Page 65 - 2025年4月《占芭》

|
·
s,kdry]kc0;'15ookol5dcf'c]h;·.[sohkpyh,cph, |
.[sohkpyh,cph,
s,kdry]kc0;'15ookol5dcf'c]h;

-u;yfmuj,u7;k,l5d.o[hkoxt,q'
-u;yfmuj,u7;k,l5d.o[hkoxt,q'
云南石榴红·笑脸 | 小渔村的幸福生活
云南石榴红·笑脸 | 小渔村的幸福生活

图片来源于普洱市委宣传部
图片来源于普洱市委宣传部
当下，云南省普洱市江城哈尼族彝族自治县曲水镇 ການປ່ຽນແປ່ງເຫານ້ ໄດເຮັັດໃຫ ທີ່ານ ປ່າຍຊິວ່ຊານ ແລັະ
່
ຼ

່
້ ່
້
高山村土卡河村民小组青山连绵，江水碧绿，村寨安然。
ຳ
ີ
່
ິ
ເມຍຂອງລັາວ່ມຄວ່າມໝ້ນ ໃຈິຫາຍຂ້ນຕັການດາລັົງຊີວ່ດໃນ
ຼ
过去，村民以打鱼为生，而现在发展起开饭店、卖土特产、
່
້
່
້
做电商、经营民宿等一系列文旅项目，橡胶产业也发展起 ບານ ເພອຊອກຫາການພັດທີ່ະນາ. ຜົານການໝນວ່ຽນຂອງ
来了，来土卡河游玩的游客越来越多，寨子也越来越热闹。 ເສດຖິ່ະກິດກຸມບານ, ເຂົາເຈິ້າໄດດາເນີນງານ ໂຮັມສະເຕັ ່
ຳ
້
້
່
ຼ
ຸ
້
ປ່ດຈິບັນນ້, ໜວ່ຍບານແມນ້າຖິ່ຄາ ກມບານໂກວ່ຊານ, ກາເຟ ແລັະ ໄດຮັັບຮັເຖິ່ິງຄວ່າມບ່ມຊອນອັນໃຫຍຫວ່ງຂອງ
ຸ
້
ັ
້
່
່
່
້
້
່
້
້
ຳ
ົ
ື
່
່

ຳ
ຕັາແສງຊຊວ່ຍ, ເມອງປ່ກຄອງຕັົນເອງເຜົາ ຮັານີ ເຜົາຢູ່ີ ຈິຽງ ການພັດທີ່ະນາອຸດສາຫະກາວ່ັດທີ່ະນະທີ່າ ແລັະ ການ
້
່
ເສງ, ແຂວ່ງຢູຸ່ນນານ ໄດອອມຮັອບດວ່ຍພຂຽວ່ ແລັະ ນ້າໃສ, ທີ່ອງທີ່ຽວ່ຂອງທີ່ອງຖິ່່ນ.
້
ີ
້
້ ້
່
້
້
່
້
ໃນບານເຕັມໄປ່ດວ່ຍຄວ່າມສະຫງົບສຸກ. ຢູ່ທີ່າເຮັືອແຄມ ໃນປ່ີ 2022, ຄ້ຜົົວ່ເມຍທີ່ັງສອງຄົນໄດເປ່ີດຮັານອາຫານ
ັ
່ ່
້
່
້
້
້
ິ
່
ິ

ຳ
່
່
ແມນ້າ ແມນເຮັືອທີ່ຊາວ່ບານໃຊ ເພອ ຫາປ່າ ແລັະ ຂົນສ່ງສນ ກະສກາທີ່ມເອກະລັັກຢູ່້ໃນບານ, ແລັະ ເຂົາເຈິ້າໄດຄ້ນຄວ່າ
ີ
້
່
່
້
່
້
້
້
້
ຄາ, ພອມທີ່ັງຂົນສ່ງນັກທີ່ອງທີ່ຽວ່. ພັດທີ່ະນາອາຫານພນເມອງຈິຳານວ່ນຫາຍ ເຊັ່ນ: ແກງປ່າ
ຼ
ື
່
້
່
້
ັ
ັ
ທີ່ານ ປ່າຍຊິວ່ຊານ(Bai Qiusan)ເຈິ້າຂອງເຮັືອນພັກ ສົດ, ແກງປ່າເຄມ, ແກງປ່າສ້ມ, ປ່າແຫງ, ປ່າຟກ ແລັະ ມ ີ
້
່
້
ໂຮັມສະເຕັ, ເປ່ັນຄົນທີ່ເຕັບໃຫຍຢູ່ແມນາຖິ່ຄາ. ລັາວ່ກາວ່ ຫາຍວ່ທີ່ການກິນປ່າ, ເມຍ ລັຢູ່້ຍ້ງ (Li Yuyin) ໄດນາໃຊ ້
ີ
ຳ
້
ີ
ິ
້
ຼ
່
ີ
່
່ ່
້
່
ວ່າ: “ແມນ້າລັຳານ້ ເຄຍເປ່ັນເສ້ນທີ່າງມາ-ຊາບ້ຮັານຕັາມທີ່າງ ທີ່າແຮັງຂອງບານຫາປ່າຢູ່າງເຕັມທີ່ ໄດເກັບຊ້ ແລັະ ປຸ່ງແຕັງ
ັ
ີ
່
້
່
່
່
່
່
້
້
ໍ
້
ີ
່
ນາ, ແມນາຖິ່້ຄາກເປ່ັນທີ່າເຮັືອຂາມຟາກສຳາຄັນ ໃນເສ້ນທີ່າງ ເປ່ັນປ່າແຫງ, ປ່າດອງ, ໜໄມ ແລັະ ຜົະລັດຕັະພັນທີ່ມເອ
້
ິ
່
່
້
່
້
້
ີ
ບ້ຮັານນ້, ປ່ດຈິບັນ, ວ່ຖິ່ີຊີວ່ດຂອງທີຸ່ກ ຄົນລັວ່ນແຕັມການ ກະລັັກພເສດຕັາງໆ. ນາງຍັງໄດນາພາເອອຍນອງໃນບານ
ຳ
ັ
້
ຸ
ິ
ິ
ິ
່
້
້
້
່
້
ິ
ິ
ຳ
ປ່ຽນແປ່ງແບບໜາມເປ່ັນຫັງມ. ການດາລັົງຊີວ່ດຂອງປ່ະ ປຸ່ງແຕັງນຳາກັນ, ແລັະ ສອນວ່ທີ່ການຂາຍເຄອງຜົານການ
ີ
່
ື
ຼ
ື

່
່
້
່
ັ
ົ
ຊາຊນປ່ຽນຈິາກການປ່ະມງໃນເມອກອນ ໄດພດທີ່ະນາຂ້ນ ໄລັສົດ, ຜົະລັດຕັະພັນຂອງເຂົາເຈິ້າໄດຮັັບຄວ່າມນິຍົມຫາຍ
ິ
ົ
ຼ
່
້
້
່
່
້
ີ
່
່
້
ັ
ິ
ມາເຮັັດເປ່ັນການເປ່ີດຮັານອາຫານ,ຂາຍຜົະລັດຕັະພນພນ ແລັະ ກາຍເປ່ັນຂອງຂວ່ັນມອບໃຫໝເພອນທີ່ດຂອງນັກທີ່ອງ
້ ່
່
້
ີ
້
ເມອງ, ເຮັັດການຄາເອເລັັກໂຕັຼນິກ, ໂຮັມສະເຕັ ແລັະ ໂຄງ ທີ່ຽວ່. ນາງ ຊີຫົງເມຍ (Qi Hongmei)ທີ່ເຮັັດວ່ຽກຢູ່ຕັາແສງ
່
ື
່
່
້
ິ
ການ ວ່ັດທີ່ະນະທີ່າ ແລັະ ທີ່ອງທີ່ຽວ່ ຕັາງໆ, ນອກຈິາກນ້ນ ຊ້ຍຊວ່ຍ, ຕັ້ງໜາມາຊ້ຜົະລັດຕັະພັນຂອງທີ່ອງຖິ່່ນ. ນາງ
ຳ
້
້
່
່
່
ີ
ຼ
ອຸດສາຫະກາຢູ່າງພາລັາກໄດພັດທີ່ະນາຂ້ນແລັວ່, ນັກທີ່ອງ ເວ່າວ່າ: “ປ່າແຫງ ແລັະ ໜໄມທີ່າມະຊາດ ມລັົດຊາດດຫາຍ,
ີ
ໍ
ຳ
່
້
ຳ
້
່
້
່
້
້
້
ຼ
ທີ່ຽວ່ທີ່ມາຫນຢູ່ແມນ້າຖິ່ຄານັບມຫາຍຂ້ນ, ບານກນັບ ມນັບ ຮັອດບຸນກຸດຈິີນ, ຂອຍຈິ່ງມາຊ້ເພອໃຊໃນຊວ່ງບຸນ ແລັະ
່
້
່
້
ໍ
້
ຼ
້
້
້
່
່
້
່
່
່
້
ມຊີວ່ດຊີວ່າ.” ມອບໃຫພນອງ ແລັະ ໝເພອນ.” 本刊综合
່
ິ
ີ
້
້
່
63