Page 57 - 2025年6月《湄公河》
P. 57
时尚 / กระแสู่ฮอัตฮิต
้
ั
ู
�
ั
ั
ี
�
์
่
็
ี
ุ
ั
แม้จีะมีพิลาดหลายคุร�ง แตกเปลยนัเกมรกและรบไดอย่าง สำำาหรบนัักทองเทยว่ เจียงซูซูเปอรลกเป็นัโอกาสำอนั
ี
่
ู
ี
ุ
็
้
�
่
ี
่
ั
ี
่
ี
ื
รว่ดเรว่ ทามกลางการแข่งขันัทดเดอด ยังมีชว่งเว่ลาอบอนั ยอดเย�ยมทจีะไดรบประสำบการณ์การชิมอาหารอรอย
่
ุ
�
่
ู
่
ั
ิ
ี
ิ
่
หัว่ใจีอกดว่ย เชนั นัักเตะชว่ยยืดเสำนัให้คุแข่งทเป็นัตะคุรว่ ชมทว่ทศนั์ทสำว่ยงาม และสำมผิัสำว่ฒนัธรรมของ 13 เมือง
้
ี
�
ั
ี
ั
้
�
ิ
ี
ั
้
่
้
ี
ู
ู
์
และการตบไหลกนัเบา ๆ หลงจีากลมลงระหว่างการแย่ง ในัมณฑลเจียงซู สำำาหรับคุนัในัทองถิ�นั เจียงซูซูเปอรลก
ี
ู
ั
่
่
้
บอล ไดปลุกคุว่ามร้สำึกภาคุภูมิใจีและการมีสำว่นัรว่ม
ู
่
ี
ณ ทแห่งนัี ฟัุตบอลไม่ไดเป็นัเพิียงการแขงขนัอกตอ
ั
ี
�
้
่
�
่
ั
�
ื
่
่
ิ
�
ี
่
ั
ี
ำ
่
ี
คำุณคำาสีาคำญ่อกประการหนึ�งของกฬา ไป แตยังเป็นัสำ�งทเชอมระหว่างเมืองตาง ๆ กบชาว่เมือง
ี
่
ี
ิ
่
�
ุ
体育的另一重价值 กฬา และชว่ต เมือนัักเตะสำมัคุรเลนัทมเทแรงกายและ
�
ื
�
่
ั
เมือปี 2567 ผิลตภณฑมว่ลรว่มภายในัประเทศ (GDP) หยาดเหงอในัสำนัาม และเมือเมืองตาง ๆ แสำดงให้เห็นัถิง ึ
์
�
ิ
ั
ั
ั
ี
้
็
ึ
้
ของมณฑลเจียงซูสำงถิง 13.7 ลานัลานัหยว่นั โดยมี GDP เอกลกษณ์เฉีพิาะตนัท�งในัและนัอกสำนัาม กฬากไดกลบ
ู
ี
้
ู
ู
ี
่
้
�
้
ึ
ื
ั
่
่
เฉีลยตอหัว่มากกว่า 160,000 หยว่นั มณฑลเจียงซูมีสำนัาม มาสำแกนัแทอย่างแทจีริง นัั�นัคุอมิตรภาพิทกอตว่ข�นัจีาก
่
่
ี
�
ู
ี
ี
�
ี
ิ
่
ั
่
้
ี
่
�
กฬารว่ม 363,700 แห่ง... ตว่เลขเหลานัีถิอเป็นัฐานัเร�มตนั การตอสำู้ คุว่ามสำามัคุคุทกอเกดจีากการแข่งขนั และคุุณ
ิ
ื
ั
ึ
่
�
ี
ี
ี
ของการกาเนัิด “เจียงซูซูเปอรลก” คุาทสำร้างข�นัมาจีากการแบ่งปันั
ู
ำ
ู
์
ี
ี
ั
ู
ำ
ู
ี
์
ึ
�
ื
็
�
ึ
ั
ี
้
ู
ี
“เจียงซูซูเปอร์ลก” สำะทอนัถิงสำปิริตแห่งกฬาในัระดบ สำิ�งนัีกคุอรหัสำลบเชิงลกททาให้ “เจียงซูซูเปอรลก”
ู
ี
่
ั
ั
่
้
ิ
ู
่
ี
ื
ึ
�
ี
ทสำงย�งข�นั นัั�นัคุอ มิตรภาพิ คุว่ามสำามัคุคุ และการแบงปันั ไดรบคุว่ามนัิยม ไม่ใช่แคุการแข่งขนัฟัุตบอลเทานัั�นั แต ่
ำ
ี
ี
่
ั
ุ
่
ั
ในัสำนัามนัักกฬาพิว่กเขาตางแขงขนักนัอย่างดเดอด แต ่ เป็นัมหกรรมกฬาสำาหรับคุนัธรรมดาทุกคุนั
ื
ั
ั
�
ี
่
นัอกสำนัามพิว่กเขามีมิตรภาพิทดตอกนั ยิ�งการแข่งขนั
ี
ิ
็
้
่
เขมขนัมากเทาไหร่ สำนัคุาทองถิ�นักย�งขายดมากข�นัเทานัั�นั 本刊综合
้
้
ิ
ิ
้
ี
่
ึ
ั
ในัโลกออนัไลนั์ มีการ “เยาะเย้ยตนัเอง” และ “ตกนัเอง”
ี
ี
ขณะทในัสำว่นัออฟัไลนั์ การทองเทยว่เชงว่ฒนัธรรมก ็
�
่
�
ิ
ี
่
ั
้
เฟัองฟั ู
�
ั
นั
ั
อ
ู
่
่
ซู
ู
ข
สำู้ก
นั
ี
ด
อด
เจี
ื
ื
ุเ
่าง
ย
อ
ยงซู
ด
ี
ั
ล
ต
์
ในัการแข่งขนัเจียงซูซูเปอรลก นัักกฬาแตละทมตางตอสำู้กนัอย่างดุเดอด
ละ
ใ
ร
่
่
์
ั
ี
ี
ก
ก
ี
ี
ก นั
ฬาแ
่
่
นั
าง
เปอ
ต
การแ
ู
ู
ต
ข
ี
่ง
ท
ม
ั
ี
“苏超”现场各队球员奋力拼搏 新华社 图 孙勇刚 制图
“苏超”现场各队球员奋力拼搏 新华社 图 孙勇刚 制图
57
