมืองหยางโจีว่
้
ั
ี
ู
ิ
ิ
ซูึ�งเป็นับ้านัเกดของพิระเจียนัเจีนัและกรงปักก�งซูึ�งเป็นั
ุ
ิ
�
ิ
ี
่
�
�
ี
ั
้
เมืองหลว่ง ทูตว่ฒนัธรรมทข้ามทะเลมาทานันัียังคุงไดรับ
การบชาเคุารพิจีากประชาชนัท�งจีนัและญีป่นัอย่างมาก
ู
ั
�
ุ
ี
ุ
จีว่บจีนั ณ ปัจีจีบนั
ั
่
ิ
โครงเครองเขน่
�
漆器胎骨
โคุรงเคุรืองเขนัเป็นัผิลตภณฑทไดรับการ
้
ี
�
�
์
ั
ิ
ิ
�
ื
ุ
ั
้
ตกแตงโดยการลงยางรัก ว่สำดทใชทาโคุรงเคุรอง
�
ี
่
ำ
ื
ิ
เขนัมีบทบาทสำาคุญในัการพิัฒนัาเคุรองเขนัอย่าง
�
ิ
ำ
ั
ี
ำ
�
ื
�
มาก ในัประเทศจีนั เคุรองเขนัมีโคุรงทีทาจีาก
ิ
ื
ำ
ไม้ ดนัเหนัียว่ สำัมฤทธิ� กระเบองเซูรามิก ทาให้
ิ
�
ั
�
ิ
ี
�
เคุรืองเขนัมีลกษณะว่สำดทแตกตางกนัโดยสำิ�นั
ั
ั
่
ุ
ุ
�
ั
ิ
์
่
เชิง ปัจีจีบนั มีแม้แตโคุรงเคุรืองเขนัทพิิมพิขึ�นั
ี
�
เป็นัสำามมิต ิ
CFP 图 孙勇刚 制图
CFP 图 孙勇刚 制图
39
