Page 64 - 2025年4月《占芭》

,j;oda[rklk9uo | 快乐中文

່
ຈິ. ນອກຈິາກເຂດທີ່ເປ່ີດໃຫມວ່ນຊົນເຂ້າຊົມ ທີ່ສາມາດເຫນ （五）
ັ
່
້
້
່
່
ິ
ເງົາຂອງແມວ່ພະລັາຊະວ່ັງກກົງ, ເຂດປ່ະຕັບັດວ່ຽກທີ່ບໄດ ້ 除了对观众开放的区域能看到故宫猫
້
ເປ່ີດໃຫທີ່າງນອກ ກແມນສະໜາມຫນຂອງພວ່ກມັນ. ຜົ ້ ້
ຼ
້
ໍ
້
່
ຼ
ຊຽວ່ຊານດານການບ້ລັະນະວ່ັດຖິ່ບ້ຮັານຈິຳານວ່ນຫາຍທີ່ ່ 的身影，不对外开放的工作区乜是它们
ຸ
້
່
ິ
້
ເຮັັດວ່ຽກຢູ່ບອນນ້ ລັວ່ນແຕັມມດຕັະພາບອັນເລັກເຊ່ງກັບ 活动的乐圆。在这里工作的许多文物修
ິ
ີ
່ ່
່
້
ົ
້
ແມວ່ນອຍ. ຕັວ່ຢູ່າງວ່າ ຫອງບ້ລັະນະ ຮັບພາບປ່້ມບ້ຮັານ, 复专家都和小猫有深厚的友谊。比方
້
່
້
່
ີ
່
່
ີ
້
ຢູ່ບອນນ້ນມເດນນອຍໆໜງ, ໃນນ້ນ ນອກຈິາກຈິະມດອກ 说古书画修复室，那里有 方小小的院
່ ່
້
່
້
ໄມ ຜົັກ ໝາກໄມທີ່ປ່ກໂດຍບັນດາຜົຊຽວ່ຊານແລັວ່, ຍັງມ ີ
້
້ ່
້
້
້
້
່
ຳ
ແມວ່ນອຍຂ້ດຈິານວ່ນໜງ, ໃນຍາມທີ່ມຊີວ່ດຢູ່ ອາຈິານ 子，里面除了专家们 的花果蔬菜，
້
ິ
ີ
່
່
້
້
ິ
ເສນເຫວ່ຍ (Shen Wei) ຜົຄັດລັອກແບບກາປ່ະທີ່ັບລັນ 还有好几 皮的小猫，我们故宫搏物
ຸ
ີ
້
້
້
ທີ່ສາມ ຂອງພພທີ່ະພັນພະລັາຊະວ່ັງກກົງ ໄດຂ້ນຊ່ວ່າເປ່ັນ 院的第三代摹印人沈伟老师生前是出了
ີ
ິ
ິ
້
່
້
່
“ຜົຮັັກແມວ່”. ລັາວ່ຕັ້ງຊ່ໃຫແມວ່ສອງໂຕັທີ່ມັກທີ່ສຸດວ່າ
່
້
້
້
່
“ຮັວ່າຈິຶ”(Huazi) ແລັະ “ຮັຸຍຈິຶ”(Huizi) . ທີຸ່ກຄ້ງທີ່ສັງສັນ 名的“猫痴”。他给最喜欢的两 猫起
່
ກັບໝ ຫາກວ່າບລັົມເລັອງແມວ່, ເຫາກດມບລັົງ. ແມວ່ 名叫“花子”和“灰子”，每次和朋友聚
່
່
່
ຼ
ໍ
້
່
້
່
່
ີ
ໍ
ຸ
ພວ່ກນ້ ຟງຄວ່າມຫາຍ, ບເຄຍສາງຄວ່າມວ່ນວ່າຍ. ກບ ່ 餐，不聊 下猫，酒都喝 下去！这些猫
ຼ
ັ
່
້
້
ຮັວ່າ ແມນຍອນອາໄສໃນພະລັາຊະວ່ັງເປ່ັນເວ່ລັາດົນນານ 特别听话，从来都不捣乱。乜不知道是不
້
້ ່
່
້
່
ຼ
ື
່
ຫບ, ຈິ່ງໄດຮັັບການຫຫອມທີ່າງປ່ະຫວ່ັດສາດວ່ັດທີ່ະນະ
ຼ
ຼ
້
ທີ່າຂອນຂາງຫາຍ, ໃນຍາມທີ່ພວ່ກອາຈິານກາລັັງຕັ້ງໃຈິ 是长期住在宫里，受到的历吏文化熏陶
ຳ
ຳ
ຼ
່
້
້
່
ີ
ໍ
ຸ
ໃນການບ້ລັະນະວ່ັດຖິ່ບ້ຮັານກມແມວ່ຈິຳານວ່ນໜງມາໝອບ 比较多，有些猫在老师们专心致志修复
່
ື
່
ຢູ່ທີ່າງຂາງ ແນມເບງບຂາດສາຍຕັາ. ຫຈິົນອາຈິານຫາງ 文物时，就趴在旁边目不转睛地看着。
້
ຼ
້
່
່
ຶ
່
່
ອອກໄປ່ບດໜງ, ພວ່ກມັນກຍັງບໄປ່, ສບຕັແນມເບງຊ່ນ
ໍ
່
ື
່
甚至老师离开 会儿，它们乜不走，继续
ຊົມວ່ັດຖິ່ບ້ຮັານ, ພວ່ກເຮັົາຄດວ່າ ແມວ່ເຫານ້ມພອນສະ
ຼ
ິ
່
ຸ
ີ
່
瞪着眼睛欣赏文物，我们就觉 这些猫
ິ
ຫວ່ັນດານສລັະປ່ະແທີ່ໆ.
້
້
真有艺术天赋！
ສະແກນ QR Code ຟງວ່າລັະສານ
ສະແກນ QR Code ຟ ັ ັ ງ ວ່ າ ລັ ະສານ
扫描二维码 轻松听杂志
扫描二维码 轻松听杂志
້
ແມວ່ ໃນພະລັາຊະວ່ັງກກ ົງ
້ກົງ
້
ແມວ່ ໃນພະລັາຊະວ່ັງກ ້
故宫里的猫 CFP 图
故宫里的猫 CFP 图
62