Page 6 - 2025年4月《湄公河》

่
มองจี่นผ่านภาพิ / 视觉

้
่
่
่
โบราณวัตถพิันปแปลงโฉมสูของเลนส้ด้ลำ�า

曾舟是一名文创产品策划运营师，他从小就酷爱收藏各种动漫和电影
的“周边”以及各种潮玩人偶手办。设计出体现中国传统文化魅力的文创
产品，一直是他的心愿。
2018年，曾舟辞掉游戏设计的工作，成为独立设计师。一次去三星堆博
物馆参观时，馆内的青铜文物造型让曾舟萌生了创作的灵感：他以青铜神树、
青铜纵目面具、青铜兽面等文物作为创作蓝本，结合当下的潮玩元素，将模型的
身体比例做适当调整，让潮玩作品拥有“千里眼”“顺风耳”和“天然
呆”的卡通感。
“我想做的不是玩具快消品，而是有内容、有温度、有意义的
文化IP，让年轻一代随手摸到的就是沉淀千年的文化。”曾舟说。

์
เจีงโจีว่ นัักว่างแผินัและดาเนัินังานัดานัผิลตภณฑสำร้าง
ิ
้
ิ
ั
ำ
ั
ิ
้
์
ั
สำรรคุทางว่ฒนัธรรม ผิู้มีใจีรักการสำะสำมสำนัคุาจีากแอนัิเมชนั
ั
์
์
ิ
และภาพิยนัตร์ รว่มถิงฟื้ิกเกอร์ของเลนัสำไตลโมเดรนัมาต�งแต ่
่
ึ
ั
์
ว่ยเยาว่ คุว่ามฝันัของเขาคุอการออกแบบผิลตภณฑทสำะทอนั
ิ
ื
ี
้
ั
�
์
ั
่
ึ
ั
ู
ถิงเสำนั่ห์ของว่ฒนัธรรมจีนัด�งเดมในัรปแบบรว่มสำมัย
ี
ิ
้
ั
ในัปี 2561 เจีงโจีว่ตดสำนัใจีลาออกจีากงานัดานัออกแบบเกม
ิ
ิ
ุ
ั
ิ
�
และผิันัตว่มาเป็นันัักออกแบบอสำระ จีดเปลยนัสำำาคุญเกดขึ�นัเมือ
ั
�
ิ
ี
ั
์
ี
�
ิ
้
เขาเดนัทางไปเย�ยมชมพิิพิิธภณฑซูานัซูิงตุย ทีนัั�นัเขาไดพิบกบโบราณ
ั
ึ
ั
ั
ุ
ั
ั
ุ
�
ั
์
ว่ตถิสำมฤทธิ�ทีมีเอกลกษณเฉีพิาะตว่ ซู�งจีดประกายแรงบนัดาลใจีให้เขา
ั
นัำาองคุประกอบของโบราณว่ตถิุ เชนั ตนัไม้เทพิสำัมฤทธิ� หนั้ากากตาโปนั
์
้
่
ุ
ี
และหนั้าสำัตว่สำัมฤทธิ� มาประยกตกบดไซูนั์ของเลนัรว่มสำมัย และปรับสำัด
์
่
์
่
ั
สำว่นัให้ดมีชว่ตชีว่า เสำริมกล�นัอายการตนัให้ผิลงานัมีท�ง “ตาทพิย์” “หูทพิย์”
ิ
ู
ั
ิ
่
ี
ิ
ิ
ู
์
ั
�
และลกษณะนั่ารักแบบ “ใสำซูือโดยธรรมชาต”
ิ
้
“สำิ�งทผิมตองการสำร้างไม่ใช่เพิียงของเลนัทถิูกบริโภคุแลว่หมดไป แต ่
ี
�
้
�
ี
่
ื
ุ่
ิ
ี
�
ั
์
่
�
คุอทรพิยสำนัปัญญาทางว่ฒนัธรรมทมีเนัือหา มีคุว่ามอบอนัและมีคุุณคุา
ั
ั
ั
�
ี
ุ
ผิมตองการให้คุนัร่นัใหม่สำามารถิสำมผิัสำว่ัฒนัธรรมทสำั�งสำมมานัานันัับพินัปี
้
่
่
้
ไดอย่างงายดาย” เจีงโจีว่กลาว่อย่างมุ่งมั�นั
ิ
06